“小”语种有“大”作为 | 捷克语专业：聆听古城故事，体验波西米亚的灵魂

本篇关键词  /  捷克语专业

【 全文3471字 12张图 阅读时间约为9分钟 】

外语是国家的重要战略资源。进入新时代，中国全面融入国际事务，急需大批应用型、复合型优秀外语人才。作为四川省唯一专业外国语高校，我校已开设16门外语，联合国官方语言和“一带一路”沿线主要国家语言开设齐全，获批硕士学位授予立项建设单位，外国语言文学入选四川省高等学校“双一流”建设贡嘎计划培育学科。在建设高水平、国际化、应用型外国语大学的道路上，学校通过“外语+”和“+外语”的人才培养模式，已为国家社会输送了六万多名优秀毕业生，校友们在世界舞台奋斗出彩，在各行各业书写外语人的“可为”和“有为”。为此，官微特开设《“小”语种有“大”作为》栏目，带领读者遨游各语种的广阔天地，了解语言特色、感受多元文化，展现学习外语的价值和意义。第九期，让我们走近捷克语专业。

认识捷克语

捷克语（čeština）属印欧语系斯拉夫语族西斯拉夫语支，是捷克共和国的官方语言，使用人口超过1000万。捷克语以拉丁字母为基础文字，共有42个拉丁字母（14个元音字母、27个辅音字母、1个双字母，部分字母附加符号）。捷克语富有乐感，重音固定落在第一音节，它的语法相对复杂，包括七种格、三种性以及奇特的变位。

捷克地处欧洲十字路口、“一带一路”沿线重要位置，是中欧陆路运输线上中国货物进入欧洲的重要一站。历史上，捷克的中西部地区被称作“波西米亚”，让这个国度充满了浪漫气息，而世界文化遗产城市布拉格，《变形记》的作者弗兰兹·卡夫卡，创造了“小鼹鼠”动画形象的艺术家兹德涅克·米勒，更是构筑了许多人对捷克的“初印象”。

如今，捷克是世界级工业强国，也是教育强国，比如成立于1348年的查理大学就是中欧最古老最负盛名的大学之一，诞生了4位诺贝尔奖得主。目前，任何国家的学生申请用捷克语修读捷克公立大学的研究生，都可以免除学费。

让我们通过一段音频来聆听捷克语吧！

∆ 本段音频为捷克语故事《巴亚雅王子》

我校捷克语专业

我校是四川省唯一开设捷克语专业的学校，该专业设在我校中东欧语言学院，从2018年开始招生，已培养48名毕业生，目前在校生23人。捷克语专业以语言教学为基础，把外贸、旅游作为“外语+”人才培养方向，同时注重提升学生的英语水平，培养适应社会发展需要的复合型人才。本科毕业后，学生可以赴捷克读研深造，也可以在文化产业、跨境电商、新能源汽车、旅游等行业工作。

我校捷克语专业有这些特色和亮点↓↓↓

除基本的听说读写译课程外，还开设了《外贸捷克语》《跨文化交际》《中国文化》等课程，帮助学生储备外贸知识、提升跨文化交流和沟通的能力。

学生申请捷克高校研究生成功率高，2022届毕业生中就有7人成功拿到了捷克高校的offer，整体深造率达到了26%。

与捷克驻华领事馆保持友好关系，为学生提供多种语言应用和专业实践平台。

国际文化交流月、翻译能力大赛、听力和阅读技能大赛、配音大赛、外语戏剧大赛等实践教学形式多样，为同学们营造了良好的语言实践应用环境。

∆ 2019年11月，捷克议会众议院访问团和捷克驻成都总领事馆总领事一行访问我校。

∆ 捷克语专业课教师曹唯（中）协助捷克驻成都总领事馆参与巴中旅游文化宣传活动，担任随行翻译。

∆ 首届（2022届）捷克语专业毕业生共27名，到2022年6月底，全班同学全部落实毕业去向，图为同学们的申硕情况。

∆ 在捷克留学的2020级学生佘新琦（左三）向捷克语教师和亚洲同学宣传中国文化。

∆ 2023届毕业生颜春丽以全球留学生第五的优异成绩申请到查理大学研究生。图为颜春丽的录取信息。

∆ 捷克语专业课教师曹唯翻译捷克前文联主席卡雷尔·恰佩克的作品《我有一个花园》。

∆ 在中东欧语言学院国际文化交流月作品展中，捷克语专业的同学们制作鼹鼠大彩蛋，绘制Sněžka雪山、莱德尼采郁金香，展示捷克的自然景色与文化风俗。

学长学姐说

李昕宇

我校捷克语专业2022届毕业生

本科毕业后，成功申请到捷克奥斯特拉发大学对外捷克语专业，目前研二在读。

在母校进行两年捷克语的基础学习后，我通过学校的“2+2”项目，在捷克查理大学完成了本科阶段的学习，并有机会感受当地独特的文化和风土人情。捷克人民热情好客，喜欢接纳不同文化背景的人，因此我在当地也结交了朋友，他们用友善和耐心带我融入当地社区，我也帮助他们学习中文和中国文化。

学习小语种是一个漫长且不易的过程，但请相信“你的努力终会有回报”。学弟学妹们要充分利用早晚自习，不要害怕出错，大胆去听、去问，同时注重文化知识的积累，可以根据兴趣了解捷克电影、书籍或音乐，这会成为“枯燥”学习路上的乐趣。当你能用流利的捷克语与当地人交流时，真的会为自己感到骄傲！请大家学会接受不完美的自己，在无数次黑夜中，总会看见为自己闪耀的星星。

颜春丽

我校捷克语专业2023届毕业生

2023年6月考取捷克查理大学对外波西米亚专业研究生，第一学期所修课程拿到全优。

得益于本科阶段老师的严谨与严格，我的捷克语学习打下了扎实的基础，我在刚到捷克时没有太多拘谨和茫然，很快便投入到了新的学习中。语言是基础且重要的工具，当我们的捷克语水平和中文水平不相上下时，自身的多语种优势会更受用人单位的青睐，诸多机会将向我们敞开大门，更容易进入优质、理想的职场平台。

如果你坚定了要走捷克语专业这条路，就要把这条路走好走精，而精炼语言的唯一途径就是重复：不断去看、去听、去说、去写。身在国内暂时没有语言环境的同学，可以优先多练“听”，听得越多，开口说就越容易。目前，小语种专业的语言对象国都有不错的就业环境和市场，期待大家“练好内功”后遇见更光明的前景！

王淼

我校捷克语专业2023届毕业生

就职于深圳市新发华健科技有限公司(中国烟草的海外代理商)，担任项目经理，现驻捷克，工作内容包括建立、维护国际客户关系，处理订单，跟踪货物运输及市场研究、竞争分析。

在工作中，我曾接待到访捷克的中国四川烟草的领导，担任随行翻译，这使我的专业充分运用于实践中。很感谢母校开设了外贸和跨文化课程，帮助我更好、更快地适应了目前的工作，并顺利促成重要交易，提高了公司的利润和市场份额，成就了更好的自己。

据我了解，当前外贸市场对小语种人才的需求很大，并且待遇也不错。对外贸感兴趣的同学，在校期间就可以钻研相关内容，了解捷克文化和商务礼仪，为与当地人进行有效沟通做好铺垫。持之以恒地学习与实践是提高个人竞争力的制胜法宝，希望大家能在捷克语的指引下打开“新天地”。

杨鹏翼

我校捷克语专业2023届毕业生

本科毕业后，考取英国诺丁汉大学公共管理硕士，曾担任沪江网校小语种兼职教师及雅思口语老师。

捷克语作为斯拉夫语系的一门语言，背后蕴含着深厚的历史文化和传统，学好捷克语之后，整个语言体系都会融会贯通。通过捷克语，我不仅接触到了丰富多元的斯拉夫文化，还了解到了捷克人民的价值观和日常生活。

要想学好并流畅地运用捷克语，势必离不开捷克语以外的技能，因此我很注重英语和其他知识的学习，并将它们与捷克语相融合，这不仅拓宽了语言交流的范围，还为我提供了更多的资源和机会，让我在技能、眼界、思维方式等综合素质方面有了全面提升。希望学弟学妹在捷克语之路上收获更多独特的体验，探索自己感兴趣的领域，这些在将来都会成为你的加分项。

罗轩

我校捷克语专业2023届毕业生

本科毕业后，考取云南财经大学国际商务专业研究生，参与多项学术会议：生态人类学的发展与创新暨《生态人类学丛书》出版十年研讨会、曼谷艺术大学财务管理专业硕士学位论文线上答辩会、英国龙比亚大学中英合作本科学位授予工作细则研讨会等。

我的研究生专业是国际商务，看似换了赛道，但其实是学习捷克语为我打下了坚实的基础，并持续在我的学习生涯中发挥着作用：在地理区域相关研究中，在国际性会议中，捷克语专业的背景和优势，都成为了我的助力。

近几年，随着跨境电商的迅速发展，小语种专业人才炙手可热，甚至呈现出“供不应求”的趋势，薪资也比较高。面对乐观的就业前景，我们更应该思考如何提升职场竞争力。最近网络上流行一句话：小语种专业加上任何一项技能都是王炸，唯有单出是“死路一条”。虽然这句话很夸张，但却在一定程度上提醒我们，要在本科期间持续接触其他领域知识，力所能及地考取各项技能证书，做到“捷克语+”，方能自信应对未来。

伏尔塔瓦河流淌着斯美塔那的深情

查理大桥上的雕塑见证当今与过往

学习捷克语后

中东欧的艺术文化不再是朦胧的剪影

我们找到了走进斯拉夫文化的大门

让我们携手共进，向新出发

用语言的力量跨越国别

带着梦想的翅膀翱翔世界

 小语种蕴含的力量值得被看见 

 我们下一期再见 

成都外国语学院融媒体中心出品

素材来源 / 中东欧语言学院

编写 / 杨栎霏 吴宛静 沈佳琪

排版 / 王思蕴

封图 / 于惠之

责任编辑 / 江浪莎