美国人最容易拼错的单词：banana都上榜...这拼写水平能过六级？
这两天，美国人民热烈关注着一件大事，那就是全美拼写比赛（2017 Scripps National Spelling Bee）。
这项比赛历史悠久，通常在每年五月底阵亡将士纪念日之后的一周举办，至今已经连续举办了多年，是美国规模最大的英语单词拼字大赛。
说到学习，Google现在特别有话语权，前一段时间Google公司推出了AlphaGo，在中国乌镇掀起了一场人机大战，兵不血刃，打败了中国围棋界的几位高手。
仗着自己的数据资源，也是为了纪念这项一年一度的拼写大赛，趁着一股拼写热潮，Google拿出了自家数据，让大家看看美国人最常拼错的字，晒晒各个州的错别字情况。
哪知道这结果一公布，美国Twitter上就火了。这结果还真让美国人民觉得尴尬，实在是对不起号称“全球第一大国”的风范……
下面这张图就是美国各州人民最常拼错的词！（看不清楚的，请点击大图，自行找乐子。）
Supercali...
Maintenance
Diamond
Beautiful
Surprise
Banana
Available
Sense
College
Disease
Quote
Delicious
Tomorrow
License
Angel
没错，以上这些单词老美也拼写不对的，结果真是令人意想不到吧，像“banana,college, quote,angel”这样的词老美居然拼不对？！
令人想不到的是，美国人的爱国教育工作似乎做得不够好，威斯康辛州人民连自家的州名都拼写不对。
“在威斯康辛州，Wisconsin这词儿居然是最常拼错的词，真是绝了啊。”
“住威斯康辛州的人居然连这个州名都拼不对？悲哀啊！”
这是威斯康辛州的一个小饰品，上面的字赫然写着“WISCONSON”......
甚至有人在twitter上面开涮：
威斯康辛州人民拼不对这个词的可能原因：全美醉汉最多的10个城市，有7个再同一个州，那就是威斯康辛州……
这实力吐槽，黑了威斯康辛州人爱喝酒，导致字儿也拼不对^^
作为一个中国人，这事情确实有点难以想象，在咱这儿，一个江苏人、浙江人、河南人要把自己省名写错，几乎是不可能的吧……
如果说威斯康辛州名确实长了点，拼错还能理解，那么下面密西西比州人民就在“nanny”这么个简单的词上摔了跟头，就确实理解无能了。
Twitter上来自其他州的Barbara Banfield就默默黑了下密西西比州人：
显然，密西西比州人州名倒是拼对了，但是却弄不清怎么拼写“nanny”。或者说他们干脆放弃，只能靠办公软件了。
网友Carmen Kesel说到：
哦，密西西比人，Nanny都拼不对？真假？我住在密西西比州，我知道他们教育水平很差。但还是替他们悲哀。
而美国罗德州（Rhode Island）人民在liar( 骗子）这个词上面栽了跟头，怎么也拼不对……
这不，网友戏谑地骗了个对话：
一个人问Google：罗德州是美国最小的州吗？
谷歌答：是的
这人：那谷歌上怎么拼写lyer呢？
谷歌：Liar
这人：谷歌是个骗子。
"为啥罗德州人总是拼错“liar”呢？大概是那里从没有政治腐败（意思是没有骗子，所以用不到，拼写不对）。哎，不管怎样，爱死罗德州了。"
科罗拉多州人呢，就跟tomorrow这词没完，比如这位叫Ashton Martin的盆友就说：
“作为一个科罗拉多州人，我可以打包票，我真的拼不对tomorrow这个词，我每次都写成tommarow或其他什么。”
一个小小的拼写大赛，也让美国网友炸锅了，有人就抨击这是美国政府最近削减教育经费的政策导致的结果。
看吧，这就是削减教育经费的后果……
我们真成了文盲国家了呢。
其实，不仅仅在单词拼写方面，美国人的表现令人掉下巴。在其他很多方面，美国人的文化水平似乎和他们“大国公民”的风范不太相符。
比如，美国人的地理知识之差也是出了名的……
一般美国人只对自家附近比较了解。在美国国内，各州人民也是互相贴标签，stereotype现象超级严重。比如在美国人眼中，各州是这样的：
左上角的华盛顿州（Washington State）就被称为Geeks州。
为什么说这是Geeks （怪才）州呢？
原因在于波音、微软、星巴克的总部都在这州，华盛顿州盛产科技、商业怪才，比如微软的比尔·盖茨，星巴克的舒尔茨。
并且和美国加州的创业公司聚集相比，华盛顿州的创立公司都是基业长青的老店，而加州硅谷很多创业公司以“公司被其他企业收购”为荣，所以尽管都是经济重镇，华盛顿州和加州侧重点还真不一样。
而右下角的佛罗里达州（Florida）则被贴上了Cuba Libre的标签。
至于为啥被贴上这样的标签，还得回溯美国的历史。
因为佛罗里达州离古巴特别近，所以有一段时间，很多古巴人都通过偷渡来到佛罗里达州，所以一段时间里，佛罗里达成了偷渡客的目的地，聚集了大量的古巴人。
美国人不仅喜欢互相给其他州贴标签，世界地理知识也十分堪忧。
一般美国人对于世界其他国家在哪个地方都估摸不清，对于他国的印象更是模糊不清。
前一段时间，美国某报纸做了份调查，让1746名成年受访者在地图上指出朝鲜的位置。
结果呢？
你肯定想不到这些蓝点就是这1746位成年美国人标记出来的朝鲜位置所在。
从这份调查来看，美国人把中国、日本、俄罗斯、印度、马来西亚、印度尼西亚，甚至澳大利亚都“划归”给了朝鲜。
而能够正确指出朝鲜位置的只有36%的人，其中大部分人还都是老人，他们对于朝鲜的知识可能还是追溯至上世纪的那场战争。
要知道，朝鲜现在还是美国电视台天天报道的国家。就这样的情况下，美国人尚且如此，那么对于其他国家，美国人的地理知识估计更加堪忧……
下面这张图是
↓美国人心目中世界地图的样子↓
美国国内知识分子对于大众地理知识匮乏十分担忧。
曾有知识分子在全球193个国家进行过一项测试地理知识测试，结果显示美国在这项测试中位列第117位 。
很多人认为美国地理教育差是因为美国人不喜欢记东西，但是美国人记跑车，明星生活八卦，电影电视细节却特别在行。
最后，那些知识分子得出结论：美国人之所以世界地理差，还在于不关注外部世界，缺乏了解其他国家的欲望。
I think that our continuing geographic ignorance is the result of another trend that corresponds with our emergence as a global superpower. After World War II, the United States quickly emerged as the most wealthy, technologically advanced nation in history. And as Americans became enraptured and distracted by new gadgets like televisions. It was easy to put out of their mind events around the world that were a bit scary and depressing anyway.
我认为，美国人在地理知识方面的匮乏与美国全球超级大国的身份有关。 二战后，美国迅速成为历史上最富有，技术最先进的国家。美国人被电视机这样的事物分散了注意力，他们以此来逃避外部世界的可怕和沮丧场景。
我们的地理位置是让美国人感到安全的关键所在。在某种程度上，它过去是，现在依旧如此。最重要的是，前所未有的物质繁荣为美国人创造了一个安全泡沫，让他们躺在自我的世界中。
据英大观察，普遍来说的确如此，中国人对美国或者西方世界的了解程度远深于美国对我们的了解，
但是反思一下，我们似乎也是如此，又有多少中国人对诸如柬埔寨、缅甸这样的邻国有很深了解呢？
不管怎样，美国人地理知识到底怎样还有待考察，咱也不要太较真了。
如果你有外国朋友，不妨看看他们对其他国家是否了解，英大在回复区等你哦！
本周热文
（点击下面文字，即可查看）
编辑：小草