443天，

感谢你的耐心等候，

时代美术馆有轨艺术第四期将于本周日启动

2015年，广东时代美术馆开始与广州有轨电车合作，打造国内第一部“有轨艺术”专列，让当代艺术在城市中心公共交通中发生，让艺术渗入公共空间和日常生活。从广州塔到万胜围，电车沿途的风景细述着城市的发展与变迁，在有轨艺术专列上，我们邀请了艺术家以城市生活为文本和灵感来源，先后通过声音、味道、视觉符号等带来不同感官体验的作品：

“听见，城市的瞬间——时代美术馆有轨艺术”（2015）

“西塞尔·图拉斯：城市分子式——时代美术馆有轨艺术”(2015-2016)

“古妮拉·克林伯格：美丽新世界——时代美术馆有轨艺术”（2016）

时代美术馆有轨艺术第四期，我们邀请了英国艺术家安迪·费尔德（Andy Field）和广州的孩子们在电车上分享他们对这个城市未来天马行空的想象。在有轨艺术专列的车厢中，你将随耳机里的童声，透过车窗共同“眺望”城市，顺着眼前的街道、地标，剖析城市的过去、现在与未来，分享在这片共同生活的土地上截然不同的经历，比照你们心中相似或相异的未来世界。

眺望——时代美术馆有轨艺术

时间：2017.12.24-2018.3.31

开放时间：08:00-22:00

地点：广州有轨电车  时代美术馆有轨艺术专列 

艺术家：安迪·费尔德

策展人：王莉莉

声音表演： 时代玫瑰园小学学生

陈雨涵、邓穗诚、胡夕瑶、黄心怡、黄馨漪、黄振一、姜紫菲、梁睿、廖迎孜、林子路、卢慧婷、温嘉悦、詹子睿、郑雅文、郑宇峰、钟文腾

主办机构：广东时代美术馆、广州有轨电车有限责任公司

合作机构：英国文化教育协会

支持机构：时代玫瑰园小学

特别鸣谢：时代地产

“（广州）是一个处于不断变化中的城市，她不像伦敦那样，这个城市的定义和发展还有很多可能性。这将由这群孩子去决定，如何平衡这座城市拥有的历史，以及她与中国其它地方之间的关系。你会发现在这些孩子心中，他们正在微观层面上探索这座城市将会有怎样的变化。这对我们来说是一件非常有意思的事情。”

——安迪•费尔德Andy Field

“眺望”是一个由英国艺术家安迪·费尔德与世界不同城市的小学生共同进行的创作项目，尝试采用细小的方式思考重大的问题。通过与不同城市的孩童开展的一系列工作坊，这个项目已发展出不同的版本，对创作所在地的城市，每个新的版本都是独一无二的。

为了创作属于广州的“眺望”作品，安迪和广州的孩子们开展了一系列的工作坊，共同思考包括生态学、建筑学、未来城市、机器人科技在内的各种话题。通过这一过程，孩子们对自己城市的未来景观展开想象，他们将和观众探索共同居住的这个城市的不同版本。

“不管他们在什么样的文化、宗教环境成长，他们都有着同样的热情，同样的坦诚，也有着同样的才能，同样的渴望、恐惧、幻想，对这个城市的未来同样充满了期待。“

——安迪•费尔德Andy Field

“因为这个城市的条件太过完美，

我的岁月才可以变得更加长。”

“天空之城可以解决人们在广州生活时的拥挤，在天空上还能欣赏更多的美景。”

“我的城市有一个规矩，

人和动物必须相互平等。”

“科技在进步，

我们的文化也肯定会保存下来。”

 “市民要每天发自内心笑三次，市长每天要说五个笑话并且发自内心笑五次！”

不知道小朋友这些真挚有趣的想法有没有再次启动你内心关于这座城市的想象？

2017年12月24日开始，这16位小朋友即将在有轨艺术专列上，为你呈现30年，60年，90年后的广州景象，这座城市未来的天空是什么颜色、陆地是什么形状，将由他们向你娓娓道来。

艺术家

安迪•费尔德（Andy Field）

剧场艺术家、策展人、森林艺穗节联合总监

他在英国埃塞克斯大学读博士期间，研究当代表演与六七十年代纽约先锋艺术实践的关系。安迪让陌生人在不受限的地方邂逅，无论剧场内外。安迪的作品让观众重新思考人们相互之间的关系、以及和我们所居住的世界的关系。他的作品曾于伦敦南岸艺术中心、伦敦自然历史博物馆、布里斯托五月节、里斯本Culturgest演艺文化中心、雅典BIOS中心、墨尔本现场表演艺术节、纽约Abrons艺术中心等地展示。

2015年，广东时代美术馆与广州有轨电车合作，打造国内第一部“有轨艺术”专列，让当代艺术在城市中心公共交通中发生，让艺术渗入公共空间和日常生活。时代美术馆邀请艺术家以城市日常生活为文本和灵感来源，创作场地限定的艺术作品，让乘客在这列有四节车厢的有轨电车上体验互动有趣、戏剧多变、情感丰富的当代艺术作品。

2017年11月-12月连续两个周末，我们率先邀请了100多位观众参与“眺望”一对一互动演出。藉此分享来自观众的反馈——

“我没有想到小朋友也开始思考这种比较沉重的话题，关于城市的未来，他们要怎样把这个城市建设得更加美好、环保，我也发现跟孩子们应该平等交流的。”

“他们的世界很有意思，然后当你走进去之后，你就会到达一个特别新奇，很有趣又好玩的一个世界，然后我就开始很向往，被他们的声音引导着融入到他们的世界，只觉得很好。”

Look at those amazing kids!

https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=y0522cjvuk7&width=500&height=375&auto=0

近 期 项 目