查看原文
其他

覆巢之下 | 阿富汗的建筑遗产将何去何从

保护的 ArchiWorld世界之旅 2022-09-09


在上周塔利班接管阿富汗后,人们不仅对当地长期受苦受难人民的命运感到担忧,也对这里丰富的遗产担惊受怕。尽管40年的冲突常常掩盖了阿富汗重要的丝绸之路遗产和联合国教科文组织世界遗产,但文化古迹和非物质遗产与其人民密不可分。


现在20年后,塔利班领导人毛拉奥马尔批准摧毁6世纪的巴米扬大佛,这是一座位于悬崖边的雕塑,这条讯息似乎更真切地告诉我们:塔利班又回来了。


根据喀布尔西部巴米扬的当地报道,上周三,塔利班武装分子炸毁了阿卜杜勒·阿里·马扎里的雕像,他是长期受到组织迫害的什叶派哈扎拉少数民族领袖,于1995年处决。与消灭前伊斯兰遗产相比,当代政治向被俘虏的平民传递了令人不寒而栗的信号。


巴米扬佛像的复古雕刻 邓肯1890


上周,联合国教科文组织总干事奥黛丽·阿祖莱发表声明,呼吁“充分尊重国际法,保护阿富汗的多样性文化遗产,并采取一切必要的预防措施,避免和保护文化遗产免受破坏和掠夺。”


教科文组织巴黎媒体办公室发表的另一份声明称,组织“正在密切关注当地局势,并致力于尽一切努力保护阿富汗宝贵的文化遗产,文化遗产的任何破坏或损失只会对阿富汗人民的持久和平和人道主义救济的前景产生不利影响。”


声明还呼吁为文化遗产专业人士和艺术家提供“安全的环境”,并对“冲突对妇女和儿童的影响”表示担忧,并指出“教育是一项基本人权”。


在中国、印度和欧洲文明的十字路口,阿富汗曾以其可追溯到3000年的丰富文化历史而闻名,而不是看似无休止的战争循环。



除了巴米扬大佛外,整个巴米扬山谷都布满了古代考古遗迹,据报道,其中一些是本周被塔利班武装分子从仓库偷走的。尽管教科文组织几十年来一直在这片地区监督工作,但目前尚不清楚他们的任何工作人员是否能够继续工作,并且与许多处理遗产保护的非政府组织一样,有关撤离和关闭办公室的消息已被压制。


绿松石山的情况是这样,这个非政府组织由查尔斯王子和英国学者、外交官、探险家、士兵和政治家罗里·斯图尔特于2006年创立,他写了一本名为“中间地带”的书,记录了他穿越阿富汗的旅程。


该非政府组织的使命是“复兴历史地区和传统手工艺,提供工作、技能和新的民族自豪感”,出于对员工安全的担忧,目前没有发布任何有关其实地活动的信息。但它正在通过其小企业创建计划为其支持的社区积极筹款。


绿松石山还参与了包括喀布尔老城在内的历史建筑的修复工作,有助于维持传统工艺和珠宝作坊的运作与技艺传承。众筹活动发布的一份声明说:“我们目前专注于紧急食品和其他供应分配、儿童和家庭的医疗保健服务,以及对我们目前负责的个人和社区的支持。”


贾姆尖塔


由于阿富汗悠久的文化和冲突历史,这个非政府组织以阿富汗中部古尔省失落的城市Firozkoh命名,它的另一个别名就是绿松石山,这里曾是古里德王朝的夏都。


据说它是那个时代最伟大的城市之一,但在1223年被成吉思汗的儿子围攻后被摧毁就被历史遗忘了,Ghurid苏丹国建立在前Ghaznavid王朝的废墟上。Ghurid领导人Ala Al-Din Husayn烧毁了他们的首都加兹纳,杀死了60,000名居民并监禁了剩余的公民,用他们将建筑用品运送到 Firozkoh,甚至有人声称,将他们的血混入用于建造“绿松石山”的泥砖中。”


贾姆尖塔据说是这座失落之城唯一的遗迹,现在已被列入联合国教科文组织濒危世界遗产名录。但是这座宏伟的12世纪纪念碑覆盖着几何装饰和绿松石瓷砖上的库菲克铭文,与塔利班相比,它更容易受到水土流失的威胁。


周围的遗迹包括刻有12世纪希伯来文铭文的石头,整个遗址体现了阿富汗真正的多元精神,与塔利班的原教旨主义传统形成鲜明对比。


赫拉特古城前的街头生活,建筑由阿迦汗文化信托基金会修复


绿松石山地区以西约150英里是赫拉特的旧城堡,据报道现在被塔利班占领。赫拉特是最近的修复成功案例,自2005年以来,阿迦汗文化信托基金(AKTC) 一直在这座古老的十字路口城市工作,这里居住着波斯人、普什图人、乌兹别克人、土库曼人、俾路支人和哈扎拉人。 


这座城堡的第一次迭代建于公元前4世纪,由亚历山大大帝多次毁坏和重建,在1950年代免于拆除,并于1970年代后期由联合国教科文组织修复。


AKTC已承诺投入10亿美元用于修复阿富汗150多个遗产地,包括巴布尔花园,这是现存最早的莫卧儿花园之一,也是第一位莫卧儿皇帝的最后安息地,在过去十年中的客流量达到了1500万人次。


巴布尔花园中的一座小清真寺


遗产专家指出,阿富汗和国际考古学家二十年的工作是阿富汗遗产保护方面的又一积极进展,包括阿富汗国家博物馆的发展,博物馆于8月15日在其脸书页面上发文称“工作人员、文物和货物都安全”,但指出“这种混乱局面的持续导致对博物馆文物安全的巨大担忧。”


最终,国家不稳定和掠夺造成的危险——即使在美国2001年干预之后仍然存在于过去20年的一个问题——将证明塔利班对阿富汗丰富的文化遗产的担忧比来自阿富汗的任何威胁更大。正如阿富汗国家博物馆的声明所呼吁的,“安全部队、国际社会、塔利班和其他有影响力的政党”不应“让机会主义者利用这种情况”。





编辑 | Z


/  你可能错过的精彩 /

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存