理查德 · 罗杰斯 | 一个适合所有人的地方：生活、建筑和公平社会

建筑师写的书总是更像自述式的传记，换句话说，是带有回忆性质的自我肯定作品，是为证明自己的工作和成就而写的演说，通常带有浪漫色彩。但是理查德·罗杰斯却与常理相反，他的《一个适合所有人的地方：生活、建筑和公平社会》熟练地使用来自犹太维茨的传统自嘲技能，与几乎所有建筑人的天生狂妄自大形成鲜明对比。

尽管他已经实现了建筑师可能达到的所有目标，但罗杰斯还是坦诚叙述在他漫长的职业生涯中遇到的困难。

正因如此，多亏了他轻松的语气，这本书读起来非常愉快。设计师在经历了数千次社会斗争之后，时代正在发生根本性变化，在某个时刻看到他的进步主义立场占上风。

罗杰斯于1933年出生于佛罗伦萨，父亲来自威尼斯，母亲来自的里雅斯特，罗杰斯是意大利80年前通过的种族法的产物，正是这一点迫使家人移居伦敦，将亲戚留在意大利，这对他的教育产生了很大影响。

在他去世前不久，卡萨贝拉的前董事谈到柯布西耶时说：“我认为历史不是一个已经达到或将要达到的目标，它以绝对完美的方式结束，但更多的是一个如何呈现新体验的问题”。

同年，罗杰斯发表了一篇文章，将其献给他最喜欢的建筑——巴黎玻璃屋，以他自己的方式解释了表弟的说法：“柯布西耶的建筑是体积和体量的游戏，是一座纪念碑，这座建筑可以说是一个封闭在“膜”中的结构骨架，从内部激活在空间内自由分布的移动隔板”。

这就是在某种意义上，蓬皮杜中心的设计已经出现的原因。

罗杰斯的书封面

《一个适合所有人的地方：生活、建筑和公平社会》

罗杰斯在佛罗伦萨和伦敦度过了童年，然后在威尼斯和特里塞度过了鲁莽的青年时期，罗杰斯在英国占领的最后一年被派往那里服兵役，正是在战后伦敦的艰难环境中，他在移民面临的所有适应问题中发展起来，语言问题因为他的先天性阅读障碍而加剧。

工党在1945年大选中的胜利标志着罗杰斯家族永远坚持平等和社会主义的价值观，他的第一任妻子苏·布鲁姆威尔 也是工党支持者，在建筑协会期间与罗杰斯相识，从1961年起，在耶鲁大学，被保罗·鲁道夫的粗野主义教学和他在佛罗里达州建造的精致轻巧的建筑所吸引。

 “这实际上是建筑师的新兵训练营：甚至有些学生在他们考试不及格之前就已经崩溃了”。

罗杰斯与伦佐·皮亚诺

图片来源：RSHP

罗杰斯在耶鲁结识了两名英国学生，诺曼·福斯特和卡尔·阿博特，乘着阿博特的大众汽车一起游览了美国，探索了最西部的城市。

在美国时期他接受了许多建筑师的影响，鲁道夫、诺伊特拉、辛德勒、沙利文、伊姆斯、密斯、工业建筑，事后看来，罗杰斯认为他与路易斯·康的会面让他区分了服务空间和“仆人”空间，还有后来对他影响最大的赖特。

这位意大利裔英国建筑师从未停止强调团队合作的重要性，他的众多合作者从伦敦时期的Team 4，到后来致力于赢得中心招标的蓬皮杜中心，都证明团队是获胜的元素。他的设计团队不仅由有不同外交或工程倾向的建筑师，还包括许多工程师，他称伦佐·皮亚诺是项目经理的角色。“伦佐以他稳定而理性的气质来解决日常问题和经常中断项目的危机时刻”。

千禧穹顶，伦敦

图片来源：RSHP

本书的第二部分几乎完全致力于罗杰斯晚年的政治和文化斗争，他在1977年蓬皮杜中心落成后返回意大利并且常住，并开始组织各种形式的辩论和游说团体。

主题涉及特拉法加广场的步行街和泰晤士河沿岸其他退化地区的恢复，重建首都和河流之间的关系，这是他80年代的两个主要项目，90年代开始，他的目标更加雄心勃勃，他成为布莱尔政府的勋爵和顾问，领导了城市工作组，后来又领导了“红肯”利文斯通在伦敦设立的建筑和城市化部门。

这本书充满了关于建筑作为与建筑施工相关的活动的相关思想，但关于建筑的存在理由和人类价值的思考更多。

书的主要品质是有效地传达了建筑之间的必要联系，我们想要生活的世界的设计和既是建筑本身的源泉又是建筑本身反映的社会。这意味着理解人们要求建筑面对的问题，以及必须判断面对它们的责任。

真正欣赏和培养美的罗杰斯，以极大的责任处理建筑问题，出版了一本与那些光鲜亮丽的书本挤满书店无关的书，所有这些都致力于对无法超越其外观的建筑美学，因此忽略了这样一个事实：将建筑仅仅作为一种审美对象，而不是作为一种社会对象是没有意义的，如果建筑忽略了人，我们还不如做建筑雕塑。

这本书将建筑视为一门社会学科和人类公民意志的表达，这里的公民意愿是指建立一个代表自己想法的世界的意愿。公民不仅是一项需要履行的义务，而且是一种意志，驱使我们提出同样的义务，作为一个目标，通过建立一种允许人类管理地球上共同生活的秩序来实现。

建筑通过表达对世界的看法来表达人们的社会愿望，当我们简单地考虑房子时也是如此，无论是建筑还是我们为它提供的方式，以便成为一个代表我们生活愿望的地方，幸福的地方。

罗杰斯认为建筑只有在与人们的生活有关时才有意义。一个社会的生活组织无论如何不能无视它的管理，建筑和政府有着千丝万缕的联系，这不仅从与建筑建造相关的大量法规中可以看出，而且从政府本能地因建造重要建筑作品而受到爱戴或因忽视它们而受到谴责的事实中也很明显。

编辑：Z