查看原文
其他

综述:英国人为制造的民族,缅甸钦邦的那些事

徽剑 徽剑 2024-01-25

自打缅北战乱以来,国人已经听了太多关于缅北、缅甸的那些事情,大家都已经觉得足够奇葩了。

其实不然,只有更奇葩,前面讲了缅甸西部的若开邦,西北方向的克钦邦,今天我们来讲一下两者中间的钦邦。如果说若开邦已经够奇葩了,那么钦邦就是“奇葩中的战斗机”。

1、钦族其实是人为划分的一个民族,严格来说要称为“族群”。他有53个小族群组成。族群连语言都有31种。如果严格区分,至少3个,多则53个民族。

2、钦族很大可能就是中国的羌族南迁。

3、钦族是跨境民族,缅甸、印度、孟加拉国。

4、钦族历史上从来不属于缅甸。严格来说他们从来不属于哪个国家。

5、现在的钦邦武装,名义上是三个,实际上是二十个左右


往期推荐

讲一下缅甸少数民族中特别奇葩的若开邦

聊聊克钦邦、克钦独立组织和文蚌联盟的那些事

对于钦邦,我相信大多数读者都是很陌生的。这个邦的主要人员是叫钦族,又叫或称米佐人,是一个生活在印度东北部、缅甸西北部钦邦和孟加拉国吉大港丘陵地带的说藏缅语族语言的族群。


在缅甸的西北部,有一个美丽而独特的地区,它就是钦邦。这个邦成立于1948年,曾被称为钦族特别区,但在1974年正式更名为钦邦。它与印度和孟加拉国为邻,拥有壮丽的南北向高山谷地,面积约为36,018平方公里。首府哈卡是这个邦的心脏地带,而它被分为两个县,使得地方管理更加灵活和有效。这里有多种宗教信仰共存,其中,基督徒占多数,而佛教徒则占据少数。钦邦位于若开邦北部的狭长山地,紧邻孟加拉国,与印度曼尼普尔邦为邻。这里最高的山峰叫做Khawnutum,而最大的河流则是格拉丹(Kaladan)河。此外,这里还有一个叫做丽(Rih)湖的最大湖泊,为这片土地增添了更多的自然之美。无论你是寻求冒险的旅行者,还是寻找宁静的避世者,钦邦都是一个值得探索的地方。

这里,又叫钦兰(Chinland)或钦邦(Chin State)

1948 年从英国获得独立时,钦兰(Chinland)或钦邦(Chin State)试图通过《彬龙协定》(Panglong Convention)建立一个联盟,保证其共同创始人之间的平等和正义。然而,当这个联盟根据《缅甸联邦宪法》(1947年)具体化后,钦兰或钦邦与其他民族一样,失去了自决权,不能再管理其领土或享有民主权利 。这引发了一场内战。



钦族原本信仰泛灵论,由于浸信会传教士亚瑟·E·卡森的传教,许多钦族人改信基督教。许多钦族人都还担任布道者和牧师,传道于美国,澳大利亚,关岛和印度等地。

丽(Rih)湖

Capital City of Chin State



关于钦族的资料,网上很少,中文网络上就不用说了。英文网络上也好不到哪里去。国内关于钦邦的资料,少部分翻译自维基百科(维基百科关于钦邦的也很少),大部分来自一个缅籍华人貌强 Maung Chan,缅甸华族,曾用中文名“张国强”。貌强是“缅甸风云”( S.H.A.N.& Burma's News Published by Burma's Chinese )的主要负责人。

据网上的传闻(未经证实),他于缅甸伊洛瓦底江三角洲的鱼米之乡板庭梧诞生,缅名为Maung Chan。他曾就读于福建方言学校,闲暇时在缅甸佛寺潜心学习缅文、巴利文和梵文。初中三年和高中三年,他分别在南洋中学的初中部和缅文班继续深造。完成仰光大学预科后,他虽被医学院录取,但最终选择了在仰光大学理科班就读。1966年毕业后,他在缅甸工业发展局供职,1967年荣获民主德国(东德)的奖学金,并于年底踏上了东德求学之旅。此后,他留在德国工作,待到退休后便定居于荷兰,如今以“缅甸风云”专栏作家身份亮相。然而,关于貌强的身份和背景,网友们一直议论纷纷,他的资金来源和政治立场成为了未知之谜。

有观察者指出,貌强并非华侨,而且已经多年没有回到缅甸,因此与时代有所脱节。貌强与缅甸的现状,特别是与缅甸华侨华人社群的脱节,主要体现在他经常批评“缅甸军政府迟迟不批准华侨入籍,毫不顾及他们在缅甸合法居留、合法工作交税数十岁月”。然而,根据我所接触的缅甸华人,其中99%都是缅甸籍华人。貌强所工作的S.H.A.N.(掸邦先驱新闻通讯社)实际上被认为是掸邦分裂主义分子的一派。2003年,缅甸全国13支反政府武装中有12支宣布停火,与政府军进行和平谈判。在这种局势明显好转的大环境下,貌强仍然坚持在海外鼓吹对缅甸的制裁,其行为被一些人视为与“轮子”相似。2006年10月底,貌强参加了“非联合国会员国家及人民组织”在台北举行的第八届大会。他曾多次访问台湾,并与在台湾的缅甸华人社团建立了密切的联系。

国内网上上关于钦邦人民的描述,大部分内容都是从貌强的文章中抄袭而来的。尽管存在这些争议和批评,貌强可以被视为中文世界中排名第一的钦族研究专家。然而,由于缺乏确凿的信息和证据,对于他的身份、资金来源以及政治立场等问题,仍然存在着许多疑问和不确定性。




据缅甸2014年的人口普查,缅甸约有100万钦族人口,其中约48万生活在缅甸西北的钦邦。钦族是缅甸的第七大世居民族,约占全国人口总数的2.2%,钦族是一个横跨缅、印、孟三国国境的民族。缅甸钦族主要分布在西部钦山区,大部分聚居在山高林密、交通不便的西部钦山山脉一带;还散居于实皆省、马圭省、勃固省、若开邦等。钦族由于长期居住在山大林密,交通较为封闭的地区,从而形成许多语言和生活习惯不同的大小支系。

这种划分,最高可以分为53个小的支系,最少的可以分为3个支系,还有七个支系的说法。

最详细的划分,根据所在的不同地区,钦族划分为53个支系,即钦(Chin)、梅台(Metai)、克岱(Kathe)、萨莱(Hsalai)、 克林都鲁些(Kalintaw-Lushe)、克米(Kami)、奥瓦克米(Aw-wakami)、润挪(Khawno )、康梭(Khaungso)、康塞钦(KhaunghsainChin)、卡瓦西姆(Khwahsim)、孔立(Khu n li)、甘贝(Ganbe)、贵代(Gweite)、阮(Nywan)、西散(Hsisan)、辛坦(Hsinhtan )、塞丹(Hsaintan)、扎当(Zataung)、佐通(Zohton)、佐佩(Zophei)、佐(Zo) 、赞涅(Zanhnyat)、德榜(Tapaung)、铁定(Tihtein)、德赞(Teizan)、达都(Tado )、多尔(Tawr)、定姆(Dim)、岱(Dain)、那加(Narga)、丹都(Tandu)、玛茵(M aryin)、勃南(Panan)、玛甘(Makan)、玛乎(Mahu)、米延(Miyan)、米埃(Mi-e) 、门(Mwin)、鲁鲜鲁些(Lushain-Lushe)、雷渗(Leimyo)、林代(Linte)、劳都(La unt-ht u)、莱(Lain)、莱佐(Lainzo)、巴金姆(Parkim)、华尔诺(Hwarlngo)、阿努(A-n u)、阿南(A-nau)、乌布(U-pu)、阿休钦(Asho Chin)、养突(Yaunghtu)等。

缅甸学者按地区通用语言作为划分标准,把钦族分为三大支系,即南部钦(通用莱语)、北部钦(通用甘郝或比定语)、中部钦(通用莱索语)。

还有一种划分是来源于钦族内部的,所谓的钦族7族群名称(也就是把钦族划分为七个大的族群):Asho、Cho or Sho, Khuami or M’ro, Laimi, Mizo (Lushai) ,Zomi 等,其实是表示地理环境或位置:Aso意即平原居民,Cho是指南方人, Khuami是中部人, Zomi 或 Mizo是北方人。缅甸全国各地一律统称钦族为Chin或Chiang, Khyen等。


关于钦族的起源,现在有基本的共识。

据信,钦人于公元 9 世纪末或 10 世纪末经钦敦河谷抵达缅甸。据信,他们在 1300 年至 1400 年左右向西迁移并定居在现在的钦邦。钦族实行口头传统,没有书面历史记录。 

严格来说,“钦”一词仅指缅甸政府划分并承认的53个钦人次部落。他们讲的是 Kuki Chin Mizo 语言,彼此常常无法理解,但关系密切。钦族与掸族、克钦族和缅族一样,是缅甸联邦的创始民族之一。钦族讲多种相关语言,并拥有共同的文化和传统元素。

钦族自称来自“Chin-lung” 山谷(或 “Chhinlung”, “Chinn-lung”, “Chie’nlung”, “Chinglung”, “Ciinlung”,“Jinlung”,“Sinlung”,“Shinlung”,“Tsinlung” 等,方言不同,发音稍别),考古学家认为“Chin-lung”山谷,应在中国青藏高原一带——那是古羌族之发祥地。

米索(Mizo印度钦区)历史学家K. Zawla认为:钦族来自公元前225年秦始皇的秦国某山地,也有学者认为中国古代史里的秦、晋、夏等国,与“钦”关系密切。缅甸钦族学者Lian Uk则认为“钦”意即“人”——与古汉语 “人jen” 的发音相似。因卡钦族、掸族皆称“钦族”为Khyan 或Khiang 或Chiang,加上1895年以前英国统治者与西方传教士等,都写“钦族”为‘Khyeng’, ‘Khang’, ‘Khlang’, ‘Khyang’, ‘Khyan’, ‘Kiayn’, ‘Chiang’, ‘Chi’en’, ‘Chien等,所以不少史学家深信“钦”就是“羌”。

徽剑我个人而言,我也倾向认可“钦”就是“羌”的看法。因为钦族在缅甸还有个习惯性的称呼“Chiang”,这个发音高度接近“羌”。在现实中,我见过的钦族人,和国内羌族人的长相非常相似。


钦族语言有 31 种,印度和孟加拉国也使用这些语言。三个最大的品种是:Mizo Chin 和 Rusei、Harungo 和 Humar 的人口估计超过 100 万。

“钦”一词最初由缅甸缅甸人使用,指的是缅甸西部边境的所有山地部落。现在,这个词通常仅指缅甸大多数讲钦语的社区,因为许多类似的部落都拒绝使用这个名字,认为这是外来的。或者,Chin Kuki Mizo 部落使用原始人的名字“Chinlun/Kuru/Shinlun”。



长期以来,钦族都是以独立部落形式存在。

在1886年,英国结束了缅甸王朝的统治,接着在1895年进军到了钦区。第二年的1896年,他们公布了钦山区条例,开始在钦区实行殖民统治。历史的车轮滚滚向前,到了1937年,英国将钦区划分为两部分:西部归属于当时的英属印度,而东部则由当时的英属缅甸统治。时间跳跃到1947年,英属印度获得了独立,并且分裂成了两个国家——印度与巴基斯坦。因此,钦区的西部也被切割成两部分:一部分属于东巴基斯坦(现在的名字叫做孟加拉国),而另一部分则属于印度。在1947年2月12日,包括钦族代表在内的克钦族、掸族、缅族等代表,在掸邦召开的彬龙会议上签订了彬龙协定。他们共同同意建立一个各族平等并且享有自决权的缅甸联邦,并参与了昂山将军领导的缅甸联邦宪法起草会议。到了1948年2月20日,超过5000名的钦族人士在钦区的法拉姆Falam市集会,他们团结一致地反对传统的封建土司统治,呼吁建立民主制度。因此,每年的2月20日被定为钦民族节(Chin National Day)。然而,时间到了1964年,钦民主组织(Chin Democracy Organization)开始转入地下进行抗争,他们要求恢复民主体制。

1971年,为了推翻军事独裁政权,恢复民主制度,钦民主党在解放区宣布成立。

在1972年,他们对“革命委员会”1968年12月5日第74号公告提出了公开的批判,然而,七十多名钦族知识分子因此被捕入狱。

1988年3月20日,钦民族战线成立了,他们为恢复****权和建立真正的联邦制度而进行了坚持不懈的斗争。

同年11月18日,钦民族战线加入了缅甸民主同盟。

缅甸民主同盟是由18股民主力量于1988年11月14日组成的,他们要求恢复民主自由并建立一个真正的联邦。

1989年2月,钦民族战线又加入了民族民主战线。

民族民主战线是由非缅族众土族于1976年组成的,他们团结一致地追求各族平等并拥有自决权的真正联邦。

1993年6月9-16日,钦民族战线在其总部所在地召开了一次重要的党代表大会,宣告了钦民族政府的成立。

2001年,代表钦民族的钦民族战线加入了非代表国家与人民组织UNPO。



接下来我们聊聊钦族的武装,目前可以确认的钦族武装有好多支。

1、钦民族军缩写 CNA,是缅甸的一支钦族地方武装部队。是钦民族阵线的武装部队,于1988年3月20日成立。2012年1月6日,钦民族军与缅甸政府签署了停火协议。钦民族军是民族联合联邦委员会(UNFC)的成员。UNFC是一个反对派团体的联盟,其目标是在缅甸建立联邦制度,或实现该国各少数民族的自治与和平。它是钦邦民族阵线(CNF)的武装派别,并于 1988 年 3 月 20 日成立。2012年1月6日,CNA与缅甸政府签署停火协议。

2、钦兰国防军(缅甸语:ချင်းဒေသကာကွယ်ရေးတပ်ဖွဲ့,罗马语:  Chīn Deithạ Kakweyēi Tathpwẹ,字面意思是 “钦地区防御”) Army';缩写:CDF)是缅甸的一个叛乱组织。它是为了应对2021 年缅甸政变而成立的,旨在保护钦邦免受军政府的侵害。CDF是CJDC(中巴联合防御委员会)的成员。钦兰联合防御委员会(CJDC)的成立是为了服务钦人民的安全服务并保护敌人免受非法缅甸军队的侵害。

3、钦邦国防军(缅甸:ချင်းအမျိုးသားကာကွယ်ရေး ;缩写的 CNDF)是缅甸的Chin 族裔武装组织。它是钦民族组织(CNO)的武装派别,并于 2021 年 4 月 13 日成立。它是为应对2021年2月1日后缅甸军方政变而在缅甸钦邦法拉姆成立的武装团体之一

下面是钦邦的那些武装团体。

CDF Kanpetlet

CDF Mindat

CDF Hakha

CDF Matupi

CDF Paletwa

CDF Thantlang

CDF Mara

CDF Zanniat

CDF Zotung

CDF Zophei

CDF Lautu

CDF Tonzang

PDF Zoland

CDF Hualngoram

CDF (CDM) Siyin

CDF KKG

CDF Daai

CNO CNDF (Falam)

需要指出的是,虽然很多都是CDF,但是只是一种联军形式,互相之间并没有普通军队那种严格的组织架构。

也就是一堆山寨,每个山寨有一支部队,然后挂一样的旗帜。



如果说,缅甸其他地方还可以用啥来形容的话,这个钦邦,我真的不知道怎么说了。

本来一群与世无争的山寨土著,在英国入侵后,人为将其分割,然后被划到了不同的国家。

再后来就是今天的命运。

往期推荐

讲一下缅甸少数民族中特别奇葩的若开邦

资料:泰国概况

综述:2016年木姐大勐稳华人入籍事件

聊聊克钦邦、克钦独立组织和文蚌联盟的那些事

资料:罗兴亚人

说说缅甸军队的那些让人目瞪口呆的无底线事情

资料:江心坡的历史

资料:老挝的历史和现在

资料:柬埔寨的历史和现在

整理下越南概况和简单历史,和下一步的写作计划

往期推荐

资料:上部座佛教

说说自从果敢开战以来,我们国内的那些“可爱”的同盟军粉丝们

爆料:果敢同盟军组建网诈兔子组成的兔子营部队,并开始打砸佛教寺庙继续抢车抓丁

第三次对果敢同盟军的回应,我没那么傻,去当什么志愿者

截止12月3号最新缅北战况和未来趋势,有爆料指同盟军发言人李家文是缅奸

以台湾特殊人士为例,聊聊语言习惯导致的破绽,我们如何防范那些特殊人士

传说同盟军在大规模新建墓园,另有来源说同盟军阵亡人数已经超过两千

投稿:来自某匿名人士谈果敢问题

关于缅北和东南亚,我会在知识星球里面进行更多实时更新和解答

特别提醒缅甸各方势力,和中国吃瓜网民,有缅甸神秘人士在中国互联网煽风点火

简单说说中国军队出境作战的合法性,以及中越边境战争、追逃国民党残军

资料:1979年人民日报发表的是可忍,孰不可忍——来自中越边境的报告

果敢边民们应该放心,铁丝网外侧也是到了中国境内

果敢同盟军的债券耍无赖么,啥时候开始还钱呀

再次提醒果敢边民:编造谣言掐头去尾散播煽动,拆毁冲击边境围栏属于违法犯罪行为

从缅北诈骗到密松水电站,聊聊我们应该怎么样去影响缅北,我们要改变思路

爆料:同盟军强行抓孕妇!

1122果敢最新战况,果敢同盟军开始抓和尚当兵了

说一说果敢同盟军的武器是怎么来的,还有背后支持者是谁?

聊聊克钦邦、克钦独立组织和文蚌联盟的那些事

缅甸内战困境的根源:缅族和缅族文化、大缅族主义

资料:罗兴亚人

特别提醒同盟军没有任何募捐的要求,国内所谓募捐,其实都是骗子

特别定义1116为同盟军水军营的马失前蹄纪念日

临时聊一聊同盟军的“网络宣传队”,或者说叫“水军”,更多在后续



继续滑动看下一个

综述:英国人为制造的民族,缅甸钦邦的那些事

徽剑 徽剑
向上滑动看下一个

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存