剧看世界｜她讨论着个人与周围世界的关系

【剧看世界】将放眼海外剧场不定期放送舞台上最新演出讯息 推荐最有才（yan）华（zhi）的戏剧人 我们的原则是：优秀导演拉一把 有趣剧目推一波 日新月异的舞台 日月将从此处升起 

 Daniela Löffner 

 丹妮拉·洛芙娜 

 德国戏剧导演 

丹妮拉·洛芙娜，德国戏剧导演。1980年出生于弗赖堡，曾在弗赖堡剧院担任导演助理。2006年前往杜塞尔多夫剧院，正式开启了她的导演职业生涯，早期的作品《迪·怀尔德恩特》和《德米安》获得2011年浮士德戏剧奖提名。2010至2014年，她担任布伦瑞克国家剧院的内部导演。期间创作的作品《暴风雨》和在苏黎世剧院创作的《太阳之子》使她获得了库尔特·赫伯纳导演奖。

洛芙娜的作品曾在布伦瑞克剧院、柏林德意志剧院，以及苏黎世、慕尼黑等多个剧院演出，她的作品《父与子》曾受邀参加了2016年的柏林戏剧节。在剧院杂志的年度评论家调查中，她曾四次被评为最佳新锐艺术家。

Franziska Linkerhand｜ © Arno Declair

《太阳之子》是马克西姆·高尔基于1905年为第一次俄罗斯革命而写的剧本。洛芙娜排演的《太阳之子》中，将演员置身于一个“蜂巢”之中，展示了个人与周围世界形成的依赖关系。

Kinder der Sonne ｜ © Tanja Dorendorf

“蜂巢”舞台上，艺术家、科学家和知识分子们在生物学家的家中聚集，一齐努力让未来变得更好，因为此时屋外正蔓延着一场霍乱，屋内，这群“太阳之子”就像生活在遥远的星球上一样。这是个没有门窗的“房间”内，如同蜂群忙碌的他们在一场互相关注的激烈游戏中迷失方向、失去友谊，沉迷于奇妙的情感欲望，陷入无意识的神经质。

Väter und Söhne｜ © Arno Declair

《父与子》是俄国著名作家屠格涅夫的经典作品，原著叙事清晰，揭示了贵族阶级中父辈与子辈之间观念上的冲突。洛芙娜执导过程中，与作者的切入角度相同，体现一群人的情感纠葛时，并不刻意宣扬某种观念，而是以冷静理智的观察者身份，展开矛盾、体现复杂的人性，突出人物鲜明的性格。

Väter und Söhne｜ © Arno Declair

洛芙娜执导的《父与子》展示了传统的心理现实主义表演，极简的四面舞台上，无论是演员的表演还是服装照明，都模糊了时代，丝毫没有19世纪俄国的时代压迫感。整场演出，情感表达细致真实，呈现一种自然、朴素之美，在微妙的冷幽默与不动声色的悲伤之间达成了平衡。这部作品还入选了2016年柏林戏剧节的年度十部最值得关注的作品之一。

Nathan der Weise ｜ © Tanja Dorendorf

Nathan der Weise ｜ © Tanja Dorendorf

洛芙娜并没有重塑莱辛的作品，而是对其进行了纯化，为其提供了一个连贯的框架，并指导每个演员进行精确的表演。舞台上，灰烬如大雪飘落，死灰复生，一切成了种族大屠杀的残酷象征。真正的上帝是谁？真正的宗教又是哪个宗教呢？《智者纳旦》提出了超越宗教意识形态化的宽容和良好行为的问题，呼吁宗教之间的和平并批评宗教的暴力。

Franziska Linkerhand｜ © Arno Declair

个人与周围世界的关系是洛芙娜的舞台上常见的主题。创作伊始，她曾排演过包括赫尔曼的《德米安》在内极细致体现人物内心的作品。舞台上除了个人，还有其他人、社会、环境和政治体系等各个方面的体现。

莎士比亚、迪伦·马特、易卜生、赫尔曼·黑塞、莱辛等戏剧大师和文学巨匠的作品都曾被洛芙娜搬上舞台。而由她再次讲诉的舞台故事，往往既诚挚又自然，值得讨论也引发思考。