期刊目录｜《英语世界》2021年第4期——聚焦角色扮演
4/ An Overview of Cosplay: Exploring the Subculture 角色扮演亚文化纵览…………王海燕 译
11/ Meet the Woman Who Invented Cosplay 遇见角色扮演之母…………周坤 译
17/ The Origin Stories of 10 Cool Cosplay Terms 角色扮演十大术语的由来…………李宜芸 译
23/ The Psychology Behind Cosplay 角色扮演背后的心理学…………李香爱 译
29/ Cosplay Is a Business and It Is Suffering 角色扮演行业正在遭受冲击…………李倩 译 黄勤 审订
中国故事
35/ Tai-Chi 太极拳…………卜杭宾 译
文苑
40/ Around the Corner 就在拐角处…………马婧 译
46/ A Hunger for Words 对文字感到饥渴…………杨颜彦 译
环球万象
49/ Larger Communities Create More Systematic Languages 群体越大，语言越系统…………陈伟济 译
经济视野
54/ Why Now Is the Time for “Open Innovation” 为什么现在要“开放式创新”…………刘棋文 译 唐伟胜 审订
网络时代
61/ How Remote Education Is Evolving During the Crisis 危机期间的远程教育…………韩聪 译
科技天地
66/ Dream-shaping Tech from MIT 麻省理工学院的造梦技术…………刘莉 译
艺坛
71/ Portrait of Victor Chocquet 《维克多·肖凯肖像》…………爱艺 译
73/ Six Odd Details Hidden in Masterpieces 艺术杰作中的六个怪诞细节…………陆璐 译
教育
79/ Reading with Intention Can Change Your Life 读有所图，改变人生…………李苹 译
行走天下
85/ Best Day Trips from Tokyo 东京周边最佳一日游…………温丹萍 译
史海钩沉
91/ 6 Famous Curses and Their Origins 六个著名诅咒及起源…………邓安儿 译
人物
98/ The Storyteller 讲故事的人…………程颋 译
词林漫步
104/ 时政话语的引经据典及翻译…………秋千影
108/ “字典”的英文…………曾泰元
学苑
111/ 自我国际化的莎士比亚…………罗益民
谭译录
114/ Draba 葶苈…………曹明伦 译析
116/ 清明的追忆 In Memory of Step-grandpa…………任舒羽
法律英语
119/ 美国侵犯财产罪之burglary、larceny与robbery辨析…………汤文华 胡晓凡
应试点津
123/ 2019年12月大学英语四、六级作文试题评析（三）…………贾从永
英伦学堂
127/ Music Improves Energy Levels…………John O’Reilly (simplified by Freddie Gay)
资讯
34/ 订购信息…………《英语世界》发行部
刊名题字…………钱锺书
封面 角色扮演…………程子
封底 皮埃尔-奥古斯特·雷诺阿：《维克多·肖凯肖像》…………爱艺
广告 封二、封三、插页（1—4）
❀ 点击聚焦标题，聆听原文朗读 ❀
（长按识别上方二维码，进入英语世界知识铺）