南坡秋兴 2023: 诗山河
◗
诗山河
Odes to the Land
南坡秋兴2023
GSS Autumn Gathering 2023
二零二三年十月十四至十五日，河南修武县大南坡村
October 14-15, 2023, Dananpo Village, Xiuwu, Henan
01
大南坡计划
GSS Project
大南坡村位于河南省修武县西村乡东北部浅山区，依山而建，由4个自然村（西小庄、东小庄、南坡老村、南坡新村）组成，区域面积为3平方公里。她秉承着云台山的造化之秀，拥有天高云阔的山河地理，是物产丰盛与文化灿烂之所。由空间、历史与当下的思想流动所共同组成的“地方”，赋予了她独有的灵气与诗意。
大南坡计划以河南修武县西村乡大南坡村为基地，是一个涵盖了美学实践、自然教育、社会美育、地方营造、建筑活化、景观设计、展览实践、产品与空间创新等各种活跃动能的联合体。自2016年修武县委县政府探索“县域美学”的发展道路以来，在不断聚合当地历史、文化、旅游与风物资源的条件下，大南坡计划应运而生。计划通过广泛邀请来自区域内外的教育、设计与思想力量，参与至乡村的社会情境之中，激活本村和周边村落的文化和公共生活。
大南坡艺术中心前的老师与孩子们，2021年
菜青虫装置，装置设计：张唐景观，2021年
自2020年起，大南坡计划邀请了梁井宇/场域建筑、张唐景观、王求安、刘庆元、马仕睿等设计师与艺术家进行村落设计和艺术创作。通过对村老大队部等闲置公共建筑群的改造更新，村里拥有了大南坡艺术中心、方所乡村文化·大南坡、碧山工销社（焦作店）、菜青虫景观装置和大南坡字母装置、Localand本地食馆、隐居乡里·小竹林乡村民宿、老村小馆、庇护所THE SHELTER、怀梆剧社等崭新的公共文化与生活场所。如今，大南坡的景观还在日新月异的变化之中。
大南坡艺术中心茶室，建筑改造：场域建筑，2020年
摄影：朱锐
Localand本地食馆内景，建筑改造：场域建筑，2021年
鸟瞰建成后的老村小馆，建筑设计：安哲建筑，2021年
摄影：小钰
02
南坡秋兴：美学与乡村的相遇
GSS Autumn Gathering
作为曾经偏于一隅的贫困村，大南坡和无数中原地区乃至全国的村庄一样，默默不为人所知。两年多以来，大南坡村迎来了众多建筑师、设计师、艺术家、影像工作者、文化研究学者，以及工作在社区第一线的政策专家、乡村工作者、儿童美育教师和民宿主人。这些扎根乡村的实践者们正与村民一起，共同为探索一个通达而自信的中国乡村文化体系而努力。
2020年10月30至31日，由左靖工作室、方所乡村文化·大南坡等联合策划的首届“南坡秋兴”活动在大南坡村内的多个站点举行。“南坡秋兴”包含了方所乡村文化·大南坡、大南坡艺术中心、碧山工销社（焦作店）的开幕，还包括民谣音乐会、环境戏剧和乡村儿童艺术教育启动仪式，以及为期两天的“南坡讲堂”和文学纪录片《掬水月在手》的放映。参与表演和工作坊（策划：涂飞）的艺术家包括李带菓、老丹、张玮玮和郭龙，河南坠子大师郭永章，小珂、韦曼与大南坡村民程喜梅等。参加论坛的嘉宾包括方所创办人毛继鸿、建筑师叶思宇，景观设计师唐子颖，艺术家刘庆元，设计师张雷、厉致谦、马仕睿等。首届“南坡秋兴”成为了发掘与展示大南坡本地文化的窗口，同时也是连接村民、游客、文化创意工作者的纽带。
大南坡艺术团以及河南坠子大师郭永章
“南坡秋兴2020”活动现场，2020年10月，摄影：朱锐
《掬水月在手》电影放映，“南坡秋兴2020”活动现场
2020年10月
第二届“南坡秋兴”以“共振村声”为主题，于2021年10月20日至21日举办。该届“南坡秋兴”包含了为期两天的秋兴音乐会和跨界论坛、《南坡怀梆2021》唱片首发等内容。在音乐表演部分（策划：张晓舟），小河的“森林里的一棵树”，五条人的“曹操你别怕”和巫娜的古琴会“广聆散”是其中的亮点。在互动与知识分享部分，则包括了两场“南坡讲堂”与“从大地出发”论坛活动。此外，还有“你的歌，我来画”互动展览，大南坡怀梆剧社专场和大南坡小学“孩子们自己的电影节”。在文学纪录片《一直游到海水变蓝》放映后，作家梁鸿和《单读》主编吴琦进行了对谈。
“孩子们自己的电影节”，“南坡秋兴2021”活动现场
2021年10月，摄影：方所·王艺达
“你的歌，我来画”儿童画展现场，方所乡村文化·大南坡展厅
2021年10月
《南坡怀梆2021》唱片首发式
“南坡秋兴2021”活动现场，2021年10月
《一直游到海水变蓝》电影放映及映后谈
“南坡秋兴2021”活动现场，2021年10月
三年多以来，共有中央电视台、中国国际电视台、新华社、人民日报、光明日报、河南日报、中国新闻周刊、澎湃新闻、南方周末等百家媒体对大南坡计划进行了广泛而深入地报道。大南坡计划更与方所文化、北京当代艺术基金会、广州美术学院跨媒体艺术学院、安徽大学创新发展战略研究院、碧山工销社、Local本地、奇村、旧天堂书店、隐居乡里、北京师范大学未来设计学院等机构建立起友好的合作关系。在县乡政府、广大村民和社会力量的共同努力下，2021年9月，大南坡从一个默默无闻的北方小乡村成功跻身第三批全国乡村旅游重点村。
03
南坡秋兴2023：诗山河
GSS Autumn Gathering 2023:
Odes to the Land
两届“南坡秋兴”迎来了参与盛会的本地与周边村民，以及由各类文化工作者组成的远方宾客。在北方乡村创办“秋兴”这一综合性的“美学与乡村相遇”活动，使得大南坡从一个中国普通村庄（generic village）的模式中走出，为越来越多的人所认识和向往。以“诗山河”为主题的第三届“南坡秋兴”，则是我们回到中国文学艺术的源头，将中原世界的生活与精神点活的一曲乐章。
《诗经》成书于西周时期，它以上古时期中原诸国的民歌以及西周贵族的颂诗、庙歌为主体。其中以周南、召南为座标的二南之诗，以邶、鄘、卫等王畿之地以及河南中部为线索的郑卫之音，使得《诗经》对于河南具有特别的地理文化意义。这部古老而隽永的诗歌总集，描绘出古代中国人的天地山川，万物之像以及风物制度。在此处，人们看护草木生长，春耕秋收，登山，涉河，集会，祭祀，也歌咏自然，举行节庆，建立礼仪，从而创造出文物灿然可观的时代。
大南坡怀梆剧社排练场景，2022年11月
曾在古代中原被摹写的天高云阔的气象，亦映照着今日生活在这片土地上的人们。千百年以来，正是中原文化的精神塑造了我们对自然的敬意，对美学的感悟，使人们可以跨越古今、在精神深处联结起来。通过季节性的仪式与节庆，可以移风化俗，团结地方与乡里，使草荣木茂，生民和乐，新的风尚与秩序亦随之建立。
大南坡怀梆剧社为“南坡秋兴2023”排练，2022年11月
摄影：三金
有诗与歌的地方，就有相会的人们。我们相信，文学与艺术观念的进步能够形成广泛共情的审美能力，文化生态的蓬勃则反映了人们的信心和社会活力，培育人们的地方认同与自豪感。在有着深厚文学传统的河南，“南坡秋兴”正努力探索以复兴节庆的方式，让美学渗入社会生活，在中原乡村建立起一处蕴意深远的理想世界。
04
活动内容
Featured Exhibitions and Events
◗
南坡之声
大南坡怀梆剧社《穆桂英挂帅》
怀梆戏是河南一门稀有地方剧种，起源于怀庆府（今沁阳），前身是围桌说唱祈雨演变而来的海神戏，现今主要流行于河南沁阳、焦作、新乡一带。焦作市修武县大南坡文艺团成立于1920年前后，系1958年修武县怀梆剧团前身，在1980年后暂停了怀梆戏演出。
2020年4月，大南坡村民们在陈奇团队和左靖工作室的帮助下，重启了中断四十余年的怀梆戏排练与演出。恢复戏曲在乡村公共文化生活中的作用，是大南坡计划的重要工作之一。大南坡怀梆剧社自2020年成立后，已进行多场演出。怀梆戏的恢复让大南坡找回了40年前的辉煌，也重新建立了大南坡人的文化自信和凝聚力。2023年，大南坡怀梆戏被评为焦作市非物质文化遗产。
在“南坡秋兴2023”，怀梆剧社将演出一曲女性壮歌：《穆桂英挂帅》。
大南坡怀梆剧社演出《穆桂英挂帅》，2020年5月，摄影：三金
◗
南坡之展
（一）塔可：“诗山河考：陟北游”
为了寻访《诗经》中曾出现在河南的山川、河流、故道，从2009年起，艺术家塔可循着“十五国风地理图”，以脚步深入几被遗忘的角落，一次次将古老诗歌中或幽微或壮丽的图景，拓印至历经变化的中原土地之上。这次在大南坡美学中心（原大南坡礼堂）的展览“诗山河考：陟北游”，试图将诗歌的原始内涵归还，人们得以藉此抒发怀乡的惆怅，叹山河变迁。于时间的河流中溯洄，过去与现在、文学与真实的世界在此相互交叠，相互共鸣，而每一代人都将重新从当下求索，重新塑造自己的故乡。
（二）大南坡儿童美育展：“悠啊悠，悠到ABC！”
ABC，是村庄小孩对Dananpo字母装置的俗称；“悠”是大南坡村方言，散步、走路、闲逛的意思。大南坡儿童美育展，源自2020年11月起至今，左靖工作室、北京当代艺术基金会和广州美术学院跨媒体艺术学院教师刘庆元共同发起的大南坡四季美术课计划，即以四季为节点面向大南坡小学学生开展每季为期一个月的艺术课程实践，并将其融入到当地小学的日常教学中。
四季美术课通过挖掘乡村的日常生活，开展一系列鼓励儿童、村民、师生共同参与的艺术活动，并尝试多元化的学习路径，提供给儿童用艺术表达自我的多种方式以此丰富孩子们的童年生活，在儿童心中种下小小的艺术树苗。同时，着力培养驻地实践者的组织能力和创新能力，激活当地儿童的学习潜力，提倡在日常生活之中创造更多快乐成长的可能，激活当地社区中的艺术学习氛围，共同创造一个有活力、有快乐、有文化交流的乡村社区图景。
（三）杰瑞米·费歇尔插画展：“山下”
不拿画笔在纸上直接创作，而是通过不同色彩与形状的剪纸拼贴而成，这样精美而又富含创意的插画，你看到过吗？这就是杰瑞米·费歇尔根据绘画剪裁制作的拼贴画。杰瑞米·费歇尔被认为是当今最有才华的法国插画家之一，也是一位漫画小说作者。他在法国的比利牛斯山采风数月，获得了灵感：通过粘贴画中更加明显的色彩对比，体现出早晚光线的不同。方所在2022年于成都方庭举办的插画展“山下”是杰瑞米·费歇尔在中国的首展。在“南坡秋兴2023”，这个和山有缘的展览，来到了方所乡村文化，来到了位于太行山下的大南坡村。
◗
南坡之诗
（一）对谈——诗山河：摄影与文学
嘉宾：塔可、朱琺
在寻访《诗经》故地的影像行动中，塔可曾慨言：“像是卷进了一场缺席了对象的神秘约会，似乎有股莫名力量在背后左右着个人的情感与拍摄的方向……”一次又一次地拍摄，基于建构稳定又牢固的结构，影像背后莫名之力，与“诗”本身的结构在某些层面形成了互文，而文学性的意义似乎被推到一个遥远而又陌生的世界。同样面对《诗经》的文本，小说家、文献学者朱琺，选择用“现代性意译”的方式，重新打开诗歌背后文学性的情感空间，他称之为“一个人的诗”。摄影与文学，摄制与意译，结构与空间……或许殊途同归，或许别样回响。
塔可《百家岩》，铂钯印相，2023年
（二）小村童的诗与歌
——南坡九月儿童诗歌节·秋兴诗赏
嘉宾：大南坡小学师生、琳子、郜希贤、崔小玲、王保成
2022年9月，疫情仍在肆虐的时候，大南坡村却别开生面地举办了一场历时一周的诗歌活动，这就是“九月儿童诗歌节”的缘起。这一次的诗歌节以“我们的村庄和田野”为题，而在诗歌节之前，从2020年开始，大南坡小学就已经开设了儿童诗歌课程。2020年“南坡秋兴”，文学纪录片《掬水月在手》在大南坡放映，直面时代之问：我们为什么需要诗，又如何让诗歌播撒在乡土之上？用叶嘉莹先生的话说：“诗之为用，就是要使读诗的人，有一种生生不已的、富于兴发感动的、不死的心灵。”这也是大南坡小学儿童诗歌课程一直在做的事情。秋兴，诗赏。和大南坡小学生一起，把诗歌种在每一个的心里。
大南坡小学生为“南坡秋兴2023”排练诗歌朗诵，2022年11月
摄影：三金
◗
秋兴音乐会
（一）秋兴音乐会：低头种地，抬头唱歌
瓦依那《秋风扫落叶归根》
马木尔&Mask《沙漠客》
小河&钟永丰《寻谣访友——“回郷记”专辑分享会》
有诗的地方，就会有歌。两届“南坡秋兴”，都有音乐和民谣的演出，这一届也不例外。左靖工作室联合旧天堂文化传播，继续“地方、音乐与实践”，特别策划了这一届的“秋兴音乐会”。
瓦依那，是一支来自广西黔桂交界的壮族乐队，“瓦依那”壮语大意为稻花飘香的田野。乐队以岜農的创作为主线，由2-3个成员组成，他们都是来自广西的壮族农民，怀有相同的音乐梦想。他们带着来自于农耕的身体经验，农业社会丰茂的稻田麦浪一般的朴素情感，对人生、世道有一种随遇而安的大度。“低头种地，抬头唱歌”就出自岜農的书名。
Mask，为马木尔的民族迷幻乐队。马木尔最初以冬不拉演奏者和哈萨克民谣的现代集大成者而闻名，这些年渐渐成为一位从传统到现代无所不包的高产、高能音乐人，已出版20多张唱片。
此次“秋兴音乐会”的特别单元还将呈现作曲及音乐制作人，也是音乐肖像、寻谣计划发起人的小河，与台湾诗人、词作者钟永丰合作的《回郷记》计划。钟永丰与小河的初次见面，是在2019年左靖策划的浙江泰顺“红地起乌衣”乡村艺术展上。三人振奋于越来越多年轻专业者继承、创新工艺传统。在钟看来，“回乡”非一次性完成，身体、心理及认识上都需要且要求不断的回乡。这是钟永丰和林生祥这对黄金搭档合作20多年后，钟的第一张以大陆乡建和工艺复兴为主题的专辑，而小河的加盟，更为这张专辑赋予了浓郁的中国传统歌谣和乡土韵味。在这场分享会上，他们将发表几首《回郷记》中的作品，同时说说他们寻谣访友的历程。
（二）秋兴音乐会：特别演出
重返袖珍时光《水去云回》
来自焦作本地的器乐摇滚乐队重返袖珍时光曾在去年7月在大南坡演出。他们的音乐和乐队的名字一样，不过分追求爆裂的宣泄与感官的低端满足，而是致力于搭建一种极富流淌感的诗性空间，力求隽永深邃和精致细腻。一年后，“南坡秋兴2023”将把他们再次带回家乡，带回大南坡。
◗
南坡之影
（一）纪录片放映：《文学的日常·于坚篇》
《文学的日常》是一档展现当代作家精神风貌的纪录片。借由一位朋友拜访作家的形式，通过作家与朋友两天的对谈、走访、体验、观察，体现作家对时代及生活的认知与解读。在《文学的日常》第二季中，节目邀请到诗人于坚与他的多年好友虎良灿，两人穿过迎晖门，发现活泼泼的建水古城。一个多世纪以来，科技飞速发展，物质生活极大繁荣，但得到的同时，人类也在失去，比如失去了琢磨无用之美的时间。在于坚看来，建水的“好在”，不仅好在丰富的传统建筑，更好在此间的生活气息——建水人依然沿袭着旧时的节奏、旧时的娱乐，一口井、一盘草芽里都有他们对好在的坚守。
《文学的日常·于坚篇》剧照
（二）纪录片放映：《中国这么美·大南坡》
2021年10月，五条人乐队受到大南坡计划的邀请，前往大南坡村参加第二届“南坡秋兴”，《中国这么美·大南坡》的镜头，纪录了这段旅行。十多年前，五条人在碧山写下一首经典的《城市找猪》，歌中唱到“农村已科学地长出了城市……城市又艺术地长出了农村”，他们的作品罕见地联结了城市和农村。2023年10月，这部纪录片将在大南坡村现场和央视九套进行放映。
《中国这么美·河南大南坡》剧照
◗
南坡讲堂
（一）让儿童成为主角
讲者：刘晓江、李杰
无论我们今天谈论儿童的发声，创造还是教育他们的方式，他们都时常被作为一个抽象的对象，而不是作为自主、能动的人来看待。在A4美术馆副馆长、iSTART儿童艺术节策展人李杰看来，谈论与践行儿童美育的前提是理解儿童，走进具体的儿童，以及持续地连接与铺设有利于他们成长发展的美育土壤。
作为大南坡小学校长、大南坡小学美育工作室的组织者，刘晓江也在思考，三年美育驱动下的大南坡小学和孩子们究竟有哪些变化？为什么儿童美育能够在这个小小的乡村学校发生？从一个乡村教师的视角，刘晓江想要探讨在城乡教育不均衡发展的现实下如何推动乡村儿童美育。
（二）文学与故乡
Part1《宝水》四人谈
讲者：乔叶、崔小玲、王保成、张艳庭
由河南修武县70后作家乔叶完成的女性视角乡土题材小说《宝水》，近日获得第十一届茅盾文学奖。为了更好地呈现新时代背景下乡村建设的全新面貌，作家先后从大西北到东南部再到老家河南的无数个乡村，深入生活的底部，去观察各个村庄老百姓当下平凡朴素的真实生活图景，更花费了大量时间、精力、心力“泡村”：长期跟踪关注河南南部（郝堂）和北部（大南坡、一斗水）的三个村庄，并将其所见、所思、所触、所感巧妙融入《宝水》的创作之中。
Part2 我庄是一桌菜
讲者：钟永丰
生祥乐队的《野莲出庄》专辑以村落的食物与植物为创作主体。食物具有穿透性，连接不同的世代经验，传递性别与亲情间的细腻情感。听者从野菜与节气生活、水稻文化、拓垦记忆等相伴相生的食物文化中，不仅仿佛看到一幅乡村的日常植物志，也隐约触及某种共同的本我。
（三）如何建设乡村：建筑和景观
讲者：梁井宇、姚东梅
乡村建设，从来不是城市建设的扩展版。在那些“日新月异式”的大规模建设之外，可以再做哪些不同的事情，能让普通乡村拥有未来？以及在乡建中，如何将空间营造成地方？作为建筑师的梁井宇和姚东梅将通过一些乡建有关的项目，分享自己的思考。就像荷兰建筑师范艾克（Aldo van Eyck）所说：“无论空间和时间意味着什么，地方和场合都意味更多……”建筑师的乡村建设，需要向乡村学习。
（四）南米和北麦：两位农家子弟的音乐与旅行
讲者：岜農、林翔
岜農出生在广西，林翔的故乡是河南。稻米和小麦分别是彼此所在村落的主食与乡土文化的载体。两人从高中时代开始探索村落外的世界。后来岜農离开广西来到广东，音乐是他与世界互动的方式；林翔离开中原前往日本，旅行成为他研究中日两国的方法。
音乐与旅行给予了两人重新认知故土的启发。岜農归田进行可持续生活的相关实践至今，并与外界紧密链接，2022年在疫情期间重组瓦依那乐队，进行“岜農大米，世界一体”的巡演。林翔旅居中日十五地域，在东京系统研究中日农业，“世界麦面协同组合”成为他回到河南，链接世界的路径。
◗
南坡之书
让孩子读懂家乡
——儿童读物的在地性讨论暨《绘见家乡》首发式
嘉宾：周志轶、朱凌志、余晓瑜、王沁雪
主持：方凌霄
《绘见家乡》修武县乡村美学读本项目由北京当代艺术基金会联合河南省焦作市修武县教育体育局、左靖工作室共同发起，北京师范大学未来种子基金支持，河南中原农民出版社出版。这本“南坡之书”将在本届“南坡秋兴”活动上正式发布。
七位创作者（王沁雪、施维纳、王明美、杨沫彤、卢晓夏、李鹏鹏、吴雪影）在项目初期完成了驻地、策划、编写，与设计师朱凌志，插画师冯芷茵、吕明溪、施维纳、王毅恒共同创作完成。七位初始团队成员通过在地调研、访谈、课堂介入、工作坊等方式，重新梳理与乡村美育相关的参与者之间的角色（如学校、老师、学生、美院支教学生、冰菊与绞胎瓷工厂、手艺人等），并尝试链接不同参与者之间新的社会关系。
05
日程
Event Calendar
◗
10月14日
大南坡村艺术中心广场
◗13:30-13:50
开幕仪式
◗13:50-14:30
南坡讲堂（一）
让儿童成为主角
讲者：李杰、刘晓江
◗14:30-16:00
南坡讲堂（二）
文学与故乡
Part1：《宝水》四人谈
讲者：乔叶、崔小玲、王保成、张艳庭
Part2：我庄是一桌菜
讲者：钟永丰
◗16:00-16:40
南坡讲堂（三）
如何建设乡村：建筑和景观
讲者：梁井宇、姚东梅
◗17:00-17:40
南坡讲堂（四）
南米和北麦：两位农家子弟的音乐与旅行
讲者：岜農、林翔
◗18:30-22:00
秋兴音乐会：低头种地、抬头唱歌
马木尔&Mask《沙漠客》
瓦依那《秋风扫落叶归根》
小河&钟永丰《寻谣访友——“回郷记”专辑分享会》
◗
10月15日
大南坡村艺术中心广场
◗14:00-14:40
对谈——诗山河：摄影与文学
嘉宾：塔可、朱琺
◗14:50-15:20
《穆桂英挂帅》
大南坡怀梆剧社
◗15:30-16:30
小村童的诗与歌
——南坡九月儿童诗歌节·秋兴诗赏
嘉宾：大南坡小学师生、琳子、郜希贤、崔小玲、王保成
◗16:40-17:10
让孩子读懂家乡
——儿童读物的在地性讨论暨《绘见家乡》首发式
嘉宾：周志轶、朱凌志、余晓瑜、王沁雪
主持：方凌霄
◗18:30-20:30
文学纪录片放映：《文学的日常·于坚篇》
音乐纪录片放映：《中国这么美·河南大南坡》
◗21:10-22:00
秋兴音乐会：特别演出
重返袖珍时光《水去云回》
06
报名须知
Registration and Visit
“南坡秋兴2023：诗山河”
2023.10.14-10.15
今日正式开票
原价：
单日128元/张，双日198元/张
早鸟价（10月12日截止）：
单日98元/张，双日168元/张
由于活动期间受邀嘉宾众多，为确保您能获得最佳的活动体验，请在购票前与我们预订行程及食宿安排。
预订时间: 10月9日-10月12日
烦请电话、微信垂询：15225837005
南坡秋兴2023
GSS Autumn Gathering 2023
诗山河
Odes to the Land
二零二三年十月十四至十五日，河南修武县大南坡村
October 14-15, 2023
Dananpo Village, Xiuwu, Henan
总策划
左靖工作室
联合策划
方志小说
音乐策划
旧天堂文化传播
特别策划
方所乡村文化
视觉设计
typo_d打错平面设计工作室、PAY2PLAY
战略合作
郑州航空港园博园经营管理有限公司
特别合作
北京当代艺术基金会、君悦会、隐居乡里、叠彩云乡、修武县文联、修武县作家协会
执行机构
远乡（上海）文化创意工作室、振村声（上海）文化传播有限公司、四川方庭文化创意有限公司
特别支持
安徽大学创新发展战略研究院、广州美术学院跨媒体艺术学院
儿童美育合作
修武县教育体育局、中原农民出版社、北京师范大学未来设计种子基金、栩栩多多
地方戏曲合作
大南坡怀梆剧社