点击上方关注

“上海影评学会画外音”

加入革命队伍

亲爱的读者，感谢一直以来你们的支持，祝大家春节快乐，这是“电影眼新片评分榜”的第十期，本周为大家送上《降临》和《魔弦传说》的评分评语。

降

临

评分

7.0

天涯论坛影视评论首席版主

评语：男女主人公进入内部的时候。我想到了倪匡的#天外金球# 和#活俑(珍藏版)/卫斯理科幻小说系列-卫斯理[图书]# 。因为虔敬的bgm让我觉得是穿梭于神宫的暗道里，失去了上下前后的参照犹如进入秦始皇陵深处。什么是时间？方向？坐标和一定会发生：

我们一定会相爱，你一定会离开我。

我终于恍然大悟你为何离我而去。

但在此刻，我还是会选择再一次和你相爱。

我无法抑制地想艾米打给商将军电话的时候：战争会留下孤儿寡母。是不是就是【可怜无定河边骨，犹是深闺梦中人】

#非零和博弈# 一门语言就是一种思维方式。就是一个世界。就是巴比伦之塔。就是神为之恐惧的大渡海。 

电影文化工作者

评语：影片在科幻主线上始终保持住了神秘主义气氛，但中国威胁论的潜在焦虑与作品本身的宏观视野并不相称。隐藏的副线虽然很容易被观众提前猜破，但仍会因女性自由意志与象征命运的主线相抗衡而被打动。

上海大学上海电影学院教授、影视艺术系主任

评语：《降临》的时间线索有两种理解方式。一种是地球人对时间的线性理解方式：女语言学家先处理了外星飞船降临和与外星人沟通的问题，然后获得了一种预知未来的能力，并与共事的男物理学家相爱生女，虽然女语言学家能够预知女儿会在少年时病逝，男人也会离开她，但她还是选择经历这样的人生。在电影里时间在后的母女故事处理似乎是时间在先的，观众虽能把握两个时空并行的故事结构，但会被误导以为母女故事是回忆，其实是外星飞船这个被误解为“武器”的“礼物”为女主人公打开了时间。第二种理解是外星人对时间的理解方式：时间是非线性的。人类虽然没有这样的实际经验，但可以假想，在一个超越四维的世界里，时间有可能就像是我们站在四维空间理解三维一样，时间可以是一个类似三维的立方体，每个人在时间中的轨迹都可能是由点到线到面到体的，人的生命的降临，爱情和婚姻的降临，其实是不同的时间晶体之间的交汇和碰撞而已。母亲一般情况下看不到孩子的一生，两人的时间晶体会交错碰撞而已，但如果看到了也不过是孩子的时间晶体内嵌入母亲的时间晶体之中，就像是另一种时间观念下的孕育。《降临》的别致之处在于虽也有科幻大片诸如最后一分钟营救的紧迫性，也有交流合作优于割裂封闭之类的价值观，但在别的电影里，个体人的私人情感和感受是为科幻服务的，而这里，科幻是为个体人的情感和感受服务的，所以称其为“科幻文艺片”似乎还比较贴切。这样的策略可以说是一种创新，只是有点可惜的是，电影在处理非线性时间上的手段还不够，烧脑逻辑和情节血肉之间的联系还不充分，母女之间的故事开掘得还有些欠缺，从而让电影显得还不够“文艺”。

同济大学艺术与传媒学院教授、《媒介批评》主编

评语：在好莱坞电影中，遇到外星人骚扰地球，一般是由老美来应付，而老美往往派科学家出面解决问题，似乎老美和老美科学家就是人类代表。这就是好莱坞政治！这回《降临》改由语言学家出面沟通，电影的主要桥段是破解外星生物的环形语言符号，最后化干戈为玉帛，算是老套路里有了点新东西。可赞！据说语言是人类文明的基石，每一门科学只是一种特殊的语言，关键是要让运用不同语言的人（或生物）之间互相理解互相信任，走出巴别塔。

华东师范大学教授、作家

评语：改得太文艺，外星人比人类更文艺，想法和书法都文艺得一塌糊涂，好在人类主线感情克制得很好。

上海交通大学教授、中国电影评论学会副会长

评语：思接千载，视通万里；想象奇特，非同寻常。当我们的艺术家还沉湎于小妞鲜肉、黑帮情色、泰囧港囧之时，维纶纽瓦们早已把追索的目光投向浩瀚的宇宙太空。尽管对它的主导意识难以苟同（美国拯救世界），影像的述说亦不尽完善，但《降临》的降临起码告诉我们，电影的无限可能性不是假说，重要的是，要有穿云破雾的见识和引领l风尚的勇气。

复旦大学艺术教育中心副教授

评语：《降临》在情节的开端营造了“外星人入侵地球”的氛围，并成功地激发了观众对剧情发展方向的各种预设：普通人在危难之际爆发出惊人的能量，完成了拯救地球的英雄壮举；普通人在拯救他人的过程中完成了自我成长，并收获真爱……而且，这一切都离不开酷炫逼真的场面奇观，听觉刺激。但是，《降临》却是一部文艺气息充盈的科幻片，它节奏缓慢，没有精彩的战斗场景，还用了非线性剪辑，探讨的命题相当深邃复杂。

初看起来，影片提出的是一个哲学性的假设：如果你已经知晓你的未来，你会去改变结果吗？你还能坦然地迎接人生的全过程吗？但实际上，影片通过露易丝与外星人的交流，实际上证明了语言的威力，即语言如何影响思维方式，甚至影响人的世界观。

影片不足的地方在于未能以令人信服的方式展现露易丝如何顿悟外星人语言的思维方式，也难以解释外星人不远万里为人类送来一套语言的真正目的。

上影集团导演

评语：《降临》的好，是气氛的好。《边境杀手》的导演是铺陈气氛的高手，《降临》初见外星人的那一段又是做得有板有眼。全片的视觉风格、音乐都是不走寻常科幻片之路，加上4700万美元的低成本，都让人佩服。但以上各点都属小聪明，原著党还有大面积的不满意，加之回味一般，还是把它当作科幻片里的一股清流来欣赏吧。

影评人、藤井树观影团创始人

评语：看完一脸懵逼，好像没看懂哎！前三分之二铺陈的相当好，节奏感、悬念等都很到位，让人非常想看下去。可是最后20分钟是吃了什么药吗？谜底不应该以这种方式被揭穿，更重要是女主看到的未来跟过去又有什么分别。外星人又给了她什么启示？虎头蛇尾、头重脚轻。外星人的八爪鱼设计也很弱智。不过重构“通天塔”的寓意挺赞的。

同济大学人文学院副教授、上海电影评论学会理事

评语：再有多少学院提名也叫人打不起精神头。一、编不圆就拿预知未来能力来对付，结构上首先就low了。

二、对破解未知语言感兴趣的语言学粉，有这空不如去看美国萨丕尔跟布龙菲尔德的那两本《语言论》（前者片子里还提到了），商务的译本好极了，犯不着在电影院里被它瞎忽悠。再说，人类学语言学的分析步骤是建立在人类口语的离散性基础上的，这种鬼画符的墨鱼汁图形，你拿个三角板左右比划比划就能解码，要木匠干嘛。我再送你个量角器怎么样！

三、你竖个青口贝上去就算飞船，就算致敬库布里克了？有那么便宜的事儿嘛；八爪鱼切条腿你就当它七肢怪，敢情这片儿是舟山渔业投资的啊。

四、剪辑确实不错，但没好到让人过目难忘的地步。

上海戏剧学院戏剧与影视学博士

评语：看久保弑（释）外公，和判断故事的中西叠化程度一样，是可以不断反复揣摩的过程，但任何读解都架不住比较单薄的剧作本身。

《上海采风》杂志主编、中国文艺评论家协会理事

评语：一部令人昏昏欲睡的科幻文艺片。先是拖沓，后是无聊。所有的神叨叨都缺乏略微坚实一点的基座：母女关系里要暗示破译外星人的密码，懂几门外语就想破译外星人的思想，紧急中操起电话就打通了中国将军的私人电话……科幻也不能这样胡编乱造。“七肢桶”的外星人形象没有丝毫可爱之处，主人公的形象也没有一个是可爱的。这是一个平庸无趣缺乏美好想象力的科幻故事，观赏乐趣几近于无。不待见。

2

魔弦传说

评分

6.5

上海大学上海电影学院教授、影视艺术系主任

评语：莱卡工作室这回相当给力，把民间叙事诗、浮世绘、折纸、能剧歌舞伎等日本和东方文化的元素和制作水准更高的逐格动画结合，在孩子寻宝复仇的故事外衣下，填充了非常丰富的有关生死、轮回、记忆、成长、家庭、宽恕和悲悯的人文内容，关键这些又不是在说教中完成，而是在奇幻精彩的动作和场景中完成的，虽然西方人对异质文化的理解和运用还有浮泛生硬之嫌，但能在考虑动画电影通俗可读性的同时，达到并在故事里把诸多元素综合到现在的水准，已经是非常厉害了。如果讨论动画电影诸如全球化、在地性、文化间性等问题，这部作品的样本价值也非常明显。

上海戏剧学院戏剧与影视学博士

评语：维纶纽瓦自成一派的节奏把控力令这部很难用影像表现的改编作恰恰在影像上完成了最大程度的意义凸显。

天涯论坛影视评论首席版主

评语：东西方文化杂糅的四不像，偶有佳句，没有魂魄的作品。

同济大学电影研究所所长

评语：日本月神的古老传说、说书艺人的悲情弹唱、折纸和定格等非主流动画制作技术使这部作品有了别具一格的可能。但是复仇主题和亲情主旨转换生硬不得要领；叙事节奏张弛无度、关键人物空穴来风使得观众的情感节奏被屡屡扰乱；冗长无趣的对白、无厘头卖萌搞笑风格和整部片子悲壮基调严重违和。特别要说的是：作为玄幻作品，现实精神和当下意识的缺失，使得本作与《疯狂动物城》有云泥之别。