中国へ渡航される方へ 健康コード申請要件変更の補充説明
2月24日、駐日中国大使館は「日本から中国へ渡航される方へ 健康コード申請要件変更のお知らせ」を公布しました。
中国へ渡航を予定されている方は、関連規定の正確な理解と円滑な搭乗のために、上記のお知らせと以下の説明事項をよくお読みください。
健康コード申請の必要書類
健康コード申請用必要書類 | |||
国籍 | 必要書類 | ||
中国 | ダブル陰性証明 | 在留カード、住民票、日本ビザ、上陸許可、入国管理局による出国命令等のいずれか | 航空券の予約証明 |
日本 | ダブル陰性証明 | 1、パスポート 2、住民票(あれば) 3、中国ビザあるいは居留許可 | 航空券の予約証明 |
第三国 | ダブル陰性証明 | 1、パスポート 2、中国ビザあるいは居留許可 3、在留カード、住民票、日本ビザ、上陸許可、入国管理局による出国命令等のいずれか | 航空券の予約証明 |
※第三国(地区)から日本を経由して中国へ渡航する申請者(日本から中国へ飛行機で渡航する船員を含まない)は、日本の入国証印の写しと「自主隔離承諾書」を提出する必要がある。 |
感染歴のある人員の健康コード申請
過去に新型コロナウイルスに感染したことがある、あるいはPCR検査、抗体検査の結果がいずれか陽性である方は、健康コードを申請する際に、以下の手順に基づき、下記の資料を一括にアップロードしてください。 | |||
ステップ | 要求 | 必要書類 | 備考欄 |
1 | 肺のCT検査またはX線検査及び2回のPCR検査(検査時間は24時間以上空けること) | 1、肺のCT検査またはX線検査の結果を記載した診断証明(肺に異常なしまたはコロナ感染が完治していると明記) 2、2回のPCR検査の陰性結果(検体採取時間を明記) | 1、検査機構及び証明結果に対しての書式の要求がない 2、郵送での検体採収を厳禁する 3、CT検査またはX線検査を受けられない妊婦の場合、妊娠証明をアップロードすること |
2 | 上記の検査を完了後、少なくとも14日間の自主隔離と健康モニタリングを行う | 「自主隔離承諾書」に署名 | |
3 | 自主隔離を完了後、搭乗の2日間以内、PCR検査及び血清特異性IgM抗体検査を行う | ダブル陰性証明とその他必要書類 | 領事館指定の機構で検査を行う必要がある |
ワクチン接種者でIgM抗体が陽性の方
ワクチンの種類 | 接種状況 | 他の要求 | 審査原則 |
二回の接種を受けた | 通過 | ||
一回目の接種を受けた | 通過できない | ||
一回の接種が必要 | 接種完成 | 「ダブル検査」検体採収は接種完成日より14日間以上空けること | 通過 |
ワクチン接種試験に参加したボランティア | 接種完成 | 通過できない |
帰国後の隔離政策及びペットの持ち込みについて
3.『駐日大使館・総領事館指定検査機関リストの更新について』
添付ファイル:「自主隔離承諾書」(文末の「阅读原文」をクリックするとダウンロードできます)
出典:駐日中国大使館
里格【リーグ】法律事務所
■上海 ■大連 ■北京 ■武漢 ■東京
中国上海市茂名南路58号オークラガーデンホテル(花園飯店)6階
電話番号: +86-21-5466-5477
ファックス:+86-21-5466-5977
日本東京都千代田区丸の内2-2-1
岸本ビルヂング6階
電話番号:03-4590-6672
A&Z Law Firm
Wechat ID:ligeHello
Wechat ID:laodonghegui