ISA与埃及国家海洋学和渔业研究所签署谅解备忘录，支持全球深海研究议程

近日，国际海底管理局(ISA)和埃及国家海洋学和渔业研究所(NIOF)正式签署了一份谅解备忘录，将在埃及亚历山大建立联合培训和研究中心(JTRC)。这标志着中东和非洲海洋科学和技术合作与发展新时代的到来。

以《联合国海洋法公约》第276条为基础，ISA-埃及联合培训和研究中心为国际海协及其成员国提供了一个独特的合作平台，以促进为发展中国家在海底活动方面制定的培训和能力建设机会和方案，鼓励和促进发展中国家进行海洋科学研究，促进海洋科学研究和技术发展方面的合作，包括在可行和适当的情况下转让海洋技术，并增加发展中国家参与“区域”内的活动。重要的是，该联合培训和研究中心还将在制定和实施具体活动和方案方面发挥带头作用，以促进妇女在深海研究中的赋权和领导力。

ISA-埃及联合培训和研究中心将侧重于提供培训方案、开展合作研究、组织会议和研讨会以及传播研究成果；将建立一个指导委员会来指导该中心的业务，确保与ISA的战略方向和该地区的需求保持一致。

国际海底管理局秘书长迈克尔·洛奇先生强调了国际合作对于促进深海研究和满足发展中国家确定的能力发展需求的努力和协同作用的重要性。

NIOF主席Amr Zakria Hamouda教授说：“NIOF和ISA之间的合作代表了强大的专业知识和共同愿景的联盟。我们有能力揭开深海的秘密，并为可持续的海洋管理开发创新的解决方案。JTRC将吸引来自埃及、非洲地区、中东和世界各地的人才，成为一个知识共享的中心。在我们对推进深海研究的共同承诺的基础上，ISA-埃及联合培训和研究中心将成为海洋学研究、尖端培训计划和能力建设倡议的中心，有效地增强下一代科学家的能力，并为他们提供必要的技能和知识，以应对不断变化的全球挑战。”

文：Sara  审：Daisy