国际日报 | 印尼卫长称疫情或将持续数年 议员敦促实施“与病毒共存”新常态
新闻头条
印尼卫生部长称 疫情或将持续数年
议员敦促实施“与病毒共存”新常态
本报综合讯：随着印尼单日新冠肺炎新增确诊病例逐渐趋缓，来自国民使命党（PAN)国会党团第九委员会议员Saleh Partaonan，要求佐科维政府考虑实施“与病毒共存”新常态或适应新习惯。Saleh议员是根据卫生部长古纳迪在一份声明中提到新冠病毒未来5-10年内不会结束而做的建议。
关于“病毒清零”和“与病毒共存”的争议已在全球多个国家呈现两极化的支持和反对的声音。8月10日，新加坡正式进入“与病毒共存”的“预备期”，率先“迈入新常态”。目前新加坡已经完成总人口72%的足剂新冠疫苗接种。在长约1个月的预备期里，新加坡相关部门将采取一整套措施，小心翼翼地松绑，包括逐步放宽社交活动和旅游等防疫措施。
专家不同意雅加达已基本实现“群体免疫”的说法
雅加达并非新冠疫情“绿区”而是“橙色区域”
本报综合讯：印尼Griffith大学流行病学专家Dicky Budiman不同意雅加达特区副省长Ahmad Riza Patria的说法，即雅加达已经实现对新冠病毒的群体免疫。
Dicky表示，虽然大多数的首都居民已接受疫苗注射。然而，这并不会自动产生群体免疫，因为目前新冠病例仍在发生。他说，群体免疫是一个长期目标，需要满足许多标准，疫苗接种只是其中之一。即使100% 的人口接种了疫苗，也不会自动实现群体免疫。
Dicky说，Delta变异毒株和其他变异毒株的传播也值得当地政府关注，因为有可能这些变异毒株使疫苗无效，从而导致群体免疫的目标被推迟。
印度尼西亚大学（UI）公共卫生学院的流行病学专家Tri Yunis Miko也表达同样的见解。他说，目前不能说雅加达已经实现了群体免疫。如果要实现群体免疫，疫苗接种应该覆盖雅加达整个人口。
雅加达地方议会（DPRD）也批评雅加达副省长声称雅加达实现了群体免疫，已列为新冠疫情“绿区”。根据地方议会的调查，发现雅加达社区的疫苗接种并没有均匀分布，仍有成片居民没有接种疫苗。所以副省长不要急匆匆地发表误导的信息。
雅加达地方议会希望雅加达的新冠疫情能够得到控制。根据中央政府的数据，雅加达尚未列为新冠疫情“绿区”。来自中央疫情防控工作组的信息，雅加达仍被列为新冠疫情“橙色区域”。
疫情动态
特别关注
佐科维总统今晨搭专机飞往东加里曼丹
总统延长PPKM至8月30日
雅京疫情虽减缓但须保持四级限制措施
【本报讯】佐科维总统于8月23日晚上通过线上的方式召开记者会时表示，经过8月17日至22日实施二级、三级和四级社区活动限制（PPKM）措施之后，爪哇岛外一些地区的疫情开始缓和，但考虑到另外一些地区的疫情还是很严重，因此政府决定再把二级、三级和四级PPKM继续延长，即是从8月24日至30日，然后再给予评估。
至于爪哇岛和巴厘岛的省区或市县区，同样延长已有的二级、三级和四级PPKM措施。佐科维总统说：“有一些四级PPKM地区可以基于疫情获得改善降为三级PPKM。”
他说：“爪哇和巴厘两岛之外的地区经过8月17日至22日的PPKM措施，疫情获得显著的改善。例如属于四级PPKM或红色疫区的11个省区减少为7个省区，四级PPKM市县区从132个减少为104个，三级PPKM市县区从215个增加为 234 个，而二级PPKM市县区从39个增加为48个。”
佐科维说：“虽然如此，我们还是要对新冠病毒的感染和散播提高警惕，所以我们再次延长实施PPKM措施。”
他补充说：“限制措施可以根据疫情减缓的程度逐步开放，例如购物中心可以营业至晚上8时，但人数不可超出30%容纳量。餐馆同样可以开至晚上8时，但人数不可超25%的容纳量。而宗教礼拜场所可以有限度开放，其中是人数不可超出30人。”
较早时，雅加达专区省长阿尼斯（Anies Baswedan）表示，中央政府经过深思熟虑后作出决定，虽然首都已列为绿色疫区，但仍须实施四级社区活动限制措施。其中也考虑到在雅加达环近一带的茂物、德博、丹格朗及勿加西的疫情状况。
阿尼斯说：“中央政府考虑到的是上述靠近雅加达的市县区（Bodetabek）的新冠病例还未100%受控，因此雅加达如有变化，恐怕会出现病例恢复增升的状况。”
他说明称，已接受注射疫苗的首都民众已达到预定指标的103%，至于靠近雅加达环近地区已接种疫苗的民众比率仍在50%以下，甚至有的地区仅占15%、20%及30%。
在另一个场合里，雅加达专区副省长阿赫玛德（Ahmad Riza Patria）也表示，首都最近随着注射新冠疫苗的人数增多，从而新增病例也逐渐减少。他说：“雅加达已进入绿色疫区及达到群体免疫的阶段。尽管如此，我们希望每个民众都严格遵守抗疫卫生规则。”
阿赫玛德也希望还未注射疫苗的雅加达民众，尽快来到附近的接种中心接受注射，以期快速达到接种指标。
他要求民众坚持实行卫生抗疫规则，防止新冠病例剧升。雅加达省府把接种疫苗指标从880万人提升为1100万人。
实施PPKM十省疫情仍严重
东爪哇省新增病例1万2386例为最多
【本报讯】在2021年8月17日至22日实施二级、三级和四级社区活动限制（PPKM）措施期间，爪哇岛和巴厘岛多个省份的新冠确证病例占最多。
然而直至8月22日，或是全国省区实施PPKM措施的最后一天，只有已经不再是红色疫区的雅加达专区已宣布继续延长隔离措施，理由是雅加达其它邻近的市县区的疫情还是相当严重。
根据新冠病毒处理工作组的资料显示，东爪哇省是新冠确诊病例最高的省区，在8月17日至22日期间约增加了 1 万 2386例。依次是雅加达约达8120例，西爪哇7307例，苏北6842例，中爪哇6048例，日惹 5448 例，巴厘5225例，东加4570例，苏西 4519 例，以及南苏省4404例。
在实施PPKM措施的六天期间，Delta B1617新冠病毒变体感染率达最高峰，光在雅加达的确诊病例就已增加100.4%或两倍之巨。
根据卫生部至8月16日的报告，雅加达的Delta变体确诊病例达到 302例，但截至8月21日的确诊病例竟然增为617例。同样的，在苏西省的Delta变体确诊病例也达到34例。
又根据新冠病毒处理工作组的记录，在实施二级、三级和四级PPKM措施期间，共有10个省份的新冠病毒确诊病例最低，即苏南省仅达818例，廖群岛省 726 例，巴布亚 712例，哥伦打洛606例，西苏省590例，明古鲁549例，东南苏省364例，西巴布亚295例，北马鲁古170例和马鲁古93例。
五百万剂Sinovac疫苗再运抵
我国已拥有2亿2650万剂各种新冠疫苗
图：北京科兴的500万剂即用型疫苗运抵雅加达
【本报讯】财政部秘书长赫鲁（Heru Pambudi）于8月23日表示，来自中国北京科兴（Sinovac）的500万剂即用型疫苗，当天中午已抵达苏加诺-哈达机场。由于上述增加，印尼今已存有不论是瓶装或原材料及即用型疫苗共约2亿剂。
赫鲁说：“上述500万剂Sinovac疫苗使印尼收到的疫苗共达2亿剂。在目前全球出现疫苗供不应求的时期，印尼应该感到庆幸能收到安全足够的疫苗数量。”
根据记录，直至8月22日为止，全国共5733万9307人已接受注射第一剂疫苗，以及3160万1868人接受了第二剂疫苗。政府就此事持续大力实行新冠疫苗接种纲领，以期全国尽快摆脱新冠病毒的笼罩，也达到群体免疫的效果。赫鲁说：“印尼已接种疫苗的人口共5700万，其中有3100万人已两次接种疫苗。政府指定2亿800万人接受注射疫苗的目标，以实现群体免疫的作用，也就是说我们还有1亿5000万人必须接受疫苗接种。”
根据接获的资料，直至8月23日为止，运抵印尼的新冠疫苗共有2亿2650万360剂，该数量包括8月23日运抵的Sinovac疫苗。
其中在此期间运抵印尼的疫苗是Sinovac、莫德纳（Moderna）、阿斯利康（AstraZeneca）及8月19日运抵的辉瑞（Pfizer）疫苗。根据处理新冠病毒工作队在其官网表示，印尼仍将持续获得Sinovac疫苗，直至今年8月底将获得2500万剂Sinovac疫苗。
印尼要闻
KUR供农业贷款达47.1万亿盾
马福称弹劾瓦希德其实不合法
控方不具充分证据亦不预先三次警告
【本报讯】政法安统筹部长马福宣称，印尼第四任总统也是我国首位民选总统瓦希德，在2001年7月23日被人协全体大会弹劾下台。马福说，实际上在这个过程中，出现了执行法律的错误，或者说这个过程其实不符合宪法的规定。
罗盘电子报8月23日引述马福于8月22日晚上在瓦希德逝世12周年纪念会上的讲话：“上述弹劾总统下台的理由不符合1978年关于国家最高机构，或国家高级机构的职位和工作程序的第3号人协大会规定。”
这位2008-2013年届宪法法院院长说：“1978年第3号人协大会议决的说明是，如果具有充分的证据，证明总统违反了治理国家主要原则，再经过人协大会连续三次提呈备忘录仍然无法纠正行政措施，人协大会便可弹劾总统下台。”
但是，当时由阿敏莱士担任主席的人协大会提出弹劾瓦希德的理由是“值得怀疑”，即是人协怀疑瓦希德滥用粮食公共公司（Bulog）的资金和汶莱提供的援助金。马福说：“‘值得怀疑’也就是说没有证据，更谈不上‘充分证据’，也遑论‘连续三次提呈备忘录’了。”
马福说：“在国家政治生活中，法律是基于政治而产生的，所以政治和法律本质是一致的，然而政治和法律具体研究领域有所区别。但是，政治动向往往会受到公众舆论的影响，甚至左右其动向。”
他补充说：“就是在这个时候，法律应能发挥作用，应能成为真正的公证人。也就是因为如此，国家执法者不应参与实际政治活动。”
总统祝贺PAN成立23周年
政党须避免宗派主义应以民族团结为重
【本报讯】佐科维总统于8月23日通过线上方式，为国民使命党（PAN）成立23周年纪念会上发表讲话表示，良好的政党必须避免宗派主义政治，这种以宗派利益为出发点的思想和行为，阻碍了印尼民族团结和统一的发展。
佐科维总统通过国民使命党YT直播频道表示，如今大家在面临疫情，面临各种挑战性，也面临各种问题，在这种情况下，大家必须共同努力及帮助他人。他说：“文明政治就像明镜一样，应以民族主义和人道主义的政治议程为前提作出良好榜样。大家必须优先考虑到民族的利益和安全，避免阻碍民族团结和统一的宗派主义政治。”
佐科维指出，国民使命党始终是传达具有印尼民族价值观的改革精神。此外，国民使命党也是在民族走廊坚持实行扬善惩恶的政治路线。他说：“并坚定不移地走向温和的及包容的路线。但愿至高无上的真主保佑全民，实现大家久已向往的印尼繁荣富强的理想。我在此向国民使命党祝贺成立23周年，继续成长、发展及坚定一致促使民族融合及进步。”
与此同时，国民使命党总主席汝尔基弗利（Zulkifli Hasan）在国民使命党23周年纪念会上发表讲话时表示，他感到很欣慰的是，如今该政党终于拥有自己的固定办事处。据称，在还未有该坐落于雅加达南区Warung Buncit 一带的新建办事处之前，其总部曾10次搬迁办事处。
汝尔基弗利说：“这是非常关键的时刻，因我们等到23年之久及经过10次的搬迁，才拥有固定的办事处。”
财经新闻
受津贴民房预算增为28万亿盾
贸长鼓励数字经济产值
预定2025年能占东盟数字市场总额40%
【本报讯】贸易部长鲁特菲（Muhammad Lutfi）于8月23日在雅加达国会大厦在国会第六委员会的工作会议上表示，佐科维总统定下指标，印尼数字经济增长，到了2025年应达东盟数字经济市场价值总额的40%。
这是因为印尼通过电子系统或电子商务的贸易已经迅速发展，光在今年达到的电子商务交易价值，估计会达到354.3万亿盾，比去年已达 266.2 万亿盾或增加33.11%。
同时，交易次数估计将从去年的9亿2500万次交易增为 13亿次或增加38.17%。鲁特菲说：“如今数字经济发展已势不可挡，随着新领域的玩家也现身，数字交易的流动已进入第二波和第三波。”
不仅在印尼，整个东盟的电子商务市场也同样显着增长，如今东盟对电子商务在总产值的贡献已占了7%，因此到了2025年，东盟的电子商务交易价值料达2000亿美元。
鲁特菲说：“在2015年至2019年期间，东盟的电子商务交易价值已增长了7倍，从2015年约达55亿美元，2019年增为380亿美元。”
为了能达到上述指标，印尼政府于2019年1月22日已同东盟其他国家签署了有关东盟电子商务的协议，然后又通过国会的同意把上述协议以国家法令的形式给予落实。为确保能全力执行上述协议，政府会以国家法令、政府条例或部长条例的形式，拟制多项有关电子商务的法律依据。
他补充说：“为应对数字经济转型，我们在经济统筹部的进一步协调下，已拟制了印尼数字经济发展的路线图以协助实现国民经济增长。”
政府预测预算赤字或达5.82%
因受新冠变异毒株袭击经济增长最高4.5%
【本报讯】在最近几个月以来，由于爆发德尔塔变异毒株的侵袭，更是恶化了疫情，也导致我国经济和财政受到更严重的负面影响。
财政部财政措施策划机构（BKF）主任菲柏里约（FebrioKacaribu）不久前表示，因为随着新冠病例的增升，促使国家预算案落实的赤字越来越大，而经济增长预期却越来越小。
政府已调整的2021年经济增长预期是3.7%至4.5%的水平。这项预测比原先的展望比率为4.5%至5.3%更低。
菲柏里约在主题为“经济和福利的策略及预期展望”的讨论会上说：“原先因为国内生产总值所作的比较更低，所以在2021年国家预算案的展望有点偏高。再加上近期出现德尔塔变异毒株，导致2021年经济增长率可能不会达到5% 。然而财政赤字大体上不会变化。”
政府把2021年国家预算案赤字展望调整为939.6万亿盾，比政府在此前宣布的指定数额1006.4万亿盾更低66.8万亿盾。菲柏里约就此事说：“纵观上述数据没有太大变化，甚至融资指标略微降低，因此赤字风险也较低。”
菲柏里约强调，虽然预算赤字比率升高，然而在国际社会眼中的印尼经济可信度并未受到影响。因此他对今年的财政稳定保持乐观。他说：“我们在市场及评级机构所看到的数据都是积极的，我们的宏观经济仍保持稳定发展，因为出现的预算赤字不会太高。”
国企部预定建万座小型加油站
埃里克称未来三年能增加3万人就业机会
【本报讯】国企部长埃里克·托希尔（Erick Thohir）于8月23日在雅加达表示，他预定在未来3年内，由北塔米纳国油公司建造的小型加油站（Pertashop）将达到一万座，希望有了这些小型加油站，就能创造3万人的就业机会。
埃里克说：“我们要建立一个平衡的经济，也就是建造一万座小型加油站，若是每一座加油站聘用3人，因此就能创造3万人的就业机会。”
如悉，国企部长埃里克和交通部长苏马迪（Budi Karya Sumadi）由北塔米纳国油公司总经理妮格（Nicke Widyawati）陪同下，于8月22日在布洛拉县（Blora）的Kapuan乡视察刚建好的小型加油站，并声称国油公司会与习经院及地方企业家携手合作，尽快建造更多的Pertashop。
坐落于Ngloram机场不远或距离200米的No4P.58304 Kapuan Pertashop，是布洛拉县首座投运的小型加油站。直到目前为止，这座加油站每日平均已向农民和商贩供应了400公升燃油。
国油公司代高级副总裁乌斯曼（Fajriyah Usman）在另一个场合表示，全国各地至今共有2901座小型加油站，其中中爪省和日惹共有443座。
乌斯曼说：“我们会为企业家提供投资机会，他们可以管理小型加油站或Pertashop，当然其投资价值比正规加油站更低，而且其前景也非常明朗。”
今日头版
近期《国际日报》微信版 链接
《巴厘之窗》为印尼《国际日报》唯一官方新闻公众平台，《国际日报》是印尼最大华文报纸，《人民日报·海外版》随《国际日报》在印尼落地发行。印尼《国际日报》与美国《国际日报》均由熊德龙博士创办。