国际日报 | 苏加诺之女从伊斯兰教改信巴厘印度教引起轩然大波

Original 国际日报巴厘之窗 2022-06-07

新闻头条

苏加诺之女苏克玛瓦蒂皈投巴厘印度教

将在布莱伦苏加诺中心举行皈依仪式

图：苏加诺之女苏克玛瓦蒂

　　【本报讯】印尼建国先驱、开国总统苏加诺的女儿苏克玛瓦蒂（Sukmawati Soekarnoputri），将于今年10月26日在巴厘岛布莱伦（Buleleng）县Bale Agung Singaraja区“苏加诺中心”（Sukarno CenterHeritage）举行皈依巴厘印度教的宗教仪式。上述举办地点是苏加诺的母亲伊妲·阿尤·诺曼（Ida Ayu Nyoman Rai Sirimben）的祖籍地。

　　印尼是一个宗教信仰自由的国家，那么民众自由选择宗教信仰甚至改变信仰，应是理所当然的现象。然而苏克玛瓦蒂从信仰伊斯兰教改信巴厘印度教这件事一公开，立即就成为印尼国内舆论的热点。

　　巴厘“苏加诺中心”负责人阿尔雅（Arya Wedakarna）成为上述皈依仪式主办人。他日前证实了上述事宜。他表示，苏克玛瓦蒂从伊斯兰教皈投印度教是她回归到其祖先的原来宗教。因为她的祖母伊妲·阿尤是巴厘布莱伦县Singaraja区原居民，并信奉印度教，因此苏克玛瓦蒂决定在巴厘举行皈依印度教。

图：苏克玛瓦蒂资料图片

　　阿尔雅就此事表明，苏克玛瓦蒂皈依印度教的心愿是经过一段漫长的过程。此前，她经常与牧师、僧侣及宗教人士等进行讨论，以及经常研读印度教经文。

　　阿尔雅称，不仅如此，苏克玛瓦蒂也征得家人的同意，并获得她的子女及其兄长坤杜尔（Guntur Soekarnoputra）及姐姐印尼前总统梅加瓦蒂（Megawati Soekarnoputri）的认可。

图：苏克玛瓦蒂参加巴厘印度教活动

　　阿尔雅说：“我是她为皈依印度教而奋斗的见证者，看到她在这期间对巴厘及印度教喜爱之极，她总是来到印度教寺庙参拜，在这数十年期间研读印度教经文，并与众僧侣及教徒们讨论。”

图：苏加诺亲吻苏克玛瓦蒂

　　阿尔雅也受苏克玛瓦蒂的委托，协助安排及举行“Sudhi Wadhani”（皈依印度教仪式）。他说：“因此我们要做好筹备事宜，届时立即进行皈依仪式。”

特别关注

国军总司令提醒民众警惕第三波疫情

　　国军总司令哈迪将军（左起）和总警长里斯提约将军，于10月23日联袂视察巴厘乌拉莱机场及当地的空军单位。哈迪提醒各有关方必须坚持实施防疫卫生规程，警惕第三波疫情的出现。

我国已拥有2亿9100万剂疫苗

卫生部：疫情虽缓解却要坚持防疫卫生措施

　　【本报讯】卫生部新冠疫苗事务发言人茜蒂于10月23日表示，现时已运抵我国的新冠疫苗共有2亿9100万剂。全部疫苗是通过总共98期先后运抵的。

　　茜蒂说：“全部运抵的新冠疫苗，不论是现成的疫苗或疫苗原材料的形式总共约有2亿9100万剂。我们必须感恩，我国在最近数周内能继续补充新冠疫苗的储存量，此事必须持续下去。”

　　上述于10月22日运抵印尼的第97期及第98期的新冠疫苗数量，计有辉瑞疫苗共118万2870剂及阿斯利康疫苗共84万4820剂。

　　茜蒂强调称，上述持续运抵的疫苗是政府为追赶今年在全国形成群体免疫的作用，努力实现有关确定我国新冠疫苗储存量的承诺。

　　众所周知，政府想方设法通过各种策划获得疫苗，其中是友好国家捐赠的方式，如10月22日运来的阿斯利康疫苗是由日本政府捐赠的。至于抵达雅加达、三宝垄及泗水的辉瑞疫苗是通过购买的方式。此外，印尼也持续加速扩大和实施疫苗接种活动。这是因为仍负有接种疫苗的重大责任，特别是为老年人及青少年提高接种疫苗的服务。

　　茜蒂说：“政府就此事邀约全民协助提供资讯或信息、建议及协助青少年和老年人尽快注射疫苗，以期保护他们及其家属的健康。”

　　她补充道：“虽然印尼新冠病毒感染程度已大幅下降，然而这是为达到70%以上的接种率或创建群体免疫的作用。”

　　新冠病例降低显示出在这期间所采取的步骤已走入正轨，所以必须继续彻底实行。茜蒂说：“新冠病例降低不要让我们忽略疫情及松懈防疫卫生规则。反而必须坚持实行戴口罩，保持距离和勤洗手（3M）卫生规则及加速实施接种疫苗。”

疫情动态

印尼要闻

总统称政党应能减轻民众负担

　　佐科维总统周六（23/10）晚上在从业党成立57周年纪念峰会上表示，我国在新冠疫情笼罩之下，政党必须参与减轻社区的负担，并为人民面临的问题提出解决方案。

总统为从业党57周年演讲

政党应提出抗疫方案以减轻社区负担

　　【本报讯】佐科维总统表示，新冠病毒大流行也考验了政党在社区中存在的作用。他认为，在大流行病期间，政党必须能够提出解决社区问题的方法。

　　佐科维周六（23/10）晚上在从业党成立57周年纪念峰会上发表在线演讲时说，在这种大流行病情况下，作为社区政治表达和聚合的论坛，政党的存在也受到考验。政党必须参与减轻社区的负担，并为人民面临的问题提出解决方案。

　　为此，从业党必须加强党的薄弱环节，学习应对各种必须解决的问题，这样从业党就可以继续为人民服务。

　　在纪念峰会上，佐科维祝贺从沙璜到马老奇、从米昂阿斯到罗德岛的从业党大家庭57岁生日快乐。他深信，进入更加成熟的年龄，从业党将更加坚定地为国家和民族效力。

　　佐科维表示，随着分散在全国各地的从业党干部的凝聚力，该政党将变得高耸和强大，就像一棵保护和遮荫的榕树。

　　如所周知，从业党57周年庆典的重头戏在雅京西区从业党总部举行。

　　在同样的场合，从业党总主席艾朗卡发言时说，这一个月来，印尼新冠疫情的情况开始好转，比起7月份每日病例数超过5万例，现在已降至每日低于3000例。

　　艾朗卡说，新冠病例的减少是各方合作的结果。虽然状况已经开始好转，仍然必须警惕第三波疫情的出现。我们通过加强对各种潜在疫情的认识来保持警惕。此外，医疗卫生是加速国民经济复苏的资本。

公众对佐科维满意度相对稳定

学者评价总统处理国内两极化非常务实

　　【本报讯】SMRC研究员赛迪曼（Saidiman Ahmad）表示，过去两年公众对佐科维-马鲁夫的满意度相对稳定。赛迪曼在题为“佐科维-马鲁夫执政2年”的视频讨论会中说，如果我们看过去两年，公众对佐科维的满意度相对稳定，没有太大的起落。

　　根据调查，公众对佐科维的表现的满意度为68.5%。但与六个月前或2021年3月的同一调查相比有所下降，当时，公众的满意度达到了77%。如果与去年10月的调查结果（68.8%）相比则相差无几。

　　与此同时，在过去两年的调查中认为政治状况恶化，但安全改善的受访者占26.8%，而在2019年9月的调查中，认为政治状况良好的占41%。

　　据他介绍，下降是由于出现了一些问题。其中包括一些政治精英谈到了宪法修正案，其中之一是想利用公众直接选举他们的领导人。

　　包括民主党经历的政治混乱问题。因此，公众的回应是通过评估或降低他们对当前政治状况的期望。

　　又讯，UPH大学国际政治教授 Aleksius Jemadu评估说，佐科维总统在处理印尼发生的两极分化时非常务实。

　　这是新加坡国立大学（NUS）Kishore Mahbubani 教授称赞佐科维在处理两极分化方面的领导能力，并将其与美国正在发生的事情进行比较后传达的。

　　在他看来，总统领导一个国家需要的是稳定。原因是，如果局势不稳定，政府的任何计划都不会良好运行。

　　佐科维拥抱他的政治对手的方式之一是邀请在上次总统选举中成为竞争对手的普拉波沃-善迪亚卡加入作为内阁部长。

　　普拉波沃被任命为国防部长，而善迪亚卡被任命为旅游和创意经济部长。

　　与此同时，在美国政治中，两极分化将继续延续。特朗普的“遗产”仍将在下一届总统大选中具有影响力。

　　而对于佐科维来说，只要稳定，至少前5年过得很好。第二届的前两年也相对稳定，国家领导人相处融洽，人们觉得这对印尼来说是件好事。

印尼海军在廖内群岛举行联合演习

周日（10月24日），印度尼西亚海军两艘军舰 KRI Hasan Basri 382（右）和 KRI Tjiptadi 381（左）在廖内群岛的联合反潜作战演习中发射火箭。此次演习以防空战、反水面战和反潜战三种海战为特色，以提高印尼海军的作战能力。

牛头党议员批评雅加达省长

怎么不顾疫情不顾环保只顾电子方程式？

　　【本报讯】雅加达地方议会斗争民主党（PDIP）派系议员认为，雅加达省府自我推荐要成为举办电子方程式（Formula E）汽车比赛的东道主是很牵强的事。

　　针对斗争民主党等派系的上述质疑，雅加达专区省省长阿尼斯（Anies Baswedan）却不动声色地说：“举办电子方程式车赛正好符合佐科维总统关于积极发展电动汽车的倡议。”

　　雅加达斗争民主党（PDIP）议员基尔柏特（Gilbert Simanjuntak）日前表示，雅加达省府执意要举办电子方程式的事项，理由是牵强附会的，而且显然违反国家法令规定。根据财政稽查机构（BPK）的建议是必须事先慎重考虑，因这时仍处于社区活动限制（PPKM）时期或面临新冠病毒肺炎流行期间，加上民众的需求都令人非常忧虑的事。

　　基尔柏特说：“有关GBK 的选举也已于 2019年-2020年遭到否决。印尼研究及创新机构（BRIN）对填海之事认为会导致地面下降的问题，加上在民族纪念碑周遭的大树被砍光，这一切都是一个大问号，在不顾及环保及不经过仔细考虑的情形下，为什么仍要顽固举办电子方程式。”

　　基尔伯特表示，雅加达省府就有关电子方程式的协议内容理应能在地方议会全体会议上提出的质问给予公开的回应和答复。

　　不久前，斗争民主党派系与印尼团结党（PSI）一致向雅加达专区省长阿尼斯就有关举办电子方程式的问题提出质问。

　　基尔伯特说：“随着电子方程式的发展，该质问仍将持续提出，以期交代清楚，以使民众不受到任何亏损。”

　　如悉，雅加达正式成为2022年电子方程式车赛的东道主，这是10月15日在巴黎的国际汽车联合会（FIA）属下的世界跑车运动理事会所通过的决定。该联合会参与决定2021年/2022年第8届的赛季。

　　兼任竞标赛官及Formula E创始人的阿尔贝托（Alberto Longo）对印尼参与Formula E之事表示赞扬，他强调，雅加达 E-Prix对印尼及ABB Formula E都具有重要的作用。

财经新闻

埃里克称可能还会减少国企

　　国企部长埃里克·托希尔10月23日出席Sriwijaya大学经济学院61周年庆典时声称，国企部可能还会通过合并的方式，减少当前太多的国营企业。

印尼和大马一致维护棕油产业

继续提高棕油产量和质量应对欧盟丑化运动

　　【本报讯】经济统筹部农业综合企业和粮食方面部长助理穆达利法（Musdhalifah Machmud）于10月24日在雅加达表示，棕榈油生产国理事会（CPOPC）召开了第22届高级官员会议（SOM），有关棕榈油价格上涨，以及欧盟对棕榈展开负面宣传等事项成为主要话题。

　　穆达利法说，我国政府对欧盟展开大规模负面宣传运动以及签发各种阻碍棕榈油生产和贸易的政策等事项深表关切，因此这次的高级官员会议应高度重视此事，为棕榈油生产国制定更有效的战略来应对挑战。

　　他说：“我们对科学研究单位在棕榈油方面已取得进展感到非常高兴，因此我们必须要更积极地展开宣传活动，以反击对棕榈油不利的负面宣传运动。”

　　马来西亚商品和种植园业事务局秘书长拿督拉维·穆塔亚（Datuk Ravi Muthayah）对棕榈油价格转佳一事表示欣慰，但另一方面对欧盟一直攻击棕榈油一事深表关切，因此他要求这次召开的高级官员会议，能加倍努力提供更有利的宣传活动来打击负面运动。

　　拉维·穆塔亚强调说：“棕榈油生产国不可对竞争对手心存大意，可持续性发展目标非常重要，同时也需要得到攻击性思维或研究的全力支持，把棕榈油和其它植物油作比较。”

台湾富士康将投资印尼

发展综合性电动汽车及其电池项目

　　【本报讯】投资部长兼投资统筹机构主任巴赫利尔于10月24日在雅加达表示，台湾企业富士康（Foxconn）集团已作出承诺，有意在印尼投资于电动车电池项目。按计划，富士康将在印尼建立一个综合性的电池和电动车工业，将发展的电动车包括汽车和摩托车。

　　这是巴赫利尔与台湾鸿海精密工业（富士康集团）董事长刘杨伟（Young Liu）于10月22日在台湾台北进行会议时，上述台商做出的投资承诺。

　　在会议中，巴赫利尔声称，电动车电池工业是印尼政府在未来要落实建设绿色经济和可持续性蓝色经济的政策方向之一。

　　他说：“按照佐科维总统的指示，我们非常期待富士康集团的投资合作，因为这已符合了我国要进行经济转型以创造附加值的大愿景，从上游到下游全力发展电池业已是最正确的选项。”

　　他强调说，政府也作出承诺，投资许可证和激励措施的申办手续，全都通过统一综合服务部门，也就是投资部。

　　他也提醒说，有关富士康集团在整个的供应链中，应与国企、私企和中小微企业携手合作，因为印尼政府认为，合作是发展电池业的主要关键之一，以便在互惠互利的背景下能均衡发展。

　　刚刚代替郭台铭就任富士康集团董事长的刘杨伟在另一个场合表示，富士康集团有意在印尼建立一个综合性的电池和电动车工业，因此富士康集团将立即跟有关的会议，目前正讨论有关技术上事项。

政府周二将拍卖七组国债券

预定融资指标为8万亿盾至12万亿盾

　　【本报讯】按计划，政府将于10月26日（星期二）在雅加达以央行公开拍卖方式出售七组国家有价债券或国债券。在今次的拍卖活动中，政府预定的融资指标为8万亿盾至12万亿盾。

　　财政部融资与风险管理总署在官方网站上说明，政府要拍卖的七组国债券就是SPN系列和FR系列，所获融资将用以满足2021年国家预算案融资指标的一部分。

　　政府将于10月26日拍卖的七组国债券分别是SPN03220126 系列贴现利息国债券，2022年1月26日到期；SPN12220707系列贴现利息国债券，2022年7月7日到期。

　　其它5组是属于中长期国债券，分别是FR0090系列，收益率为5.125%，2027 年 4 月 15 日到期；FR0091 系列，收益率为6.375%，2032年2月15日到期；FR0088系列，收益率为6.25%，2036年6月15日到期；FR0092系列，收益率7.125%，2042年4月15日到期；FR0089系列，收益率为6.875%，2151年8月15日到期。