国际日报 | 印尼集会反对刑法草案 传播共产主义等仍被列为非法
头条新闻
印尼民间集会反对刑法草案 刑法将于今天在印尼人民代表会议上通过 传播共产主义等仍被列为非法
图：昨日，21 个民间社会联盟在雅加达印尼人民代表会议大楼前集会反对《刑法草案》。（图片来自印尼多个媒体）
印尼要闻
总统第三次视察展玉地震灾区 展玉县受地震损坏房屋的居民开始迁移
图：12月5日，佐科维总统第三次前往西爪哇省视察展玉县地震灾区
【本报讯】佐科维总统表示，在西爪省展玉县发生地震，房屋受损的居民将于周一（5/12）开始迁移。佐科维总统周一视察展玉受地震影响的地区时说，我第三次视察这里是为了确保今天开始第一次搬迁受损房屋，今天开始施工。
接着将于本周四（8/12）进行第二次搬迁，包括验证在内的准备工作都做完了。接下来我们将提供非搬迁的援助。
佐科维表示，本周四将交付的援助金为严重受损房屋5000万盾，中度受损房屋2500万盾，轻度受损房屋1000万盾。政府通过移交房屋补偿援助和启动搬迁，希望社区参与活动，支持经济流通。
佐科维说，人们开始参与帮助建造房屋。我们希望还会有社区活动和经济活动，这就是我们所希望的。
这位梭罗市前市长补充说，住房补偿援助将通过两种方案提交，即直接交付方案和储蓄方案。政府已准备好所有提交补偿援助的机制。
他解释说，各位，系统已经准备好了，我是来检查一下准备情况的。
据了解，周一上午，佐科维总统结束客场之旅，视察展玉县地震灾区。这次访问是国家元首继2022年11月22日和11月24日两次视察之后的第三次访问。
此前，公共工程和公共住房部周六（3/12）开始为在西爪省展玉县地震后搬迁的居民准备土地和建造房屋。
公共工程部长巴苏基周日（4/12）说，我们立即指派BrantasAbipraya公司开展工作，该地点位于Cilaku约2.5公顷和Mande约30公顷的土地上。
巴苏基说，目前我们正在建造200座具有抗震结构的简朴房屋中的4座。明天部署的工人人数将达到100人，以加速建设进度。
据他说，这些房屋将使用抗震技术建造。这项技术已被证明成功地使展玉县的两座校舍在地震发生后仍然坚固。
巴苏基表示，目前可用的建筑原材料可建设2400个简朴民房单位。他的部门将把所有这些房屋都安装在展玉县，目标是在2023年开斋节之前完成。
卢虎强调国家税收上升 并非突如其来而是中小微业良好表现
【本报讯】海事与投资统筹部长卢虎在上周末声称，国家收入之一来自税收，其主要贡献者为中小微企业。因此，政府正试图通过电子目录的计划增加中小微企业的收入。以便能够增加包括税收在内的国家收入。
我国税收的增加，这一切都不是突然从石头蹦出来的，而是国内中小微企业的良好表现。政府在2023年准备采购1200万亿盾价值的商品和服务，我们希望电子目录能够实现100%的采购价值。
卢虎希望国军参与这一电子目录计划。作为印尼工商会馆成员的企业家们也该是如此。
卢虎表示，说到国军，我们也有电子目录。若想购买内裤没有必要保密的，绝对没有必要。因此，将来对待中小微企业，印尼工商会馆必须扮演这样的角色。在2023年1月下旬，电子目录框架内的“为国产品产品自豪”（BBI）也来自国军总部，我要求国军总司令准备好这一切。
卢虎指出，将商品和服务采购纳入电子目录能够防止贪腐行为，并增加国家收入。这个电子目录将减少腐败，降低成本，增加国家收入，中小微企业行业升级。让我们看看，肃贪委因为贪污地方收支预算而逮捕官员。因为这是一个招标，如果电子目录就不能垄断了。
根据媒体报道，商品和服务采购政策研究所主任亨德拉尔·普里哈迪（Hendra Prihadi)冻结并下架了电子目录系统（E-Katalog）中的2万652种产品。下架如此多种产品的原因，是因为都是进口产品，定价也不合理，产品与所列规格不符。此外，当局也对国内产品提供了保护。
总统指示每周评估各地通胀 通胀率事关重大须如同冠病一样应对
【本报讯】内政部长迪托于12月5日在雅加达其办事处举行的地方开支、加快落实和通胀监控统筹会议中表示，佐科维总统要求每个星期对印尼的通胀监控进行讨论，如同应对新冠病毒大流行的评估一样进行。
迪托说，这是为了要让全国人民了解情况并保持警惕，尤其是有关商品和服务价格的上涨，能对人民有直接影响的事项。他说：“我们大家都要保持警惕，保持关注并成为一个焦点，因为此事已关系到民生方面。”
他透露说，我国平均通胀率如今已持续下降，在2022年10月份期间，全国平均通胀率从9月份的5.95%降至5.71%，接着在11月份又降为5.42%的水平。
若是与二十国集团（G20）其它成员国的通胀率相比，我国仅次于日本成为第二个通胀率最低的国家，其它18个国家，不论是美国或者是欧洲国家，其通胀率都高于我国。
史默鲁火山喷发不会引发海啸 救灾局：所谓波及日本更是无稽之谈
【本报讯】国家救灾机构（BNPB）公关代主任阿卜杜尔（Abdul Muhari）于12月5日在雅加达强调说，史默鲁（Semeru）火山于12月4日清晨喷发热云并爆发之后，有关会引发海啸并波及日本的传言是无稽之谈。肯定的是史默鲁火山爆发不会引发海啸。
阿卜杜尔说，史默鲁山是一座火山，距离大海也相当远，因此史默鲁火山爆发的力度不会到达大海，也不会引发海啸。加上史默鲁山也位于爪哇岛南部，就算爪哇南海岸因火山爆发而发生土崩，产生的海啸根本不会波及日本，原因是有印尼成千上万的岛屿挡住了。
他说，如果消息并非来自官方机构，比方说国家救灾机构、气象局、火山学和地质减灾中心、地方救灾机构或是其它由政府授权的机构，就不要轻信，更不要人云亦云。
此前有报道称，东爪省史默鲁上喷发了热云，火山学和地质减灾中心也已将史默鲁山的状态，从三级警戒提升到四级戒备。
截至 2022 年 12 月 5日，自史默鲁山开始喷发热云，而且也增加活动之后，至少有1979名居民已迁移到11个安全的地方避难。
财经新闻
财长视察印尼自由港公司
财政部长穆丽亚妮在巴布亚省迪米卡（Timika）访问印尼自由港公司的尾矿沉积区时声称，自由港尾矿可用作建造道路和政府办公室。
佐科维：镍矿下游化是好主意！以前仅收18万亿盾如今获得320万亿盾
【本报讯】佐科维总统不仅传达了关于经济的紧张消息，但他也经常分享有关我国经济的好消息，甚至也会分享令人松一口气的最新消息。
而今佐科维总统透露说，电池和电动汽车行业可为我国带来加倍，甚至是十余倍的利润，然后是镍矿下游化工业的成功，也同样带来了莫大效益。
佐科维总统于12月5日在雅加达婆罗浮屠酒店举行的2022年工商会馆全体大会上声称，以前我国出口镍矿石，提供的国家收入仅11亿美元或约合18万亿盾，但当我国推出镍矿下游化纲领，加工变成不锈钢产品之后，出口价值增加了18倍或达到320万亿盾。若是进一步发展为电动汽车电池或电动汽车，对国家收入的贡献肯定会更大。
他强调说：“目前只是将镍矿石变成不锈钢而已，还没有变成电动汽车电池或电动汽车或是飞机，也许其价值会增加数十倍。”
佐科维认为，创造附加值也能成为中小微企业的火车头和推动力，若是电动汽车电池工业和生态系统已经一体化，加上如镍矿、铜矿、铝矾土和锡矿等储备量又很多，肯定将有很多国家愿意在我国生产电动汽车。
他补充说：“我们的通胀率也能保持在5.7%的水平，低于其他国家约达10%，或者12%甚至超过80%。还有，今年第三季度的经济增长率也达到5.72%，远远高于全球预测的3.2%，因此我们必须要保持乐观。”
统计局提醒年底通胀将剧增 迎接圣诞节和元旦市场需求高于供应
【本报讯】中央统计局主任马科于12月5日在雅加达举行的全国各地通胀监控统筹会议上提醒政府说，由于季节性因素，今年12月份的通胀率将剧增，可以说最近几年以来，12月份的通胀率总是上升，原因之一是在圣诞节和明年元旦期间，市场的需求高于现有的供应。
马科强调说：“我们要特别注意，今年12月的情况或数据走势，因为季节性因素，通胀率将显示飙升，除了供应方面的季节性之外，也是需求方面的季节性，这是因为在圣诞节和元旦期间，人们的需求高于供应。”
值得一提的是，在2019年12月期间，月度通胀率达到0.34%，比上一月或11月份约达0.2%更高，原因是外国鸡蛋、运输费、葱头、食用油和列车票等价格上涨所致。
在2020年12月期间，月度通胀率达到0.45%，其原因与2019年12月的情况相同。在2021年12月也一样，通胀率显示很高，这是因为小辣椒、食用油、运输费、外国鸡蛋和外国鸡肉等价格上涨所致。
因此，地方政府要预备更多的日常必需品，以防止季节性的通胀率，原因是年底的需求肯定会暴增。除此之外，他也解释了我国通胀的三个主要原因，其中一个就是输入性通货膨胀，即是进口商品引起的通货膨胀。
苏富比在网上拍卖Widi群岛 内长称只是为吸引投资 无关岛屿主权
【本报讯】内政部长迪托表示，在苏富比（Sotheby's Concierge Auctions）网站上拍卖北马鲁古省的Widi群岛是为了吸引投资者。
迪托周一（5/12）在雅京中区内政部办公室被问及此事时说，Widi群岛的开发商Leadership Islands Indonesia(LII)公司目前资金短缺。因此，该公司通过拍卖方式提供投资合作，所以这是一件好事。
据他说，我国已经开展了很多类似的投资模式。这位前总警长说，设法开发旅游区的资金可能来自外国投资者，但仍然必须由当地各方经营管理。
他解释说，主要目的是招揽投资人。投资的钱来自国外，然而由一家国内企业经营管理，所以这没有问题。
迪托还提醒管理人员在管理Widi群岛时要遵守法律。他还要求管理层注意该地区人民的需求。
他说，有一些法律法规显然是不能违反的，例如所有权的百分比不能被篡改，以及该地区必须成为保护区。
此前，苏富比网站将Widi群岛列入了拍卖品清单。拍卖将于2022年12月8日开始。
LII公司负责在现场管理该岛，他们声称有权管理该地方的一切。该公司在苏富比礼宾拍卖网站上写道，印尼的法律不允许私人拥有岛屿，但拥有开发权的企业股份可以出售给任何人。此前，内政部表示，由于涉嫌在苏富比礼宾拍卖网站上拍卖Widi群岛，北马鲁古省政府将冻结LII公司的营业许可证。
巴达维亚时代侠盗徐比东 在雅京北区马伦达遗留住家供游客观赏
【本报讯】雅加达拥有许多旅游景区，如果想要了解巴达维亚（Batavia）时代的文化生活，准确的说是雅加达原住民巴达维（Betawi）族群的传统文化，携带家人参观徐比东（SiPitung）的住家，却也是一项最佳选择。这个文化景点坐落于雅加达北区马伦达（Marunda）乡区，如乘搭电动火车，该地点距离丹绒普碌火车站约11.1公里。
摘自雅加达专区省府旅游与文化事务局的百科全书，徐比东住家是由省府管辖及具有巴达维风格的文化保护建筑物之一。游客在这里可看到据说是巴达维传奇人物徐比东的住家全景。
如根据雅加达博物馆伙伴基金会（Yayasan Mitra）网站的资料，原名是阿赫玛特（Ahmad Nitikusumah）的徐比东是劫富济贫的侠盗，他武功高强，善于飞檐走壁。据说上述住家不是徐比东的，但徐比东多次在这里作案，其中以1883年抢劫案最为盛名，致使这个住家也跟着闻名天下。
最后，上述住家被富商哈夷·夏里弗丁买下来。后来雅加达专区省府在1972年买了这栋具有历史性的房屋。然后，依据雅加达专区省府于1999年发布的第9号条例，把这栋具有巴达维风格的住家规定为文化保护遗产。
该房屋具有巴达维特有的高跷屋设计而闻名及广受欢迎，内有许多隔间，如庭院露台、客厅、睡房、饭厅、厨房、家属厅、以及后院走廊。这一切都可以一览无遗。在屋子也提供游客与家属放松身心的休息区。
在屋内的收集物品都是仿制品，因为原物随着时间的长久推移而损坏。尽管如此，游客仍可在这充满巴达维风格的屋子内享受特别的情调，并一边享用其它如经典的巴达维舞蹈、传统武术及美食。
据了解，徐比东房屋已被拟定为12个沿海旅游目的地之一，希望能招徕国内外游客前来观光。然而徐比东房屋周围没有停车场，因此游客可以在由当地居民安排的空地上停车，或可乘搭公共交通工具。
疫情动态
今日头版
近期《国际日报》微信版 链接
国际日报官网
https://guojiribao.com/