查看原文
其他

原创|90后美国医学生,漂洋过海到中国的7天遇佛记!

2018-01-05 丰玮玲 禅者Changer

这次在梅州【千佛塔寺养生营】,遇到一位来自美国的小姐姐,她分享说“当初因为家人‘迷信’佛法,自己都愤然搬出去住了!”

作为一名真·90后佛系小编,在参加活动并接触佛法之前,也是经历了“佛法=迷信”到“原来佛法这么有智慧啊!”的入门过程。

听到这位小姐姐的困惑,小编只想说:“这位小姐姐诶,你怕是没这么学过佛……

小姐姐叫丰玮玲,从小就跟着父母一起去了美国生活,如今一家四口在美国定居。

▲丰玮玲(后排左一)一家人合影

大四在读的她,现在在费城排名TOP3的托马斯杰斐逊大学医院 (Thomas Jefferson University Hospital)的急诊室做护士,学校和单位里她都是唯一的中国人。

▲丰玮玲和同事们

生活在一个没有宗教信仰的家庭,且从小被爸爸、妈妈、老师教导“科学就是力量”的丰玮玲,对宗教信仰的理解一度是:“虽然在美国很多人都是基督教徒,但我一直认为只有心理不够强大的人才需要信仰。

而当丰玮玲的妈妈学佛之后,丰玮玲更是惊呆了:“我当时心里在想,我妈莫不是进了什么传销组织吧?进了这么大一个坑啊!”

……

▲丰玮玲的妈妈在【千佛塔寺养生营】分享

丰玮玲的话让小编听起来笑中带泪,我们在最初面对佛法这个未知领域的时候,第一反应都是疑惑和抗拒,而这位来自美国的小姐姐又经历了怎样的心路历程呢——

01


我爸,一个一句中文也听不懂,吃肉吃了一辈子的美国人,也开始吃素念佛了?!


2016年,一次偶然的机会,我妈妈参加了寂静法师的课程,去之前她说是为了生意才去的。结果,这次课程对她影响特别大,干脆接着连报了六次课程!说好只去一个星期的,愣是上足了两个月的课才回家。

妈妈本来就是一个特别积极乐观的人,回到家以后,整个人更是发生了巨大改变,浑身充满正能量,说话也是用一些特别用词,动不动就开始说佛啊佛的,一大早起床就开始放佛乐。

那时候我心里就默默在想:我妈莫不是进了什么传销组织吧?进了这么大一个坑。

她还老抓着我跟我讲她学到的佛法和道理,而且问了我很多次,要不要跟她一起去参加寂静法师的课程。

我当时心里非常抵触,一直用学业和工作忙来推脱。其实我心里想的是:我一个学医、学科学的人,才不要跟你一起发疯。

▲丰玮玲

后来妈妈在2016年带着爸爸和弟弟一起参加了肯尼亚、南极和印度的课程活动。这三次旅行之后,我的家人们发生了巨大变化。我爸爸,一个一句中文也听不懂,吃肉吃了一辈子的美国人,竟然……开始吃素念佛了?!

▲丰玮玲的爸爸妈妈和弟弟

02

我心里想,我一定要好好学习,用科学方法来拯救迷信的家人!


从前在家里听的都是爵士、乡村音乐,现在一起床居然开始放佛乐。爸爸开始吃素念佛。弟弟生来就吃素,现在也跟着妈妈学,说话说着说着就来一句“阿弥陀佛”。

但是我却在想,怎么我们一家人都开始发疯了?

家里发生的变化让我非常气愤和难过,也接受不了这么突然的变化。后来感觉我能力不足,已经帮不了我的家人了,就毅然决然搬出去住了。

我心里想,我一定好好学习,用科学方法来拯救迷信的家人。

▲千佛塔寺

03

初到【千佛塔寺养生营】,吃也吃不好,睡也睡不好,还要跟着这么多人发疯念阿弥陀佛,还!没!有!WI-FI!


但没想到的是,因为圣诞节正好有十天假期,妈妈说让我回来陪陪外婆,结果就把我带到了千佛塔寺。一年仅有的假期,我盼望能回国吃吃吃,但竟然被我妈骗来寺院里吃斋!

第一天晚上的开营仪式,看到这么多人一起念佛,我心里非常不屑“都是些不相信科学的人!”

结束后回到房间,就跟妈妈发脾气了,“我一年就十天的假期,你为什么要把我拖到一个庙里来!吃也吃不好,睡也睡不好,还要我跟着这么多人发疯念阿弥陀佛,还!没!有!WI-FI!

妈妈说,“等你听两节课就明白了,你就当来陪陪外婆吧。”这天晚上我气得凌晨3点才睡觉。

第二天,我见到了妈妈总想着念着的寂静法师。师父第一节课讲得是素食,我听得极其认真,我倒要看看这个师父是怎么把我们家里人弄得五迷三道的。

然后……我发现师父讲得挺好的,通俗易懂,也会从科学的角度来解释为什么吃素有利于身心健康。不是想象中那样严肃地讲佛法,而且还会谈起自己的家人。

但即便如此,我仍然觉得讲得好也没什么,稿子肯定都是提前写好的。

师父讲完之后开始带领大家皈命,但念的词我一句都听不懂。念诵往生咒的时候听起来像是在唱歌,而且歌词也就那么几句。

妈妈告诉我和弟弟:“虽然你听不懂师父念的是什么,但是他念的都是跟哈利波特念的一样有‘魔力’的。”

我当时还笑话我妈妈,这不是在骗小孩吗?

到后来有人开始分享自己身体哪些地方开始发生了好转,我索性跑出去了,很气愤,觉得大家太无知、太愚昧了,竟然不相信科学!同时也感到很无助,不知道怎么能改变我妈妈的观念,让她从“坑”里走出来。

04

影响我最大的是《生命连接》课。


第三天有一节课叫《生命连接》,是带领大家打通与父母祖宗以及其他生命中各种关系的,其中有一个环节,是跪拜自己的父母,这难道不是电视剧里演的吗?

我从来没有认认真真地跪拜过妈妈和外婆,但是在和弟弟一起向妈妈和外婆跪拜时,我忽然感受到自己的内心充满了爱!虽然经常跟妈妈说“I love you”, 但只是嘴上说说,没有什么特别的行动。

没想到,我的第一个收获,是在短短30分钟内学会了现在孩子们普遍最缺乏的——如何用实际行动来表达对父母的爱、如何感恩父母和我的祖宗。

▲丰玮玲为大家分享自己的收获

在后面的环节,我看到了国庆阅兵的视频,看到了电影《战狼2》的宣传片,看到了我们祖国近几年的发展与强大……身为一个在海外生活多年的人,真的特别为自己的祖国自豪!在唱国歌的时候,我浑身发热,热血沸腾,我感觉到自己心中对祖国那种深深的热爱!

我心里想,这不就是西医说的加速血液循环吗?那些有高血压、心脏病的人,如果每天能这么热血沸腾,病也许很快就能治好了。

我的第二个收获,就是在此刻相信了爱国也能治病,满满的正能量确实能治病。

05

我相信,如果一个人有信仰与正能量, 他就可以抵御疾病。


通过这次生命连接,我发掘出了我内心更深一层的爱,是我以前从未发现的爱——我非常爱我的祖宗父母,我非常爱我的祖国。

短短7天,我经历了抗拒、愤怒、接受和希望。从一开始偷着藏着在手机上用英文做笔记,到后来在本子上一笔一画、认认真真地写汉字。

丰玮玲和弟弟

我现在有一种强大的使命感——我要传承、发扬祖国博大精深的文化;我要从现在开始学习吃素、学习佛法;我要努力学习,我相信如果我能够将在这里学到的知识运用到西医中,将佛法与科学结合,我能够给更多的人带来心灵和身体上的健康!

我要把师父以及各位老师传播的智慧和真理带回美国,分享给我的朋友、同学、同事,给大家带去更多的奇迹。

有人会疑惑,你当初不是立志要好好学习,用科学方法来拯救家人的迷信吗?怎么现在连自己也“入坑”了?

什么是迷信?现在终于可以认真思考这个问题了。

以前,我认为迷信是过分轻信和崇尚超自然。我认为所有类型的宗教或宗教思想,都有一定程度的迷信,这包括不同类型的神、运气、预兆、占卜和算命。

我们在护理学校学习就会知道,病人心理的变化会影响疾病的变化,而我相信这就是宗教产生的地方。我认为宗教是针对那些软弱的人,这些人不相信自己,也不相信科学。他们必须依靠认知以外的力量,才能获得心灵的安抚与慰藉。

我一直尊重,但从未真正理解宗教。我尊重那些因为拥有某种信仰,而获得积极经验的人们。但是,我始终认为科学才是治愈疾病的唯一方法。

在听了师父的课后,我对佛教的认知发生了翻天覆地的变化。

虽然,作为一个刚刚接触佛法的新人,我仍不知道祈祷和念诵佛号是如何产生了疗愈疾病的作用。

但是,现在的我相信宗教,我相信佛教不是迷信,而是科学的。如果一个人能真正体悟明了它究竟的含义,就会发现其中博大精深的智慧。

当然,如果有些人了解和践行佛法,只停留在一个肤浅的水平,那么佛教就可能变成迷信。

我以前对宗教的认识很表面,也很无知,那时我从来没有升起学习佛法的愿望,也从未学习和发现佛法的伟大。

然而我现在才知道,真正了解佛法的人,不会被迷信冲昏头脑,他们绝对相信信仰的力量,并会通过自己的努力,以合理的方式,从身体力行的努力中获得想要的结果。

通过在养生营的学习,我相信个人责任、理性的思维和社会责任,而不再相信不健康的恐惧和荒谬的迷信。然而,未来还会有更多的佛法智慧等待我去发现。 

我相信,如果一个人有信仰与正能量,他就可以抵御和对抗疾病。虽然,科学应该是治疗疾病首要方法,但绝对不是唯一的方法。

小编在编辑这篇文章时,刚好看到一句话——

佛法高深根本在于因果

菩提广大始终不出慈悲

虽言简意赅,但是佛法的广大智慧都蕴含其中了。

何其有幸,今生我们能够与佛法结缘!愿我们此生都能深入经藏,智慧如海。

最后,特别特别感谢两位翻译小天使,毕竟丰玮玲小姐姐一开始发来的文档里,有一部分是这样的↓↓↓

what is superstition? 

Superstition is excessively credulous belief in and reverence for supernatural beings.


Before:

 I thought all types of religion or religious thoughts must have a certain level of superstition in it, including different types of gods, lucky charms, omens, divinations and fortune-telling.  We were taught in nursing school that; patients’ psychological changes can impact disease process and I believe that’s where religion comes in place. I thought religions are for people who is weak, who doesn’t believe in themselves or science. They need and have to lean on the additional power from their imagination in order to obtain comfort in their mind and heart. 


I have always respected but never understood religions, I respect people’s positive experience from having some sort of beliefs. But science should be the first and only way to cure diseases.


After:

From having Shifu’s classes. My belief towards Buddhism has changed drastically. I still don’t get how the praying and yelling out (佛号)  works, that’s because I am still new to the religion. But I do believe in beliefs now. Buddhism itself is not superstition. If one really gets the meaning of it. 


Of course, some people only knows and practice on a superficial level which can turn into superstition. AKA- I was the on the superficial level before. I was ignorant and never had the desire to learn Buddhism. My stupidity blind my eyes from learning and discovering the wisdom the Great Buddha Dharma.  People who really know Buddhism do not get carried away by superstition, they believe in deeds, aspiring to results from their own deeds through their own effort in a rational way. 


From studying in the health camp, I believe in individual responsibility, rational thoughts, and social obligations rather than unhealthy fears and irrational superstitions. However, there are a lot more wisdom from Buddhism awaiting me to discover.  I believe if one has faith and positive, he can prevent and fight off all the incoming diseases. Science should be the first but not the only way to cure diseases.



编辑|宋太阳

翻译|妙灵 MikeFan

摄影|一如 曹珺 许宝财

本文由【禅者Changer】原创,转载请务必注明出处

好文推荐

原创|关于【千佛塔寺养生营】,你想知道的都在这里了!

诺贝尔化学奖候选人潘宗光:我为什么信仰佛教?

仁焕法师与潘宗光教授对大众开示:平安是无上的科学

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存