【转译器】#dariahTeach项目

ERASMUS+ #dariahTeach这一战略联盟的成立意在为数字艺术与数字人文开发和积累开源性、高质量、多语种的教学材料（这一项目的官方名称为DARIAH Reference Curriculum）。与此同时，联盟的另一目标也在于通过加强合作，来促进联盟成员间教学层面的创新和实践。

ERASMUS+是由爱尔兰Maynooth大学领头，在丹麦Aarhus大学数字人文实验室、希腊的Athena研究中心、奥地利科学院、塞尔维亚的贝尔格莱德数字人文中心、荷兰Erasmus鹿特丹分校以及瑞士洛桑大学、瑞士生物信息学研究院的共同合作下成立的战略联盟。

#dariahTeach 则试图在艺术人文研究与教学之间扮演主要联络者的角色，试图在DARIAH与那些从事基础及应用性研究的学者之间提供良好的交互界面。这一项目目前由爱尔兰Maynooth大学的Susan Schreibman教授和丹麦Aarhus大学的Marianne Ping Huang 教授主持运营。

（#dariahTeach项目主页）

The mission of the ERASMUS+ #dariahTeach strategic partnership is to develop  open-source, high quality, multilingual teaching materials for the digital arts and humanities (the official name of the project is DARIAH Reference Curriculum). A secondary, no less important goal of the partnership is to strengthen alliances and foster innovative teaching and learning practices among members of the ESFRI-roadmap Digital Research Infrastructure for the Arts and Humanities (DARIAH) network.

This ERASMUS+ Strategic Partnership is under the lead of Maynooth University (Ireland) which is collaborating with Aarhus University’s DIGHUMLAB (Denmark), “Athena” Research Center (Greece), the Austrian Academy of Science (Austria), Belgrade Centre for Digital Humanities (Serbia), Erasmus University Rotterdam (The Netherlands) and University of Lausanne and the Swiss Institute of Bioinformatics (Switzerland). The partners represent countries that are either founding DARIAH countries or are working towards to become members, and exemplify a depth of experience within the digital arts and humanities field across Europe.

#dariahTeach is a project of DARIAH’s VCC2: Research and Education. VCC2  promotes and supports the use of research data and ICT methods and technologies. It acts as the primary contact with the Arts and Humanities research and teaching communities, providing the interface between DARIAH and researchers undertaking basic, applied and practice-led research. VCC2 Research and Education is coordinated by Susan Schreibman (Maynooth University, Ireland) and Marianne Ping Huang (Vice-Dean, Aarhus University, Denmark).

主编 / 付梅溪 陈夏辛

责编 / 徐力恒

美编 / 傅春妍