其他
【泰语学堂】在哪里办理登机手续？
点击下方收听录音
A :
kó-tám-nǒi-grūng-taèb-mī-sǎ-nám-bīn-gǐ-haěng
请问曼谷有几个机场？
ขอถามหน่อยกรุงเทพฯมีสนามบินกี่แห่ง
B:
grūng-taèb-mī-sǎ-nám-bīn-sóng-haěng-kē-sǎ-nám-bīn-sǔ-wān-nā-pūm-laê-sǎ-nám-bīn-dōn-mēang
曼谷有两个机场，素万那普机场和廊曼机场。
กรุงเทพฯมีสนามบิน 2 แห่ง คือสนามบินสุวรรณภูมิและสนามบินดอนเมือง
A :
caêk-īn-tì-nái
在哪里办理登机手续？
เช็คอินที่ไหน
B:
tì-còng-E
在E区办理
ที่ช่อง E
| 中文 | 读法 | 泰文 |
|---|---|---|
| 机场 | sǎ-nám-bīn | สนามบิน |
| 个、所 | haěng | แห่ง |
| 素万那普机场 | sǎ-nám-bīn-sǔ-wān-nā-pūm | สนามบินสุวรรณภูมิ |
| 廊曼机场 | sǎ-nám-bīn-dōn-mēang | สนามบินดอนเมือง |
| 办理登机手续 | caêk-īn | เช็คอิน |
| 区、窗口 | còng | ช่อง |
| 机票 | duá-krèang-bīn | ตั๋วเครื่องบิน |
| 往返机票 | duá-bāi-glǎb | ตั๋วไปกลับ |
| 单程机票 | duá-tiào-diāo | ตั๋วเที่ยวเดียว |
| 航班 | tiào-bīn | เที่ยวบิน |
แห่ง haěng 的用法
แห่ง haěng 为“个、所”的意思，属于量词，在泰语中前缀加名词，与汉语的语法顺序刚好相反。
往期
头条新闻
◆ ◆ ◆ ◆ ◆
+++
监制：王新宇
文：泰国网编辑部
图：综合自泰媒
编辑：布周十面派
来源：泰国网
点分享
点收藏
点点赞
点在看