查看原文
其他

莫斯科「城市logo」之谜

成码ju 成码居 2020-09-28




by
成码ju
2014年9月6日,莫斯科市长新闻秘书Гульнара Пенькова通过媒体表示,“政府并未采纳Лебедев工作室设计的所谓莫斯科城市标识”,对于设计师声称“接到了某个任务”,Пенькова表示“并不清楚”就在前一天,Артемий Лебедев在工作室官网上发布由其团队操刀设计的莫斯科城市logo及相关衍生产品设计图,并声称将改写“从1174年到2014年,莫斯科都没有自己的城市标识”的历史。但与1924年诞生的美国知名百货品牌Macy’s高度雷同的红五星造型,迅速引发了涉嫌抄袭的争议。而这个生于1975年的莫斯科本地人自信地表示,“红五星是莫斯科的官方标志,简单易懂,一目了然”。凭借“设计师以photoshop为工具,艺术领袖则以设计师为工具”的座右铭,Лебедев的团队在城市logo设计领域并未气馁,2014年,他们为俄罗斯城市萨拉托夫设计的logo再次"成功"地引起了大范围争议。(Лебедев这个人真的有点意思,设计的东西总是成功地引来官方diss)THE SEAЛебедев团队设计的logo与美国macy's的logo十分相似▲
<左右滑动>
红五星logo的衍生产品▲



Лебедев团队给萨拉托夫市设计的logo也相当“魔鬼”,据Лебедев本人称,该设计基于他对萨市的印象与体验。▲

这不是莫斯科城市logo设计引发的第一次口水战。事实上,官方在征集方案时的操作也非常魔幻。

2011年,俄罗斯旅游局在英国BBC电视台投放了一支俄罗斯旅游宣传片后,莫斯科开始认真考虑城市形象logo的设计问题。2012年4月,莫斯科市政厅举办了第一届方案征集比赛,最终从13家参赛团队中选出了“Эй-ту-зет рисерч”工作室,下拨300万卢布令其在160天内设计出全套方案,但方案最终因不明原因被雪藏了。2012年9月,市政厅再次举办了新一轮竞赛,这次只有三个团队参加,戏剧性的是第一名再次被“Эй-ту-зет рисерч”拿到了,但比赛再次不了了之。紧接着10月,主办方又开启了第三次竞赛,不出所料,再次夭折了。

2013年6月,官方好像把之前的比赛都忘记了,拨款1300万卢布投入第四次竞赛,这一回合增加了新的要求,例如需配合相应的广告投放、网上宣传,需将logo融入指示牌和招牌等设计中。这一次成功了吗?并没有。主办方再次人间蒸发了。2014年9月,Лебедев工作室的方案一度以“准官方”自居,结果大家发现这只是Лебедев一厢情愿的大乌龙。

由于主办方操作太魔性,民间设计师们纷纷做起了自我推销(请,忽略括号里的)。

早在2010年,The Village举办了一场线上征集赛,吸引了大批设计师加盟。对参赛者Ира Кикина来说,莫斯科是构成主义,是梅尔尼科夫,是马列维奇,是马雅可夫斯基,是地铁代表的M,是斯大林式建筑高耸的尖顶。她从塔特林于1920年设计的“第三国际塔”中汲取了元素,称这一形似M又向两端无限延展的波折条纹象征了城市的生生不息和向上发展。(塔特林:为什么盗我的设计还断章取义!)





来自Red Keds的Стас Поляков以“拥抱”作为关键词,莫斯科是一个环形城市,“拥抱”是城市形态的外延,也是人与人、人与自然和谐共处的内化。于是它选择“拥抱”人类,“拥抱”树林,“拥抱”克里姆林宫闪着红五星的斯巴斯塔。(看起来更适合慈善NGO或者公益组织的设计)

Gourmet breakfastGourmet dinner



来自Look at me的Екатерина Малых以莫斯科地图为设计元素,错综的道路与街巷中,是捧着心的一只手,和一张脸。(确定不是指纹和脑花得到的灵感?)


在多数设计师眼中,莫斯科是红色的,历史老城,克里姆林宫的砖墙与高塔,革命与政治中心,红色的旗帜与五角形。

也是在2011年,莫斯科纪念品品牌Heart of Moscow正式发布品牌新标识:饰以红白波浪条纹的爱心,并已开发带有新标识图案的笔记本、明信片、徽章、冰箱贴、文化衫等。当然,定制汽车和飞机需要一些时间才能实现。

<左右滑动>据说,Евгений Курлаев的“红栅栏”来源于他对莫斯科的第一印象。(莫斯科:???)


对大多数人而言,提到莫斯科。红五星总是第一个跃进脑海里的符号。在Лебедев的红五星后,又出现了不同版本的“红五星构想”。比如Tangerine Design。▼

比如Smart Heart
Gourmet breakfastGourmet dinner


Moscow,Москва,字母M,都是设计师们最常用的符号。

比如来自Лебедев工作室的Эркен Каранов团队在2011年就有了以“МOSCOW”为设计元素的想法,亮点在于将MOS与COW的S和C进行了融合,不管顺读还是倒读,都能组成МOSCOW。这一系列以45度角倾斜的文字图案中,既有突显古斯拉夫文字美感的设计,也有极具未来感的新字体,在Эркен Каранов眼中,这就是莫斯科的灵魂,它是变化中的,是不停旋转的。(这么不简洁的设计,出个同款抱枕或者系列杯垫倒更合适)

<左右滑动>

I. Эркен Каранов,传统花体字设计II. Андрей Кокорин,斯拉夫民族传统装饰元素,用于木刻III. Артём Ермолаев,用于娱乐活动海报及宣传材料设计IV. Динара Фролова,用于商务、会议、科技活动设计V. Илья Юдин,从先锋派艺术中提取元素,用于文化活动设计VI. Марат Амарей,从地铁线路图中提取元素,用于交通指示牌设计

例如右边的设计,既能从上往下读,又能从下往上读,结果都是MOSCOW。

来自Zunge Design的Протей Темен 用线条组成一个M,Moscow的M,metro的m,可以与任何形态、造型勾连在一起,出现在墙壁、铁门、指示牌、旗帜,各个角落。(俄罗斯以字母M开头的城市共有63个,它们统统表示:不服!)

<左右滑动>Виталий Рынский的莫斯科是多元的,字母M,象征专制与权力的沙皇王冠,斯大林式建筑高耸的尖顶,克里姆林宫的城墙和塔楼尖顶的红五星。这是一个呈现俄罗斯各个历史阶段的综合体。(臣附议:给地铁站M换成这个)

<左右滑动>

Smart Heart设计团队于2012年推出以Moscow和标语“Wow! It's Moscow!”为主体的设计方案。表示,近年来不少城市推出的标语已成为公认的城市符号,例如著名的I Love New York, I Amsterdam, Be Berlin等等。 Wow! It's Moscow!是一个新的尝试,运用于不同主题设计中时,两个“O”可随时加以变化。它告诉世界,莫斯科并不如你们想象中一成不变,它有由先锋派建筑、斯大林式尖顶、红五星、克里姆林宫构成的丰富的过去,也有由摇滚乐、club、网络、电商平台构成的不可预估的未来。(Wow!国际化,瑞思拜)

<左右滑动>

 Александр Першиков注意到了网络聊天时使用表情符号的广泛与频繁程度,如果把诸如 :),: D,o_O等表情符号融合到标识设计中,或许能更吸引年轻群体的注意吧。于是他将代表微笑的 :) 与代表惊讶的o_O融合进Moscow一词中,构成了一个“Удивляйтесь улыбаясь”。(举个例子吧,相当于把网络矫情文学用语xswl,szd,nsdd等等用在设计上)

<左右滑动>

Minale Tattersfield设计团队的作品引起不少争议,例如Эркен Кагаров就认为它看起来太平庸了,并表示“logo应首先体现例如构成主义、先锋派作品等在世界上有较高知名度的俄罗斯艺术元素”。(知名度即合理?emm好像也没什么不对)▼

<左右滑动>


至于为什么莫斯科至今未选出一个城市标识,一方面或许是政府在征集方案和协调程序方面存在矛盾,另一方面,可能没有一个logo能满足所有人对莫斯科的想象,也没有一个logo可以概括其方方面面。一些设计师越来越倾向于同世界接轨,急于展现迎合所谓国际市场的思维理念,这种趋势或许正把俄罗斯设计带向一个深渊,俄罗斯国内尚有不少人从未到过莫斯科,可能首都城市logo应当首先考虑他们的需求和接受度吧。City Branding的Василий Дубейковский直接反对征集城市logo的行为,在他看来,像莫斯科这样的城市根本不需要什么城市logo,毕竟,“这个世界上,谁不知道莫斯科呢?”


成天码字大概能变美

    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存