北京市公安局出入境管理処WeChat公式アカウントでは、外国人の住宿登記に関するQ&Aを掲載している。

【質問Q1】

外国人が住宿登記をする法的根拠は何か?

回答：「中華人民共和国出境入境管理法」第 39 条規定により、ホテル以外の住居に居住または滞在する外国人は入居後 24 時間以内に、本人又は大家が居住地の公安機関に住宿登記しなければならない

【質問Q2】

オンライン住宿登記方法は？

回答: 

(1) 北京市政府ウェブサイト国際版

URL https://english.beijing.gov.cn/livinginbeijing/

(2) 「北京公安出入境」WeChat公式アカウント

情報案内欄の「オンライン住宿登記」

(3) スマートフォン

URL https://zwfw.gaj.beijing.gov.cn/zsdj/zsdj-q/

(4) 下記QRコードをスキャン

图片来源：北京公安局出入境管理

【質問Q3】

外国の携帯電話番号は登記できるか？　

回答: 海外の携帯電話番号は利用できない

【質問Q4】

オンライン住宿登記にはどのような書類を提出する必要があるのか？

回答: パスポート写真ページの写真、身分証明用の写真、不動産所有権証明書の写真または住宅賃貸契約書の住所情報ページの写真。

【質問Q5】

オンライン住宿登記で使用する書類は何か？

回答：外国パスポート、外国人永久居留身份証。その他の書類がある場合は、公安機関（派出所）に申請する必要がある。

【質問Q6】

中国語がわからない外国人でも登記しやすいか？

回答：オンライン住宿登記システムでは、中国語に加えて、英語、フランス語、ロシア語、日本語、韓国語の 5 か国語に対応

【質問Q7】

申請の可否を確認するにはどうすれば良いか？

回答：申請後、「我的記録」に住宿登記状況が表示される。

申請が成功した場合は、システムにアクセスして電子住宿登記表を表示し印刷できる。

申請が成功しなかった場合は、画面の指示に従いエラーを修正し再申請するか、居住地の公安機関（派出所）で再申請する

BEIJINFO

Beijinfoは中国ローカルニュースのリアルタイム情報

日本語版です

当サイト上の記事は主に他メディアからの転載です。

記事の真実性に対し責任は負いません。

著作権に関する問題がある場合は、指摘を頂き削除します。