查看原文
其他

官方发布 |《2022中国主流AI翻译机竞争力发展报告》



5月26日,中国外文局CATTI项目管理中心对外发布了《2022中国主流AI翻译机竞争力发展报告》


《报告》通过问卷调研和产品实测的方式,分析了国内AI翻译机用户群体的特点,科大讯飞和网易有道旗下的翻译机使用人数最多。


《报告》同时公布了根据调研数据汇总的国内市场主流AI翻译机的用户满意度,科大讯飞、印象笔记、网易有道、汉王等品牌的翻译机用户满意度排名前4。


(图:主流AI翻译机用户满意度评分表,

满分10分)

根据调研,也看出用户在选择AI翻译机时最看重的方面依次为翻译质量、翻译速度、可操作性、性价比、功能配置等。


(图:最受欢迎AI翻译机的特质)


《报告》同时从实测体验、硬件性能、媒体报道、科研能力、市场占比等5个评价模块,翻译质量、翻译速度、降噪收音、性价比等 10个评价维度,语种数量、是否支持离线、内置词典数量、旅游旅行应用等32项评价指标对用户使用率最高的8款AI翻译机产品竞争力进行了分析。


(图:主流AI翻译机竞争力多维度评价图)


AI翻译机近年来在国内外旅游、商务合作、教育学习、文体交流等方面发挥了重要作用。为了解国内主流品牌AI翻译机用户满意度和产品竞争力方面的表现,CATTI中心学术研究部通过本次研究,对市场主流的AI翻译机及其厂商进行了分析。整个问卷调查共通过CATTI全平台收到反馈问卷265,303份,其中有效卷264,901份。




-END-


本文转载自:中国外文界公众号

本期编辑:杨莹YOUNG


【往期回顾】
前沿动态

《笔译服务报价规范》

《本地化业务基本术语》

《本地化服务报价规范》

《本地化服务供应商选择规范》

《口译服务报价规范》

《翻译服务规范 第1部分:笔译》

《翻译服务规范 第2部分:口译》

《全国翻译专业学位研究生教育兼职教师认证规范》

本地化翻译和文档排版质量评估规范

行业观察

人工智能的历史、现状与未来

一文读懂本地化

语音技术助力翻译和译后编辑

字幕行业“危在旦夕”?它……会消失吗?

字幕行业“危机”之下,SUBTLE能否力挽狂澜?

字幕与机器翻译的碰撞,催生了哪些新职业?

字幕新时代——字幕与机器翻译碰撞带来哪些新岗位?

确保翻译质量的四种方法:最深的爱意不露声色 最好的翻译不留痕迹

精品课程

计算机辅助翻译精品集训营-四期课程联动开班!

喝一杯奶茶?or 参加一场翻译技术实习营?!

计算机辅助翻译实战特训营D计划-云端CAT精品班

观点洞见

专访 | 周兴华:高校翻译教师如何学习翻译技术?

专访 | 李梅:机器翻译对未来翻译教育有何影响?

专访|李光华:AI如何赋能影视译制?

专访|刘海明:本地化行业需要什么样的人才?

专访|刘开军:影视翻译的就业前景如何?

中国访谈丨中国翻译协会高岸明:翻译为沟通中外发挥着重要引领作用

中国访谈丨中国翻译协会黄友义:未来要进一步加强“中译外”

推动国家翻译能力建设 服务党和国家工作大局

技术科普

实践答疑 | 术语管理技术分类与工具介绍

CAT操作 | 如何使用Trados建立翻译记忆库?

带稿同传:眼睛和耳朵,谁说了算?

搜商 | 4个搜索命令,助你事半功倍

Trados扫盲贴:90%计算机辅助翻译初学者都会陷入的误区,你中招了吗?

继续滑动看下一个
语言服务行业
向上滑动看下一个

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存