“麻烦、相爱相杀、习惯就好”:《月经人类图书馆》游览纪实

May 28, 世界月经日, 上海

5月28日，上海市温度达到五月以来最高峰。下午三点半，无人游览前滩太古里设计别致的街区，到处充满想躲进某个室内空间吹冷气的行人。

月事骄傲的某位工作人员戏瘾上身，试图用她的播音腔朗诵：“火热的天，火红的月经，和热情的你”，成功土到了第一波来布置现场的伙伴。

这一行人加快脚步，一头钻进库布里克Kubrick书店——月经人类图书馆的活动现场。

火热的天  火红的月经  热情的你

特邀嘉宾: 猴麦

在排练室等人的功夫，几位工作人员先就几只单拿出来很好看、放在一起就会乱叫的话筒在场上应该怎么替换商讨了十几分钟，比如它——从一岁小朋友那里借来的小猴子——最后发现场地设备充足，它们基本都用不上。

接下来的一个半小时，13位志愿者和12位演员陆陆续续集齐。他们拎着大包小包物料，一波在书店一楼布置展览墙，另一波在隔壁影院的小厅里做最后一次——也是第一次线下彩排。

亲笔验证

卫生巾的吸水性非常棒

「好的，坏的，和有意思的」

演员们此前都只在线上组队一一练习，彼此之间大多还是网友关系，周四在还原剧场见面，一起感受了即兴戏剧的魅力，但对于剧本的理解、演绎和现场走位，眼下是实打实的第一次磨合。

五点钟，距离演出开始还剩三个小时的排练时间，这是对演员们默契和效率的双重考验。

火速进入状态

幕后随时on call

不出所料，大家热情高涨，一幕接着一幕地出场。

即使是从头到尾见证着剧本诞生、迭代的月事骄傲主创，听得也很入迷。因为每一次都是新的体验，是共创伙伴与月经故事碰撞出的独特火花。

看，小伙伴们无处安放的生命力！

排练诚可贵，蛋糕价更高

另一边的活动现场，工作人员把音响设备布置到位，眼见得观众也陆续坐满了库布里克书店由低至高排布的阶梯，围成了一个小剧场。

第三幕里需要搬两把椅子到舞台中央，为了避免偏台，志愿者临时撕了一张护垫，贴在地上当做地标。坐在山顶——书店阶梯最高处看下去，那条修长的护垫像是活动的logo一样。

无奖竞猜：贴在地上的护垫在哪里？

如果是你，你会画什么？

大家带了各种式样的卫生巾和棉条，在420mm的夜用款上用红笔层层叠叠涂了月经的颜色，又把180mm的护垫贴在一旁做装饰，展览墙很快被卫生巾填满，这些空白的材料在两个小时后，就成了观众涂鸦的画布。

活动正式开场！

「欢迎大家来到月经人类图书馆。活动开始前，已经签到的朋友可以在展览墙这边留下你喜欢的痕迹，我们准备了许多卫生巾和画笔，欢迎大家自由创作。」

开场主持

主持人Eve在大厅引导观众自由参观落座，七点半之前，展览墙的卫生巾画布已经变得色彩斑斓，有印象派涂满了深浅不一的色块，画了花花草草和各式小人儿，也有圆珠笔写下的心声——Be proud of our PERIOD!

色彩斑斓的展览墙

Eve站在那张卫生巾前，开场引出了第一幕——「时光倒流」。

第

1

幕

时光倒流——我和她的月经创伤

这一幕是母女之间跨越时空的心声，年轻的母亲有自己的月经创伤，而年幼的女儿面对母亲的无力更觉恐惧无助，轮流独白，展现了各自的困惑与脆弱。

二位演员——阳芷和小新的声音状态和情感表达都与角色完美贴合。最早的排演，她们觉得似乎现有的感情冲击力还不够，又商量着在交替的言说后加了一遍二人的同期独白，果然更有声势。

第

2

幕

流动的第一次——流动人口中的初潮女童

第二幕是两位流动人口女童面对初潮来临时的互动，演员薛肉肉和火炉把舞台变成了实境，发现流血后的慌张、女孩与女孩之间的互助、面对性别差异时的小心思，都在你一句我一句的对话里一览无余。

她们让剧本朗读更贴近舞台表演，台词、互动、道具，准备得一应俱全。两个个性迥异的角色的反差，演员表现出买卫生巾的羞涩，都引得观众会心一笑。

第

3

幕

月经没了，“我”能回来吗？——围绝经期女性

围绝经期女性主题这一幕，下午彩排时，演员constancy和铃铛排演了几遍，始终觉得作为演出背景的PPT上关键词句不够清晰，于是赶着临上场前又改了一版。最终呈现的，便是几个问题引出的两位绝经期女性的对话。

小时候周遭没人知道月经是怎么回事，用卫生巾的习惯也是偷偷模仿大人才慢慢学会的；年轻时在工地操劳，痛不痛经、做不做妇科检查，似乎都是身外之事，是「女人的事」，也不愿麻烦别人......

许许多多我们身边的年长女性、甚至现在的一些年轻女孩，因为种种限制无法获得应有的生理卫生知识和便利条件，也都是这么走过来的。

这一幕的现场一直很安静。因为这些岁月打磨过的人生故事，借两位年长女性的真实表达，和两位演员的沉浸式演绎，静静流淌在了每位观众的心中。

第

4

幕

月经的背叛——跨性别者之月经

第四幕是两位跨性别好友的聊天。Ta们以好友聊天的方式，用轻松平常的语气带观众思考月经与卫生巾中的个人政治：“正确”的身体（女性）、“正确”的位置（女厕）......

当演员翩说到最后一句“希望我们都能过上自己喜欢、不被评判的生活”，另一位演员Qianni许是被这句台词打动，主动提出要用站起来牵手的方式一起表达。于是，这一幕的结尾完美定格在了这个充满力量的互动中。

第

5

幕

明心——视觉障碍人群与月经

最后一幕是四位演员的交替独白，大家排成了菱形的站位，用穿插走位和台词交流为原本互动感较弱的几个角色增添了许多巧思。现场的欢笑全部都贡献给了演员们有趣又带点无厘头的表演。

虽然同为饰演视障人士，但四个人各有各的性格画风：

黑黑给角色的口音设计成了家乡的方言，最后涂上的一抹红色成为亮点；小吴实现了“脱稿”，全身心沉浸在角色的演绎中；小白用独特的声音和扮相向观众展现了一个“黑色”的视障人士；啾啾通过充沛的情感表达为角色增添了许多层次。她们合在一起，是浑然天成又不可取代的组合。

𝑺𝒑𝒆𝒄𝒊𝒂𝒍

即兴戏剧环节

五幕终了，之后是特别设计的即兴戏剧环节。

特邀嘉宾是还原剧团的主理人铁头，她日常会带领剧团排练与演出“一人一故事”即兴戏剧，一上来便分享了一段自己跟月经相关的经历，邀请几位演员借各色丝带当道具，用肢体动作和简单的语言演绎了这个小故事。

这个环节也开放给了观众，有几位女生参与分享了自己经历的月经故事，即兴演绎的环节让大家笑声满满。

整个晚上，这个活动空间、这场五幕剧演出、这几个短短的戏剧场景里出现了太多次「月经」的字眼，四面八方又都是卫生巾、卫生棉条甚至经血的象征物。

似乎，月经这个概念被人为地脱了敏，回归到了它本来应该有的日常地位，不再被掩饰、藏匿、扭曲、污染。

我们什么时候才能让月经真正变得「是其所是」呢？无论如何，它就在我们的生活中伴随左右，与生命经验交织。

活动的最后，月事骄傲的伙伴Zudy、Eve与演员们一起，各自分享了一个自己跟月经的关键词——

身体现象

来得早

麻烦

情绪泛滥

相爱相杀

不太确定

习惯就好

顺其自然

心平气和

喝冰吃辣

止痛药EVE

谁说这些，就不能是我们的生命故事呢？

演后谈

右滑查看更多分享>>>

(按姓名首字母倒序排序)

阳芷

我感受最深的就是那句话“我有我的脆弱，就和她一样”，活动前我和身边的几位女性朋友聊天，也谈论到了这个问题，几乎没有女生没有过月经相关的困扰，痛经、多囊、情绪问题等等，如影随形地困扰着我们。活动中，尤其是我们的正式演出，和小新的第二遍合稿，让我感受到了巨大的能量，女孩们的巨大能量。非常感谢月事骄傲，作为女孩我很骄傲，能出演《月经图书馆》我也感到非常骄傲！

薛肉肉

参加完演出后，我的第一个直观感受是更立体。这些知识在之前本身肯定是都知道的，但是看到大家把细节给演出来，会感觉到这个人真实存在过，这句话ta也真实地讲过，我觉得这就是戏剧的魅力，它会比文字或者是知识本身更力量感。

这场活动其实有很多细节，我觉得你们都特别了不起，比如月事骄傲的品牌色，对于一个公益组织来说，有这个意识是很赞的。

第二个很直观的感受是，这一群特别热爱的人在一起做了一件事情，没有任何钱的味道，没有任何目的性的感觉，相比于我参加的其他活动，爱会让人感受更深、印象更深。

第三个，是我觉得主办方会特别在意观众的反馈，会去询问。有段谈话给我印象特别深，大概是说我们很担心这是不是从业者的自嗨，但是看到观众的反应，觉得活动还是有意义的。会很在意有没有影响到别人的心和行为，我觉得特别好。

还有一个，我觉得是包容了不完美性。可能我们会非常的清晰地知道，在这短短时间的排练内，一群非科班的人肯定不会出来那种特别标准的戏剧效果，但是主办方觉得完全OK。组织了这么多人，在这么好的场地，容纳了所有不完美的发声，我觉得这甚至可以说是一个很伟大的举动。因为好多人是力求完美才愿意出品嘛，但，做大事的人就是要这样子，有些事情不用想的很清楚，先干了再说。

小新

开场之前的短片给我印象很深，因为它把抽象的东西具体化，让我切实感受到了深刻的意义。月经人类图书馆这样的活动一定要坚持办下去，虽然现在活动的受众只是很小的范围，可我相信，会有那么一天，它会被更多人关注到。

小吴

参加活动是因为好友转发了活动推文，我们作为一同讨论女性议题的伙伴，还没有以任何线下活动的形式与更多人产生联结，关注到更多“具体的人”的故事。我们的讨论仿佛一直停留在表面，停留在书籍、影视、与论文构建出来的想象当中。所以决定要亲身参与到一场公益活动中来。

印象最深刻的是跨性别者的月经体验。此前对于跨性别者的认知停留在“服用激素”、“手术”这两个层面，也是因为一开始在报名阶段做了一些功课（因为看到跨性别者与月经时就会好奇跨性别女性是否有月经），才了解到跨性别女性在激素治疗的作用下可能会产生类似经期的反应。而在看到月事骄傲给出的基于田野调查写出的剧本后，会被剧本当中那些真实又细小的生命体验所打动，例如跨性别男性可能会因为在男卫生间撕开卫生巾包装的声响而感到尴尬，跨性别女性会因为其他女性“求助”自己一块卫生巾而欣喜。这些剧本（故事）内容也让我们意识到，在推动性别友好社会的构建中，每一个场所、每一件产品，哪怕细节上再多考虑一个点，落地就能产生完全不同的效果。记得上次在徐汇区的一间公共卫生间上看到了男、女卫生间之外，还专门设置了一间无性别的，当时很惊喜还专门拍了照片。希望有一天我们走在路上，看到这些设计，不再惊讶，而能把它的存在当成一件理所应当的事情。

出乎意料的是，在这场活动中还收获了友情。视障组是1位E人加3位I人的配置，一开始我还担心我们会“公事公办”地排练完就不再有其他交集了，没想到活动当天快结束时，4个人还开始统筹时间约饭了。是的，之所以说是“统筹”，因为我们4个人住在上海的四个方位并且休息的时间也不能完全对上，看起来线下聚会的约定真要实现还是有一定难度的！

小白

月事骄傲的活动我还要来！

翩

先在开头感谢一下各位志愿者、工作人员还有其他演员的合作努力促成了这次有意义的活动。期望未来能够参与到更多月事骄傲举办的实践活动里！

这次我的参演关键词可能就是：新鲜和紧张。因为这算是我人生中第一次参与实践活动，也是第一次了解到有那么多各色各异的人活跃在议题实践之中，或者对议题感兴趣。在此之前我的活动一直止步于互联网讨论和个人性质的文章翻译分享中，能够在线下遇到这么多伙伴是件很令人兴奋的事情。当然想到要面对诸多观众和挑战一件新颖的任务也让我有点紧张不安，好在最后一切都顺利完成～能够参与到月经议题实践中，并且努力吸引更多人思考和加入真的是一件很有意义的事情。

BTW，其实这次演出也让我更深入地思考了性别和酷儿议题在实践中的边界和敏感性。作为饰演跨性别男性的非二元性别（Greygender）演员，不得不承认这的确是一件受到争议的事情。自己也一度感到压力很大，不知道这样做是否合适、是否会造成冒犯（如果真的造成了，我在这里真诚地表示歉意。我自己对于议题也仍然处于探索中，很多问题还有待学习和反思）。尽管到现在我抱有一个争议的态度，但我觉得能从这次经历里窥见议题的敏感性和复杂性也是很有益的事情，让我在后续面对社会事件和实践中的争议问题可以引用自己的经历深入思考，做得更好。

如果要我以自己性别的角度出发，我其实很高兴这次对于月经的讨论视角能够加入跨性别者，让更多人意识到对于月经议题的讨论范围不止于顺性别女性群体。而更包容、更多元化的关爱并不会稀释掉这份关爱本身，相反能够更强烈地回馈它。

最后还是非常高兴能够遇到大家～luv&pce 有缘继续再见！

铃铛

这次活动办的非常考虑周到，Eve和Zudy都在这件事情上投入了很多时间和精力，还有很多志愿者小伙伴都非常积极参与到了这件事情中。这让我感受到了一种女性互帮互助的强大力量，我觉得我在这里有被赋能到的，以后我也希望能带着这份力量坚定的走下去。

啾啾

第一次参加这类活动，过程中有突破自我的感觉！认识了几个新朋友> <很开心，能成为“打破月经羞耻”行动中的一员真的很棒！！

火炉

通过这样公开演绎的形式，希望月经不再是羞耻的现象，它只是身体的生理需求，周期性要去应对的事件。希望随着人们态度的转变，它曾带给人们的伤害可以越来越少。

黑黑

活动本身很有意义并且形式很有趣，并且在活动中遇到的每个人都好棒，如果世界上全是这样的人那真是太完美了！还有一直想尝试各种形式的舞台表演，这次体验感很棒！期待以后的相聚！我们都有月经，而月经不止有我们。

constancy

我感觉大家都是很勇敢、敢于表达的人。非常开心见到了更多的视角。

安雁

Hi，关注“月事骄傲PeriodPride”的伙伴们好！我叫安雁，是新加入的志愿者。我过去的工作和项目基本都在服务相对欠发达地区青少年、残障儿童和女性工作者等弱势群体的公益机构工作。5月28日在的“在上海建立一座月经图书馆”是我第一次参与的线下活动，觉得很有幸和骄傲接触到“月事骄傲”的同时也深感自己和身边的女性有被真的看见和理解！

特别感谢“月事骄傲”的发起者们和这一路走来每一位小伙伴的支持和参与，大家都好棒！每一位的付出都是必不可少的，期待下次再一起玩

      《月经人类图书馆》是一本由月事骄傲社会创新营志愿者们撰写、全部以月经为主题的剧本。通过调研“流动人口初潮女童”“月经创伤者”“围绝经期女性”“视障人群”“跨性别者”等群体，聚焦TA们真实的生活，用月经为引线，以现场演绎的纪录片形式，呈现出TA们宝贵而独特的生命体验。

2023/05/28

《月经人类图书馆》演职人员名单

策划

Eve  Zudy

视觉

Alex

志愿者

安雁  超哥  老鹅  老高  林爽  JO  Ryson  园子  王焱

第

1

幕

时光倒流——我和她的月经创伤

编剧

Tiffany

演员

「今天的我」  阳芷  饰

「那日的她」  小新  饰

第

2

幕

流动的第一次——流动人口中的初潮女童

编剧

Zudy  Skipper  Catherine

演员

「青春期女孩A」  薛肉肉  饰

「青春期女孩B」  火炉  饰

第

3

幕

月经没了，“我”能回来吗？——围绝经期女性

编剧

cc

演员

「围绝经期女性A」  constancy  饰

「围绝经期女性B」  铃铛  饰

第

4

幕

月经的背叛——跨性别者之月经

编剧

西子  晓琳

演员

「跨性别男性」  翩  饰

「跨性别女性」  qianni  饰

第

5

幕

明心——视觉障碍人群与月经

编剧

Quinn

演员

「视障人士A」  黑黑  饰

「视障人士B」  小白  饰

「视障人士C」  小吴  饰

「视障人士D」  啾啾  饰

 特别鸣谢 

铁头（还原剧团）

Lisa（库布里克书店）

何啸风（浦睿文化）

月事骄傲社创营志愿者

每一个故事中的共创伙伴

文字｜Jo、王焱、Eve

排版｜Alex

更多文章

#月经人类图书馆

>>>

活动回顾 | “我想读懂你”：《月经人类图书馆》剧本朗读工作坊

#月经人类图书馆

>>>

活动回顾 | “月经不羞耻”：《月经人类图书馆》北京LiveHouse演出

#月经人类图书馆

>>>

月事骄傲社创营｜走近月经剧本的创作故事：第二阶段收尾回顾

月事骄傲PeriodPride是首个专注于“月经健康和卫生”(Menstruation Health and Hygiene)的社会创新组织。

我们致力于改善“月经贫困、月经羞耻、经期产品污染”等问题，希望通过求真的学术研究、创新驱动的孵化以及脚踏实地的行动，来为女性（及跨性别男性、非二元性别者等）创造安全、卫生、体面、舒适的经期生活，并与社会各界一同努力，创造一个性别平等、有着良好健康与福祉、优质教育、无贫穷的世界。

加入我们成为核心成员/顾问 或 投稿/合作等请联系邮箱：period_pride_china@163.com；如需转载，请于微信公众平台留言。

更多信息，请关注：微信公众平台：月事骄傲PeriodPride，微博：@月事骄傲-PeriodPride

👀