2021第三届星空艺术节展映｜重启100%柏林+盛会/GALA厦门版：探问城市与联结多样
9月1日，两部展映剧目登陆身身不息文化交流中心的B站，展开一周的限免放映。9月5日，在北京百老汇电影中心，德国著名的里米尼记录剧团佳作《重启，100%柏林》、法国当代舞蹈领军人物杰罗姆·贝尔作品《盛会/GALA》(厦门版) 作为本届星空艺术节线下展映的谢幕，从一座具体的城市、一群具体的城市中“采样”的人，来展现他们对融合的理解。
里米尼记录剧团20周年纪念作品
为纪念一座快速变化的城市而作
一场剧场和社会的双重冒险
一百人作为这个城市的样本
以一种俏皮的方式回答各种问题
展现城市与人的复杂性和异质性
德国里米尼记录剧团《重启，百分百柏林/100% Berlin Reloaded》
出品：里米尼记录剧团和HAU Hebbel am Ufer Berlin剧院
演出时长：100min
100%城市系列导演、里米尼记录剧团创始人之一丹尼尔·魏策尔向星空艺术节的观众介绍作品
主创团队
概念/文本/导演：赫尔嘉德·豪格(Helgard Haug)、斯蒂芬·凯吉(Stefan Kaegi)、丹尼尔·魏策尔(Daniel Wetzel)
舞台：马沙-马祖尔(Mascha Mazur)、马克-荣格莱思梅尔(Marc Jungreithmeier)
戏剧构作：科内利斯·普施克 (Cornelius Puschke)
音乐：迪格瑞恩-库兹内(Di Grine Kuzine)
助理导演：丽莎·霍布格尔(Lisa Homburger)
宣发：朱利安·梅内尔(Juliane Männel)
里米尼记录剧团
二十位来自厦门本地不同背景的“舞者”
以不同的身体姿态演绎自己的舞蹈
模糊了会跳舞和不会跳舞的界线
反思及重新定义舞蹈艺术的美学
展现了普通中国人在后疫情时代的精神风貌
第二届星空艺术节X杰罗姆·贝尔（Jérôme Bel）《盛会/GALA》厦门版
联合制作：R.B.杰罗姆·贝尔公司（法国巴黎）、星空艺术节
演出时长：60min
一场极具创意、大胆而又前卫的舞台表演。它并不追求极致的舞技，而是要令参加者运用身体的潜在能量，以舞蹈发挥想像力，肯定自身价值。二十位来自本地不同背景的舞者穿上各自的衣服踏上舞台，他们既有专业舞者，也有业余人士，各人以不同的身体姿态演绎自己的舞蹈，模糊了会跳舞和不会跳舞的界线，反思及重新定义舞蹈艺术的美学。
《盛会》是杰罗姆·贝尔团队于2015年创作的作品。自2015年起，该作品先后于比利时、德国、法国、奥地利、葡萄牙、加拿大、瑞士、新加坡、英国、巴西、美国、日本、中国香港等十余个国家和地区进行在地演出，广受赞誉，目前仍以它适用范围极广及可激发多样艺术形式的灵活框架受到世界各国表演艺术行业的青睐。
2020年星空艺术节邀请主创团队制作的《盛会》厦门版，集结了二十位背景和风格迥异的当地居民，除去考虑年龄、职业等多样性之外，星空艺术节还将参加过武汉抗疫斗争的医护人员纳入舞者范围内。舞者们将在舞台上演绎自己对于舞蹈的多样理解，展现普通中国人在后疫情时代蓬勃的精神风貌。本届星空艺术节，我们把这部作品再度放上舞台，这在当前还未结束的全球疫情，人与人之间仍一定隔绝的大背景下是非常珍贵“重聚”。
观众评价
“每个人都有机会在《盛会》中演出，每个人都可以跳得好或者不好，这个舞台承载着多种身体的样貌和它们舞出的舞蹈。当你说“我不会跳舞”的时候，杰罗姆·贝尔可能会热情地邀你加入这个表演，因为一支舞本身是怎样的并不重要，重要的是跳舞的你。”——独立剧场导演、编舞王梦凡
主创团队
概念/导演：杰罗姆·贝尔
助理：马克西姆·库尔维尔
中国厦门版演出执行导演：肖竞，廖书艺，亨利克·内维斯
中国厦门版制作人：葛慧超
执行制作：孙悦星 多多
演员统筹：施雯 多多
宣传经理：李大汪
陈晶晶，方铮铮，高浩昕，高帥男，洪婧，黄二燕，黄箭，舒景玫，李欣，林卓宸，刘长华，刘逸飞，欧锐，邱启明，孙童，王达，王美婉，姚立晖(秋扬)，余佳绮，周沫
导演介绍
杰罗姆·贝尔（Jérôme Bel），法国著名编舞家，曾多次受邀于当代艺术双年展和各博物馆（伦敦泰特现代美术馆、纽约现代艺术馆、第13届文献展、卢浮宫等）进行演出和放映。其中两部作品Véronique Doisneau和Shirtology被蓬皮杜国家现代艺术中心博物馆收藏。杰罗姆·贝尔定期受邀于各高等院校（早稻田大学、加州大学洛杉矶分校、斯坦福大学等）举办讲座。2005年，杰罗姆·贝尔凭借《精彩必将继续》（The Show Must Go On）在纽约获得贝西奖。三年后，他与泰国舞蹈家Pichet Klunchun合作的《Pichet Klunchun和我自己》（Pichet Klunchun and Myself）获得了Routes Princesse Margriet文化多样性奖（欧洲文化基金会）。2013年，《残疾剧场》入选柏林戏剧节，并获瑞士 「现当代舞蹈创作奖」。
扫一扫
报名公益放映
线上展映入口
感谢线下公益放映支持场地
感谢艺术合作方
相关阅读
一支舞本身是怎样的并不重要，重要的是跳舞的你——记《盛会/GALA》厦门版
本届星空艺术节无障碍支持
*所有视频播放内容配中文字幕及音效描述
*所有线下交流活动配中文手语翻译
*请在报名具体活动时注明您的无障碍需求，我们将有专门的工作人员联系您提供相应的支持
星空艺术节（Luminous Festival）