钟南山接受采访飙英文：希望疫情4月前结束

南方都市报 2020-02-13

2月11日，钟南山院士在广州接受路透社采访，他表示，新型冠状病毒感染肺炎病例已经在一些地区出现下滑，预计峰值将在2月中下旬出现，希望4月前结束。

视频↓↓

视频据燃新闻

做出上述预测是基于现有的数学模型、近期疫情情况以及政府所采取的措施。不过他承认，目前人们对新型冠状病毒还有很多未知：“我们还不知道病毒为何有如此大的传染性，这是最大的问题。”

另据第一财经报道，其他的不确定性还包括新型冠状病毒能否通过粪便传播，是否有“超级传播者”等等。

钟南山表示在此次疫情中，中国政府采取的措施比SARS期间更加有力，比如在透明性和与世卫组织的合作方面做得更好。他还呼吁政府应该采取更多的措施，比如终结野生动物市场交易，在卫生技术方面进行更多的国际合作，提升疾控中心的运营能力，以及建立潜在流行病的全球预警系统。

钟南山对于此次疫情发生早期的预警不及时做出表态。他说道：“如果我们能够更好地协同协作，我们就能够更早地发现‘人传人’。”

南方都市报（nddaily）综合自@国是直通车、第一财经、燃新闻

▊ 南都君特选（戳下方标题）

点个“在看” ↓↓