查看原文
其他

方言与景点(音频)| 吴姿翰:汕头“五脚砌”——老市区骑楼(汕头金平区)

甘于恩 语言资源快讯 2020-01-18

由于微信公众号平台推出新功能,“语言资源快讯”左边显示的名称并非原作者,而是公众号管理者,原作者将于大标题和文末显示,感谢各位读者的谅解!




>>>汕头骑楼<<<



汕头,老市区。


以小公园亭为核心呈环形放射状分布的道路,织出了整片汕头“百载商埠”的繁荣历史。汕头小公园,是汕头老城的核心地标和文化标志,而小公园周围老街的骑楼,最具历史代表性。




广东是我国近代骑楼主要的发展地区,这与华侨文化有密切关系。作为著名的侨乡,大量出洋经商的华侨作为文化交流传播的中介,将国外建筑模式引入中国,造就了侨乡独特的建筑风格,骑楼商业街和住宅成为华侨文化的代表性建筑。[1]


《南京条约》签订后,汕头于1861年开辟通商口岸——“汕头埠”,随着经济空前发展,传统的店铺已不再适应贸易需求,而骑楼恰好提供了新的商业活动空间[2]。



1.历史










2.风格








中国南方沿海城市的骑楼,分为闽派和粤派[3]。闽派多浮雕,粤派则趋向欧洲风格,更为简洁。汕头老街的骑楼则介于两者之间,其独特之处在于“中西合璧”。建筑形式上受欧陆风格影响,如仿罗马式的立柱、异国风情的“洛可可”纹样艺术等;装饰上则受传统工艺影响,在立面、拱廊、窗框、门套等处运用传统图案以及雕花、浮雕艺术,精妙绝伦。


同时,结合汕头夏季炎热多雨的气候特点,骑楼在结合中西方建筑风格的基础上,发展出独特的骑楼建筑结构——一街、两面、底层架空。骑楼一层有宽度为5英尺的架空人行道,汕头人称这种结构为“五脚砌”(“脚砌”来源于马来语,意为“英尺”)。这样的结构注重商业步行街和人行空间的整体设计,可遮阳避雨,有效地利用了空间。







在老市区的骑楼群中,有不少地标性建筑,讲述着老城往昔辉煌。



南生百货大楼:


百货大楼位于老市区小公园亭旁,是汕头市民十分熟悉的一座老建筑。百货大楼过去称南生公司,由印尼侨商李柏恒创办,并于1932年开业。当时,小公园这一带已成为汕头埠一处人流汇聚、商业旺盛的地段。普通骑楼大多为三层到四层,而南生百货公司所在的骑楼足有七层高。一、二层为南生公司,三、四层为中央酒楼,五、六层则为中央旅店,是集购物、餐饮、住宿、娱乐于一体的“商业综合体”。


二十世纪30年代的汕头虽然开埠只有短短几十年,却已变成商贾云集、酒绿灯红的繁华之地。南生公司成为当时小公园一道亮丽的风景线。汕头沦陷前夕,南生公司将大件货物迁往梅县,留下部分商品继续经营。抗战胜利后扩大资金,生意又兴隆起来。1956年与汕头市国营百货公司合营,改名为百货大楼。而南生公司的龙头地位,一直延续到八十年代初。[4]



胡文虎大楼:


胡文虎大楼是永安堂制药厂旧址,1927年由“万金油大王”胡文虎在汕头投资创办。该厂生产虎标万金油等药品,畅销国内和东南亚等地。该楼是汕头开埠初期第一座最高的欧陆式建筑风格骑楼,外观为扇状建筑,外壁等部位皆饰以浮雕图案,细腻精美。[5]




3.









4.现状









小公园开埠区的建筑经过岁月的洗礼已经破旧不堪,甚至不少建筑已成为危房。建筑是立体的乡愁,留住的是人文与历史。对历经沧桑的骑楼的修复,实则是对一代人回忆的活化。近两年来的修复改造工作“修旧如旧”,对骑楼群外立面进行修复。精美的修缮使得这一中西合璧的独特建筑艺术得以重焕新生,也唤醒了人们对这座城市“百载商埠”的历史记忆。



参考文献:

[1] 郑松辉.汕头骑楼及“过番”文化[J].寻根,2005(02):128-130.

[2] 方琼英.浅析汕头骑楼的历史、现状及发展对策[J].传承,2010(18):156-157.

[3] 郑松辉.汕头骑楼及“过番”文化[J].寻根,2005(02):128-130.

[4] 小威海冰. 百年话沧桑——汕头百货大楼(南生公司)[EB/OL].  

http://blog.sina.com.cn/s/blog_a514a3fe0101clj3.html, 2013, 08-15

[5] 吴小玲.汕头开埠历史街区的文化保育现状及策略[J].韩山师范学院学报,2018,39(02):37-42+85.


方言点:汕头市金平区

作者:吴姿翰

(就读于华南师范大学)

诵读者:吴姿翰

编辑:吴姿翰

审读人员:黄丽霞

责任编辑:老甘

投稿邮箱:jnufyzx@163.com

图片/部分文字:网络(侵删)


END

往期回顾:

方言与美食(音频)| 古明霄:在兰州,如何吃到一碗正宗的兰州牛肉面?(甘肃兰州话)

美馔新语(音频)| 覃柳月:柳州酿豆腐(柳州柳江百朋镇壮语)

方言与景点(音频)丨周楚玲:石浦渔港古城(浙江宁波象山话)

方言与美食(音频) | 戴玉敏:软糯香滑的“饺俚糍”(广东南雄雄州话)



保护母语方言

你我共同努力


做语言资源保护公众号不容易,每天更新公众号更不容易,而每天提供新语料尤其不容易。很多读者还没养成打赏习惯,提倡每个月打赏一元钱,积少成多,我们的事业就有希望。谢谢各位!


    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存