查看原文
其他

方言与歌谣(音频)| 刘熹蒨:新姑儿吊吊(湖南澧县方言)

甘于恩 语言资源快讯 2020-01-18

由于微信公众号平台推出新功能,“语言资源快讯”左边显示的名称并非原作者,而是公众号管理者,原作者将于大标题和文末显示,感谢各位读者的谅解!



湖南澧县方言童谣(之13)

供文、诵读:刘熹蒨


新姑儿吊吊


新姑儿吊吊,屙泡尿尿。

滴滴咚咚,屙一满桶。

新姑儿新姑儿你别哭,

  转个弯弯儿就是你的屋。

(新姑儿:新娘子)


(方言点:湖南澧县方言)


常德话,即“常德方言”,系流传在今洞庭湖沅水、澧水流域常用的方言。属于西南官话常澧片。常德话是常德本土文化的重要根基,常德丝弦、武陵戏等本土曲艺均以常德话为传播媒介。


狭义地从文化和历史上讲,主要指的是常德市区的方言,也就是现在被广泛流传和认同的常德主流方言。


广义地从行政和地理上讲,还应包括各区县的几大方言,即:澧州话(澧县,津市,临澧,安乡),鼎城话,桃源话,汉寿话,石门话。常德各区县方言均有区别,内部差异存在,但大致上不影响交流。


(刘熹蒨,任职于北京某教育机构)



本期编辑:吴姿翰

本期审读:黄丽霞

责任编辑:老   甘

投稿邮箱:jnufyzx@163.com


往期回顾:

美馔新语(音频)| 覃柳月:柳州酿豆腐(柳州柳江百朋镇壮语)

方言与美食(音频) | 戴玉敏:软糯香滑的“饺俚糍”(广东南雄雄州话)

美食探店|詹晓悦:踏完青,不如喝工夫奶茶去!

方言与美食(音频)| 刘纳言:一碗云吞的滋味


保护母语方言

你我共同努力


做语言资源保护公众号不容易,每天更新公众号更不容易,而每天提供新语料尤其不容易。很多读者还没养成打赏习惯,提倡每个月打赏一元钱,积少成多,我们的事业就有希望。谢谢各位!


    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存