查看原文
其他

方言与美食(音频)| 唐若石:福州鱼丸(福州话)【更新版】

甘于恩 语言资源快讯 2020-10-26

由于微信公众号平台推出新功能,“语言资源快讯”左边显示的名称是公众号的管理者,原作者将在文末标明,敬请谅解!



福州鱼丸

    福州靠近海边,福州人很爱吃海鲜,各种的鱼都是餐桌上的佳肴。在没有冰箱的年代,鱼要保存是很不容易的。怎么办呢?福州人就发明了鱼丸,虽然制作很麻烦,但既能较长时间保留鱼的鲜美,又是跟肉燕一样,是请客拿得出手的好菜。

    制作鱼丸的主要原料是鱼,各种鱼都可以做,当然,骨头少肉多的鱼就比较好做,所以用的最多的是鳗鱼,并且鳗鱼做出来较白,也比较好卖。其次,草鱼、鲨鱼、马鲛鱼等都可以(草鱼做的鱼丸比较黑,商家一般不用)。将鱼皮去除、鱼骨剔除以后,鱼肉剁碎,加入少许清水搅拌均匀,然后加一定比例的红薯粉(一般是一斤鱼肉用二两半的粉,粉超过三两就不好吃了)‍,粉和鱼肉调的时候就有技巧了。福州人为什么说“打鱼丸”就是指在调的时候,要用整个手掌顺时针方向,一下一下,啪,啪,啪,用力搅拌,这样鱼丸的皮才有弹性。最后要放一点盐增加味道和弹性(盐太早放很硬,搅拌不动。现在这道工序多是用机器搅拌)

    接下来准备馅儿。这也是福州鱼丸的特色(闽南的鱼丸一般是没有馅儿的)。馅儿是肉馅,瘦肉为主,适当加一些肥肉,否则太柴太硬,不好吃。       


    原料都准备好,就开始做了。将搅拌的鱼肉浆放在手掌中,舀一小勺肉馅放在中间,然后握拳将鱼丸从虎口处挤出,用勺刮出,轻轻放入冷水中,防止变形。做到一定数量倒入锅中煮,烧开了以后不时加一点冷水,保持沸腾又让鱼丸能熟透,待鱼丸浮上来就可以了,捞起来晾干。这是家常的做法,酒席上特别大的鱼丸就不是一只手挤出来的。

    煮鱼丸的时候用清水就可以,放一些盐、味精,加一点醋,洒一些葱花,煮开以后,汤就很鲜美了。

    福州的各区县都有自己的做法,都觉得自己的鱼丸最正宗,所以福清有福清鱼丸,长乐有长乐鱼丸,连江有连江鱼丸,琅岐有琅岐鱼丸,各说各的好吃,一般人根本分不清。不过说实在的,也不用分清楚,不管哪里的,自己觉得好吃就行。

我觉得:

来到福州吃鱼丸,回去记得做宣传。

鱼皮Q弹肉馅鲜,又能当菜又当饭。 

福州小吃足够多,要说变化也真快;

过去过年吃几个,现在满街有的卖。

(唐若石,任教于闽江学院)



本期编辑 | 宋敏昱

文字&音频 | 唐若石

审读 | 章策

责编 | 甘于恩

投稿邮箱:jnufyzx@163.com





往期回顾


方言与美食(音频)| 唐若石:鼎边糊(福州话)

方言与美食(音频)| 唐若石:佛跳墙(福州话)

方言与歌谣(音频)| 难忘的童谣【3则】(福州话,诵读:唐若石)




扫码关注我们

保护母语方言,你我共同努力


    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存