英文润色软件体验——StyleWriter(一)
从上周开始,我们将为大家推出一系列英文润色软件的介绍和测评(投必得作为一家人工润色公司却卖力宣传润色软件,这真是一种无私的精神啊,哈哈~)。鉴于第一期就受到了很多小伙伴的关注和留言,甚至有好几位朋友询问价格想要购买。我们这里提醒一下,大家不要因为我们现在介绍了某款软件就认为我们推荐大家购买使用,我们的编辑会在接下来一段时间对不同的软件进行客观的介绍和评价,小伙伴们到时可以根据自己的使用体验来决定是否要付费购买。比如Stylewriter这款软件,它的编辑文档类型包括:文章、新闻稿、简历和求职信、技术手册、演讲、广告、销售信函、提案、法律文件等。它这里的文章很有可能更偏向于社科类文章,对于理工类的专业性论文,到底能帮上多大忙,还需要我们小编日后的测评报告以及大家的实际使用体验来解答。
本人在上一篇文章中推荐了英文润色软件StyleWriter,由于篇幅有限,只是先介绍了软件的基本概况和它的一些基本运作及打分方式。接下来,小编会继续为大家带来我个人的软件安装体验以及使用测评。另外,根据读者的提问,我也会对StyleWriter的官方网站、版本、购买等进行介绍。
这是StyleWriter官方地址链接:http://www.stylewriter-usa.com.,有兴趣的网友可以去看看,里面的内容很丰富,下载、教程、视频、购买应有尽有。
StyleWriter的版本以及购买费用
StyleWriter的收费问题应该是大家特别关注的。无论多么优秀的软件,如果价格昂贵,那么也只能看看罢了。根据官网给出的信息,我发现有4个英语版本的StyleWriter。官方提供了免费的StyleWriter,由于试用时间有限制,大家谨慎使用。如果你以后一直从事科研工作,有一定的经济基础,可以尝试购买。(以上纯属个人观点)。对比Grammarly的收费,我觉得StyleWriter要更加人性一些,至少不是按月收费。
StyleWriter提供了14天的免费试用,让用户尝试所有的编辑功能。
StyleWriter入门版需要90美元,标准版150美元,专业版190美元。
StyleWriter包含美国版本、英国版、澳大利亚版和国际版。
StyleWriter的特点(翻译自官方网站)
单凭我个人的使用测试可能不足以总结出StyleWriter的全部特点,所以我这里贴出了StyleWriter官方的特点介绍。
StyleWriter建议如何把文章变得清晰、简洁和专业。
StyleWriter突出专业术语短语、难词、首字母缩写和缩写,帮助用户无专业术语进行写作。
StyleWriter的技术可以发现微软Word和其他程序漏掉的拼写错误和拼写不一致。
StyleWriter使用一个革命性的200,000个等级的单词列表来提供有意义的统计数据和评分,帮助用户成为一个更好的作家。
StyleWriter是唯一可以完全定制用户独特写作需求的写作辅助工具。
提供20种写作任务和3种受众类型。
StyleWriter的安装和下载
根据上面的介绍,我已经很期待试用这款软件了。尤其看到StyleWriter的功能和特点介绍,感觉它很强大,且功能多样。至于StyleWriter的实际体验如何,还是需要我们去亲自尝试!
下面,我首先介绍一下StyleWriter的下载和安装,这也是很多读者感兴趣的。
StyleWriter的安装还是很简单的:打开StyleWriter的官方网站,找到下载页面(这个很容易);网站会出现如下内容,需要用户填写信息:用户名、单位、邮箱、国家,一个不能少,点击开始下载,就会收到一封邮件(没什么用);页面转换到真正的下载页面,开始漫长的下载(可能是我的网速不给力)。
下载完成以后,可以看到StyleWriter只有15M,很小嘛!双击,开始安装(完全是傻瓜式的安装步骤,这里不介绍了)。
StyleWriter的启动和导入
安装完成以后,可以在开始菜单中看到StyleWriter的图标和教程图标。
启动教程,如下所示。
(我看到这么多英文的教程,就果断放弃了)
跳过教程,打开StyleWriter,如下图所示。选择第三项,可以试用14天。
进入StyleWriter的主界面,此时没有任何内容,如下图所示。
通过尝试,我成功发现了3种导入论文的方法,还真是花费了一点时间(这就是不看教程的后果)。
第一种导入论文方法:
先打开文本文件,例如word,保持运行状态。
然后打开StyleWriter,点击界面上的Open,出现下面的选择文件界面。
界面上会显示当前打开的文本文件。
最后选择需要打开的文件,点击“OK”。
就可以将word的内容导入StyleWriter
第二种导入论文方法:
打开word文件,选择菜单栏的加载项,可以看到StyleWriter的相关功能项:StyleWriter程序、StyleWriter帮助文档、StyleWriter教程。
点击StyleWriter,可以打开StyleWriter,并且直接导入当前文档。
第三种导入论文方法:
复制一段文字,打开StyleWriter,选择剪贴面板,就可以将复制的文字导入StyleWriter中,不需要打开word。
目前,我发现了这三种导入论文的方法,如有新发现会推送给大家。前两种方法都是导入文本文件的形式,最后一种是导入复制文字,大家可以自己选择。
这里还要提醒大家,我目前使用该软件导入中文内容,软件显示的都是乱码。不知道是我的问题还是软件的问题,如有发现,以后会告诉大家!
StyleWriter的界面介绍
导入文本文件成功后,StyleWriter会直接进行评价,主界面的右边给出全文修改意见,主界面的左边给出评价图标,主界面的下面给出了实时评分。
题外话:我用自己大修的论文全文测试了一下,评分如下。
Bog(代表文章的“可读性”,越低越好)居然83分,Grade只有13.5分。
言归正传,在界面上面的工具栏中有一个选项框,是StyleWriter可以编辑的文档类型,包括:文章、新闻稿、简历和求职信、技术手册、演讲、广告、销售信函、提案、法律文件等。
以下面一个英文报告为例,StyleWriter会把认为需要修改的地方用不同颜色来标记出来。
1. 蓝色标记表示是建议修改;
2. 橙色标记表示是拼写错误;
3. 红色标记表示StyleWriter认为必须要修改的。
4. 蓝色阴影的句子是StyleWriter认为需要进一步修改可以增强可读性。
用鼠标选中文档中的单词或者句子,上边的文本框里会显示选中单词或句子的相关评价和修改建议。文本框左边的“edit text”按钮可以帮助我们快速实现原始文件和StyleWriter的切换。工具栏的“Prev”,”Next”按钮可以快速选中上一个或者下一个标记的单词或句子。菜单栏的”close”,可以关闭当前文档。
用鼠标点击状态栏,可以显示相应的帮助文档。例如:点击passive index,会显示如下图的帮助文档,文档里介绍passive index的具体含义,以及计算公式。
至此,StyleWriter的第一天使用体验结束了。由于我是第一次使用StyleWriter,有很多地方也没有搞明白。我会利用StyleWriter的14天试用时间,好好研究一下,会在后续的推送和大家分享更多体验!
最后,我们知道肯定有小伙伴问我们破解版的问题,虽然我们也很想帮助大家一步到位,但是还是推荐使用正版吧(这也许是我们国家,科研工作者强大过程中必须要经历的一步)。当然,网上也有破解版,就劳烦大家自己寻找和下载吧(只能说这么多了)。
end