国际日报/印尼反修法行动升级 继大学生之后工人昨示威

印尼反修法行动升级

继大学生之后工人昨示威

图：工人示威现场（安塔拉通讯社）

本报综合讯：印尼劳工组织昨在首都雅加达的国会大厦附近发起工人大示威，抗议他们认为不公平的工资与卫生保险条例等。国会大厦前反修法示威行动已进入第二周，如今工人也走上街头，局势会再添动荡。

工人示威于10月2日举行，劳工组织负责人事前受访时说，他们将组织5万名工人到国会大厦前示威，类似示威也将出现在另外9个城市，参与总人数估计会达到15万人。而雅加达警方发言人阿尔格则说，雅加达示威者人数估计介于6000至7000人之间，警方出动6000名警员到场维持秩序。

劳工组织向连任成功的佐科•维多多总统，与新上任的国会议长普安•马哈拉妮提出三项诉求。第一、拒绝修订有关劳工的2003年第13号法律。第二、拒绝调涨全民健保费(BPJS)。第三、要求修订2015年第78号有关劳工薪资政府条例。

印尼金属工业劳工联合会（FSPMI）、全国劳工联合会（SPN）和印尼穆斯林劳工协会（PPMI）等许多劳工团体组成的劳工组织，正在游说国会议员，以安排他们与新上任的议长普安会晤。他们不希望这次示威游行徒劳无功或无济于事。

“印尼大学校友运动”发表声明

将继续坚定支持佐科维履行总统职责

　　【本报讯】“印尼大学校友运动”主席法贾尔（Fajar Soeharto）周三（2/ 10）发表声明说，将继续一如既往地支持在2019年大选中当选的佐科维和马鲁夫履行总统和副总统的职责。

　　他表示，各种团体进行的无政府主义的示威行动猖獗，导致似乎无法控制的违法行为造成了恐惧，并极大地扰乱了公众的生活。

　　他认为，威胁国家稳定的示威已经处于非常令人担忧的阶段，因此需要得到社会各界的坚定回应，包括代表受教育群体的“大学校友运动”。

　　“印尼大学校友运动”表达了坚定的态度，并呼吁包括其他大学校友在内的所有各方，尊重符合法律法规和在法治国家已达成共识的民主进程。

　　因此，为了维护基于班查西拉的印尼共和国完整统一，在公众场合发表意见的示威活动必须遵守上述规则。

　　他强调说，“印尼大学校友运动”为佐科维-马鲁夫护航是基于该“运动”的宣言，我们坚决捍卫每个公民的选择权，以选择一位值得信赖，正直并有能力为人民谋福利的领导人，从而创造公正和繁荣的民族和国家生活，并在世界范围内提升印尼共和国的尊严。

总统在梭罗主持全国蜡染日纪念活动

印尼环境公主在联合国崭露头角

发表“绿色地球与绿色世代”演讲受各国专家关注

图：2019年印尼环境公主乔琳

　　【本报讯】周三在雅加达收到的印尼妇女基金会的书面声明中提到，2019年印尼环境公主乔琳（Jolene）9月28日在联合国环境署举行的活动中，在来自世界各国的环境专家面前发表了主题为“绿色地球与绿色世代”的演讲，通过不使用一次性塑料制止土地和水的退化。

　　乔琳在讲话中传达了社区作用的重要性，尤其是由青少年或千禧一代组成的绿色一代共同参与拯救和恢复地球健康的作用。

　　为了支持这一行动，乔琳通过各种活动（例如教育、宣传、运动和实际行动），以“绿色地球与绿色一代”为标语开展了一场运动。

　　她说，我相信一代人就能实现绿色地球。这一代人将通过不使用一次性塑料而采用环保生活方式（绿色生活方式），从而不断维护地球的可持续性。

　　印尼妇女基金会董事会主席普特莉表示，很荣幸能够派遣2019年印尼环境公主乔琳，成为联合国组织国际论坛的发言人之一。

　　她说，这表明印尼环境公主是如何在国际层面上占有一席之地。

　　出席这次活动的世界各国领导人、世界环境组织、环境活动家和音乐家，以及700名代表在纽约举行的全球景观论坛（GLF）上会面，讨论了重要的更新战略，为启动联合国恢复生态系统十年做好准备。

新一届国会议长和四位副议长简介

　　【本报讯】周三（2/10）举行的国会全会选出了5位新一届（2019-2024年）国会领导人，按照MD3法令，由在2019年大选中获得最多票数的政党代表担任国会议长，接下来排名第2至第5的四个政党的代表担任国会副议长。

　　以下是2019-2024年届国会领导人（一位议长和四位副议长）的简介：

　　（Puan Maharani）

　　普安由赢得2019年大选的斗争民主党提名担任国会议长，她是斗争民主党总主席（我国第五任总统）梅加瓦蒂的女儿，之前在佐科维-卡拉内阁中担任人类发展与文化统筹部长。

　　普安已成为印尼历史上首开记录的第一位女性国会议长。

　　（Aziz Syamsuddin）

　　阿齐兹由获得第二多票数的从业党提名担任国会副议长。

　　阿齐兹自2004年担任从业党派系国会议员，最后曾担任国会第三委员会主席。

　　（Sufmi Dasco Ahmad）

　　达斯科由获得第三多票数的大印党提名取代Fadli Zon担任国会副议长。

　　此前，达斯科在2014年大选中成为万丹第三选区的立法议员，之后成为负责法律、安全和人权事务的第三委员会委员。同时担任大印党尊严委员会副主席。

　　（Rachmat Gobel）

　　拉赫玛特由获得第四多票数的民族民主党提名担任国会副议长。他曾在佐科维-卡拉内阁中担任贸易部长，但10个月后就被Thomas Lembong取代。

　　拉赫玛特是一位非常成功的商人。他是松下Gobel集团总裁的继任人，该集团以前由他的父亲命名为National Gobel Group。

　　（Muhaimin Iskandar）

　　穆海民由获得第五多票数的民族复兴党提名担任国会副议长。

　　穆海民是民族复兴党总主席，自1999年改革以来，曾担任国会副议长和人协副议长。他也曾在苏西洛内阁中担任劳工部长。

香港企业投入印尼高速路管理业务

路劲基础设施公司积极收购ISN及JNKK两企业股权

　　【本报讯】外国投资家准备投入印尼高速路业务营运范围，这是香港惠记集团属下路劲基础设施公司（Hong Kong Road King Infrastructure Ltd.）与印尼Waskita Toll Road 公司合作有条件的股份交易活动。

　　公共工程与民居部长巴苏基（Basuki Hadimuljono）表示，其部门已接获相关的双方签署有条件的合作报告，及 Jasamarga Solo Ngawi（JSN）公司及 Jasamarga Ngawi Kertosono Kediri（JNKK）公司，该合约是在9月30日签署。他10月1日说：“因有持股者的变化。”

　　高速路规划机构（BPJT）主任达囊（Danang Parikesit）表示，在JSN公司及JNKK公司的股份转让事宜还未作出最后的协议，因为才限于有条件交易合约（CSPA）。他说：“他们等到达成正式的买卖交易合约才作报告。”达囊补充道，买卖交易合约解决后，高速路业将作出持股者有变化的报告。接着ISN公司及JNKK公司将报告相关的变化。

　　据称，Waskita高速路公司在JSN公司及JNKK公司持有40%股份，JSN公司则是梭罗-牙威（Ngawi）90.43公里长高速路的营运公司，至于JNKK公司是全长87公里的牙威-吉礁山（Ker-tosono）高速路的营运公司。上述2条高速路自2018年已开始营运，并成为爪哇横贯公路的部分路线。

　　据悉，上述香港惠记集团属下路劲基础设施公司并非营运高速路的新手。根据接获的信息，该公司自1993年在中国营运全长340公里长的5条高速路，高速路营运事宜分布在安徽、山西、河北及湖南4个省区。

印尼政府为西努省钓顺杜水库招标

项目价值1.35万亿盾分为2个工程进行

　　【本报讯】政府通过公共工程与民居部为西努省钓顺杜水库（Tiu Suntuk）建设项目进行招标，这是政府在2019年首次进行招标的多功能水库工程，这座水库的投资总值约达1.35万亿盾。

　　西努省钓顺杜水库建设项目分为2个配套，第一配套的投资总值约达7041.7亿盾和第二配套约达6469亿盾。

　　这座水库的初步投标甄选阶段在上个月23日已公布出来，接续阶段今已进入资格文件，今年12月6日公布赢标者，今年12月19日就签合同。

　　公共工程与民居部水库中心主任苏米雅西（Ni Made Sumiarsih）此前曾说过，钓顺杜水库是政府优先进行招标的4座水库之一，其它3座水库分别是东南苏省阿美罗洛水库（Ameroro）、中爪省泽拉弓水库（Jragung）和西爪省第4配套芦苇格里斯水库（Leuwikeris）。

　　根据记录，钓顺杜水库储水容量约达2500万立方米，这是巴诺水库（Bano）、丹汝水库（Tanju）、米拉水库（Mila）、美宁丁水库（Meninting）和北岭英希拉水库（Beringin Sila）之后要建的第6座水库项目。

　　在2019年期间，有9座将要进行招标的水库项目分别是东努省Mbay水库、南苏省Jenelata水库、中苏省Pelosika水库、中爪省泽拉弓水库、南加省Riam Kiwa水库、亚齐Tiro水库、西苏省Budong–Budong水库、中苏省阿美罗洛水库和西努省钓顺杜水库。

基础设施建设仍需6400万亿盾

未来5年将发挥绩效创造经济新资源

　　【本报讯】财政部融资与风险管理总署长鲁基（Luky Alfirman）10月2日在雅加达表示，印尼2020年至2024年对基础设施的投资需求额会达6445万亿盾，这是政府已认同的结果。

　　鲁基透露，政府可通过各种方案来满足上述需求，比方说通过国家收支预算案、地方收支预算案、公私合作伙伴关系、国企和私企融资等方式。

　　国家建设计委部交通主任伊万（Ikhwan Hakim）说，政府要建的基础设施就是能与地区的增长中心相连，因此政府应当要善加利用已建成的基础设施，以创造新的经济资源。

　　伊万说：“我们的挑战就是如何善加利用已建成并持续发展的基础设施，以避免那些根本没有带来任何效益的基础设施建设项目。”

工作内阁政府仅完成46%战略工程

筹备工作、征地、融资及许可证成为最大挑战

　　【本报讯】政府预计全国战略性工程（PSN）至2019年底仅完成103项工程，本来中期建设工程计划（RPJMN）共有223项。也就是说佐科维执政时期能实现的工程建设仅46%。

　　经济统筹部加速优先基础设施筹备委员会（KPPIP）及区域拓展事务主席瓦尤（Wahyu Utomo）10月2日在雅加达表示，政府设法在年底追赶建设指标。他说：“根据我们的记载，2019年底可能会完成103项工程。直至2020年为止，我们会完成约143项工程。”

　　政府从2016年直至2019年9月已完成81项全国战略性工程，投资额为390万亿盾。2016年政府完成20项工程，投资额为33.3万亿盾。2017年完成10项工程，投资额为61.4万亿盾。接着2018年完成32项工程，投资额为207.4万亿盾。2019年初直至9月完成19项工程，投资额为7.7万亿盾。

　　不仅是223项全国战略性工程建设，政府也还有3项建设纲领，这一切投资额共4183万亿盾。他就此事指出共有80.3%的工程是在施工阶段中，并望尽快完成。

　　瓦尤称，在拓展上述全国战略性工程中遇到4项难题，其中是工程筹备事宜、征地、融资及许可证的问题。因此他推动私企参与建设基础设施，因为往后5年之内，2020年-2024年的中期建设计划需要的资金为6400万亿盾，该资金不能从国家收支预算案数额承担，因此需要私企的参与建设。根据2015年-2019年中期建设计划，基础设施需要的经费为5452万亿盾，即国家收支预算案资金占41%、其余是国企22%、私企37%。

美丽哒的苦恼

——来自雅万高铁建筑工地的故事

刘阳

　　晚上7点，美丽哒（Meylita）来到我的办公室，怯生生地说：“刘总，我向您汇报点事情。”

　　“是不是水车的事呀？”我想起前天物资部曹部长的一个电话。

　　曹部长在电话里告诉我，他发现水车司机私自为附近社区拉水，有卖水谋利嫌疑。司机说是美丽哒安排的，美丽哒说是刘总同意的。我在电话里当即否认了这件事。物资部准备调查清楚后，对违规司机做出开除的处理。

　　对于这件事情，我确实有点生气。万隆正值旱季，3个月几乎没有下雨了，工地钻孔桩有时打下十几米都不见水，附近街区的居民所用的自家机井也干涸了。很多人家洗衣吃饭用水都很困难。

　　美丽哒是个性情宽厚的华裔女孩。她的中文名字叫洪美丽，办事非常认真，对安排的工作从来都不会拒绝，哪怕对安排的工作一无所知。刚来时中文还不熟练，被项目部聘用，负责后勤工作，食堂管理。

　　有关水车的事，美丽哒确实曾经向我请示过，是否允许附近居民和军校来这里取水，当时我也同意了。但专用水车未经允许，以我的名义对外供水，并可能涉嫌私自卖水，则是我想不到的。

　　我没有像对其他印尼籍员工那样委婉地表达意见，这一次批评得很直接。美丽哒的脸红红的，鼻尖似乎也冒汗了。她中文虽然有进步，但解释起来似乎越说越糊涂。

　　她怯生生地问：“刘总，你不会对我有不好的意见吧？当时是食堂的帮厨说她所在的街区没有水用。司机去拉水都是以项目部的名义的，社区居民都知道的。您能和我一起去看看吗？”

　　我和美丽哒走在项目的林荫道上，边说边聊。她没有那么紧张了。没想到供水点很近，就在马路对面，一共有三个。其中两个要经过迷魂阵似的羊肠小巷。供水车就跃然出现在眼前，一些居民正在接水，有一些还是我们聘用的保安和工人。真是不期而遇，仿佛是约好似的。

　　我让美丽哒做翻译，笑着询问：“居民缺水严不严重？水车供水时司机有收费吗？”

　　村民一看我是CREC的，纷纷向我表示感谢，并且说司机没有收费。我代表项目部表示，继续为村民提供帮助。对于司机的行为，我予以肯定，但一定要在项目部统一安排下。

　　当我们一起回项目的时候，美丽哒已经释然了，可以轻松地笑了。

　　事情已经过去两个月，项目部一直派专人在工作之余给居民义务供水。旱季即将过去，雨季的来临也将给雅万高铁的正常施工带来新的挑战。

　　（作者单位：中国中铁印尼雅万高铁项目经理部第二分部即中铁四局一公司）

提示：点开二维码，长按二维码，再点“识别图中二维码”。

报纸原版面呈现，具有放大阅读、浏览版面、按日期搜索、多种社交媒体转发等功能。

提示：点开二维码，长按二维码，再点“识别图中二维码”。

近期《国际日报》微信版 链接

《巴厘之窗》为印尼《国际日报》唯一官方新闻公众平台，《国际日报》是印尼最大华文报纸，《人民日报·海外版》随《国际日报》在印尼落地发行。印尼《国际日报》与美国《国际日报》均由熊德龙博士创办。