如何做大国 | 偏激不是爱国
作者：吴建民
1939 - 2016
（向上滑动查看更多）
1959年毕业于北京外国语学院法语系；1965年到1971年曾为毛泽东、周恩来等老一辈国家领导人担任过法语翻译；1971年成为中国驻联合国首批代表团工作人员。
在50多年的外交生涯中，历任中国常驻联合国代表团参赞，中国驻比利时使馆，驻欧共体使馆政务参赞，外交部新闻司司长及发言人，中国驻荷兰大使，中国常驻联合国日内瓦办事处和瑞士其他国际组织代表、大使，中国驻法国大使，外交学院院长，中国国际关系学会常务副会长，全国政协外事委员会副主任等职。
音频
正文
中国正在发生深刻的变化，世界上很多人不了解。让世界了解一个真实的中国，变得越来越必要。
与此同时，问题的另一面也凸显了，这就是向国民说明世界。诚然，随着我国改革开放政策的深入，中国与世界的交往大大发展。世界与中国都在发生深刻的变化，世界对中国的了解永无止境，中国对世界的了解也是这样。而且，中国与世界是相互影响的，世界上发生的事，会对中国产生影响；中国发生的事，也会对世界产生影响。
此外，我们在认识世界的过程中，也会由于我们自己的历史、遭遇和处境的变化产生各种各样的偏差。向我国国民说明世界、说明中国的外交政策与方针，也需要不断地进行下去。
党中央对向我国国民说明世界和我国的外交政策十分重视。我自2003年7月结束在法国任职之后回到国内以来，曾经多次在北京和全国各地向领导干部、公务员、学生和市民介绍中国的外交政策和我对世界变化的看法。
1
2005年4月，我率领中国国际关系学会代表团访美。4月8日，我们在白宫会见美国国家安全委员会亚洲事务高级主任格林，就中美关系交换意见。他告诉我，4月9日，北京会有反日游行。果然，这场游行真的发生了。在这段时期里，国内共有20多个城市爆发了反日游行，引起了党中央的关注。
2005年4月9日，北京爆发大规模反日游行。
4月17日，我回到国内，4月19日星期日我就接到通知，去外交部见武大伟副部长。与我一起去见武大伟的，还有中国前任驻日本大使杨振亚和徐敦信。
武大伟告诉我们，根据上级安排，要我们三人分别去全国各地高校作报告，讲述中日关系。反日游行的蔓延不利于中日关系的发展，也不符合中国的国家利益。
我是搞了一辈子外交的人，懂得这项任务的意义。我们要用自己的话去讲，使我们的大学生变得更加理性起来。
我们三个人进行了分工，我被分配在北京、天津等地高校讲话。接受这次任务，使我颇费踌躇。杨振亚和徐敦信大使是中国外交部的“日本通”，长期在日本工作，对日本情况非常了解。
2007年6月14日，武大伟副部长在钓鱼台国宾馆为来华访问的日本高中生代表团举行欢迎会。
而我则不然，我对日本的了解比他们差多了，从来没有在日本工作过。我想起20世纪80年代初北京大学出现了反日游行，外交部派了亚洲司一位副司长去北大对学生讲话，结果被轰下了台。我想，我这次会不会经历同样的命运呢?
吴建民大使
我先后在北京、天津等地，多次对高校学生讲话，一般听众都有上千人，最多的一次是在海南大学，有近4000人。
我是这样讲的∶
同学们，大家都是热血青年，你们都很爱国。然而，爱国是具体的，而不是抽象的。爱国必须符合国家的利益，如果你们的行动符合国家利益，当然是爱国；反之，如果损害了国家利益，那就不是爱国，而是误国了。同学们，你们说对不对？
”下面一片喊声说：“对！”
我接着说∶
在今天的中国，我们最重要的国家利益是什么？我以为就是实现繁荣和统一，繁荣是统一的基础。
如何实现繁荣？那必须坚持小平同志为我们开创的建设有中国特色的社会主义道路，坚持改革开放。
请大家注意，小平同志访问的最后两个国家一是美国，二是日本。这绝非偶然，这反映了在小平为我们设计的对外开放战略中，这两个国家具有举足轻重的地位。自改革开放以来，我们从日本学到了很多好东西，日本也向我们提供了日元贷款。这对刚刚走上改革开放之路的中国，发挥了积极作用。
我听说，你们当中有人提出来要‘抵制日货’。这个口号听起来好像很爱国，但是，人们忘记时代变了。在 20世纪上半叶相当长的一段时间里，抵制日货是爱国行动，但是，在今天则不然，情况发生了根本性变化。中日合作取得了巨大进展，经济上已经深度相互依存，你中有我，我中有你。
日本在华投资，为中国创造了1000万个就业机会。如果你们‘抵制日货’，这些人就会失业，其中也可能有你们的亲朋好友。更重要的是，今天所谓日货，已经不是过去完全在日本生产的商品。你们拿一件索尼的产品，打开一看，98%是在中国制造的。你们要自己抵制自己，那岂不是愚蠢吗？！
”话音一落，会场爆发出雷鸣般的掌声，使我深为感动。我深切地感到，我们今天的大学生与80年代相比有了很大的变化。对世界的了解，80年代的大学生与他们不可同日而语。只要你讲的道理站得住脚，他们是能够接受的。我们三人讲话看来产生了一定的效果，反日游行很快平息下去。
2
2008年4月7日，法国巴黎站的火炬传递活动受阻，火炬手奋力保护火炬。
2008年4月7日，奥运会火炬在巴黎传递中受阻，萨科奇总统也一度扬言，要抵制北京奥运会开幕式。还有消息说，家乐福有一股东支持“藏独”。中国的公众很愤怒，有人提出了“抵制家乐福”的口号，有些地方还对家乐福的门店进行了冲击。这种局面的蔓延，显然不利于即将在北京开幕的奥运会。
2008年4月底，我应邀对北京高校学生代表1000多人讲国际形势。
关于抵制家乐福，我是这样说的∶
同学们对于围绕奥运火炬在法国传递过程中受阻，以及法国当局的一些言论和做法表示不满和愤慨，是完全正当的。但是，有些人提出要抵制家乐福，这则是全然错误的。因为奥运火炬在法国传递中受阻，这是法国少数人干的，有些法国人也是不赞成的。我们不能把这个气不分青红皂白地出到法国人民和法国企业身上，提出抵制家乐福，这样做是不理性的。
况且，家乐福总部已经发表声明，否认其股东支持‘藏独’并强调，家乐福绝不会做任何损害中国人民感情的事情。
大家再想一想，家乐福出售的商品99%是中国的产品，家乐福的员工99%是中国人。我们自己抵制自己有什么好处？！
根据我的了解，家乐福集团对中国的态度是十分友好的。我记得2002年中国申办2010年上海世博会时，竞争非常激烈。除去中国申办外，还有俄罗斯、墨西哥、波兰和韩国。有这么多国家同时申办一届世博会，在世博会的历史上是前所未有的。
要取得申办的成功，必须由国际展览局多数成员国在大会表决中投你的票才行。国际展览局是一个政府间国际组织，其总部设在巴黎，国际展览局的代表2/3常驻法国。所以，要争取国际展览局的各国代表投我们的票，法国的企业、舆论能够发挥重要作用。
2002年初，我会见了家乐福总裁兼首席执行官丹尼尔·贝尔纳。我向他介绍了中国申办2010年上海世博会的情况，并希望得到法国企业的支持。他听后，对我的想法十分赞成。
不久之后，他串联了法国十几家最有名的大公司，组织了'法国企业支持中国申办2010年上海世博会俱乐部'。他们还在媒体上刊登广告，并在塞纳河的游船上打出巨幅支持中国申办2010年上海世博会的标语。家乐福所倡导的这一行动，在法国产生了很大影响。
法国巴黎的家乐福
然而，家乐福这个倡议，也给自己带来一些麻烦。俄罗斯、韩国、墨西哥和波兰的代表，都向家乐福提出了交涉，质问家乐福：‘你们在我们这里也有门店，为什么你们唯独支持中国，而不支持我们？’家乐福回答得也很干脆：‘在五个申办国中，如果中国申办成功，这对世界最有利。’这个回答多么好啊！
2002年12月，国际展览局第132次大会在摩纳哥举行，韩国的‘言传战’攻势凌厉，在摩纳哥的大街上到处可见支持韩国申办2010年丽水世博会的广告。甚至在我们会场临近的海面上，有一艘帆船也打出了支持韩国申办的巨幅标语。我们没有在摩纳哥做这样的广告，但是，在摩纳哥所有家乐福的门店里都张贴了支持中国申办的标语。
中国申博成功，吴建民大使情不自禁
做胜利手势。
中国青年手持中国申博成功的报纸，
兴奋之情溢于言表。
我们申办上海2010世博会成功后，家乐福总裁贝尔纳还专门宴请我和使馆其他主要官员，祝贺中国的成功。
同学们，我对大家讲这段故事，是希望大家对任何事情都要进行分析，必须全面看，不能激动起来就不分青红皂白，乱打一气。那样受损害的，反而是我们自己的国家利益和国际形象。
”我这番讲话不仅受到同学们的热烈欢迎，会后还有不少同学走上讲台与我进行交流，有的拿着我写的书要我签名。
有一位同学对我说：“吴院长，我曾经支持过抵制家乐福，现在看来，您讲得有道理，我那样做是不对的。”
吴建民大使与青年朋友互动交流
我从这位青年的眼神中看出了他的真诚。是的，我们的青年是好的，是讲道理的，我们需要及时把世界的状况和中国的外交政策向我们的青年，我们的国民进行宣讲。
中国正在崛起，我们的崛起是和平的崛起、开放的崛起、合作的崛起。要使中国崛起的进程更加顺畅，我们就需要更好地向世界说明中国，同时，也要更好地向我国国民说明世界。
- END -
文字 | 《如何做大国 世界秩序与中国角色》 吴建民著
图片 | 网络 编辑 | 走近外交 霖霖
/ 推荐阅读 /
施燕华大使荣获“翻译文化终身成就奖”
/ 关注我们 /
“走近外交”订阅号
带您揭开大国外交神秘面纱
“吴建民基金会”服务号
扶贫济困 助学育人 促进社会和谐发展