作者：吴建民

  1939 - 2016 

（向上滑动查看更多）

1959年毕业于北京外国语学院法语系；1965年到1971年曾为毛泽东、周恩来等老一辈国家领导人担任过法语翻译；1971年成为中国驻联合国首批代表团工作人员。

在50多年的外交生涯中，历任中国常驻联合国代表团参赞，中国驻比利时使馆，驻欧共体使馆政务参赞，外交部新闻司司长及发言人，中国驻荷兰大使，中国常驻联合国日内瓦办事处和瑞士其他国际组织代表、大使，中国驻法国大使，外交学院院长，中国国际关系学会常务副会长，全国政协外事委员会副主任等职。

音频

前文

正文

11

12月3日上午，我们访问了澳大利亚谷物集团（Grain Corp），接待我们的是谷物集团的负责人。这些人都是农场主出身，讲话直截了当，没有什么客套。

他们向我们介绍谷物集团的情况，强调谷物集团只负责谷物的生产，至于谷物加工成各种各样的食品，这不是他们的事了。

我们问他们，对于向中国扩大粮食出口怎么看，潜力有多大。他们回答说：“如果放开配额，5年内澳大利亚对中国的粮食出口可以增加2-3倍，即达到240万吨至360万吨。”他们还告诉我们，澳大利亚土地很多，但是缺水，使用地下水受到政府的限制。

我们在与他们的交流中，感到这些农场主对目前的现状感到满足，日子过得不错，竞争也不激烈，不需要设法增加产量。真是存在决定意识啊！澳大利亚国土那么大，人口那么少，人要生存下去一点都不困难，干嘛要费那个劲儿呢？这也是一种活法。

12月3日上午我们参观的另一个项目，是澳大利亚联邦科学与工业研究组织（CSIRO）。代表团晚到了一点，主人已经在那里等候我们了。我们坐下来后，他们向我们作了简明扼要的介绍，强调农业和食品是他们研究的重点之一。他们介绍的两项研究引起了代表团的兴趣。

一是他们正在研制一种酶，可以去掉蔬菜、水果上的残存农药，正在寻找合作伙伴。这个问题是中国面临的大问题，目前尚未解决，但市场巨大。汇源集团的总裁朱新礼听后当即表示愿意成为该项目的合作伙伴。

澳大利亚的科学研究是与现实的需要密切相结合的。科研部门提出项目，找到了合作伙伴，再深入研究下去。这样产业与科研机构的关系就非常密切了。

在研究的过程中，用户可以提出各种各样的要求和问题，要在研究中解决。这样研究出来的新产品才能适合市场的需求，形成良性循环。这种模式值得我们借鉴。

他们研究的另一个项目是如何通过食品和改变生活方式来减缓衰老（DNA duplication decline）。这是人类面临的共同问题，生活改善了，寿命长了，生活质量、延缓衰老就变得越来越重要了。

12

中午我们出席麦格理集团（Macquaire Group）的商务午餐及投资峰会。

麦格理集团成立于1969年，1980年转变为股份制，自成立以来从未亏损过，即便在最困难的时候仍然赚钱。该集团的投资部掌握4100亿澳元的资金，其中投入基础设施的有1100亿澳元。

麦格理集团投资部的总经理是一位原籍斯里兰卡的女士，叫莎玛拉，她加入麦格理集团已经27年了。她向大家介绍了投资部的运作情况。

中国发起成立亚洲基础设施投资银行引起了全世界的热议。亚洲经济发展很快，但基础设施不够，是亚洲经济的短板。所以在提问过程中，我们很自然地问到了投资亚洲基础设施的问题。投资基础设施周期长、回报慢，国际上大的金融机构都不太愿意投资基础设施。

我们问她，如何看待投资亚洲基础设施的问题？她明确回答说：

投资亚洲的基础设施与世界上其他地区不一样，亚洲由于经济增长的势头强劲，投资基础设施是能够赚钱的。麦格理集团就成功投资了亚洲的一些基础设施。

这次与麦格理集团的午餐，除去会上的交流外，餐桌上的讨论也很热烈。代表团成员分散坐在不同的桌次，便于与澳大利亚的银行家进行面对面交流。

有一位集团的高管对中国企业家创业的经历很有兴趣，问题提出后，饭桌上的几位企业家先后介绍了自己的创业经历。我在旁边看得出来，每个人讲自己的经历都让澳大利亚的银行家听得入迷了。

在午餐快结束时，一位澳大利亚人的主人说：“你们这些人所代表的精神，就是中国的硅谷精神，难怪中国发展得这么快！”

朱新礼，汇源果汁集团有限公司董事长

胡葆森，建业地产股份有限公司董事长

下午代表团团长马蔚华以及朱新礼、胡葆森和我出席了与媒体的见面会。见面会是在香格里拉大厅的一个会议室里举行的。马蔚华团长首先全面介绍了代表团这次访问的情况、印象和成果。朱新礼和胡葆森也分别介绍了他们此行的印象。

我最后发言。我说：

这次企业家俱乐部代表团访问澳大利亚，可谓天时、地利、人和。

天时，是指世界正在发生深刻的变化，亚洲在崛起，亚太地区在国际关系中的地位上升。世界的变化为中国、亚洲其他国家发展经济、改善人民生活创造了良好的环境。

地利，是指我们这次访问的国家是澳大利亚。澳大利亚自认为是亚洲的一部分，特别是不久前习近平主席成功访澳，中澳自由贸易区的实质性谈判宣布结束，两国将签订自由贸易区协定，这个协定将会把中澳关系推到新的阶段。

人和，是指中澳两国关系很好，中国移民澳大利亚的人很多，澳大利亚亚裔的居民人数在上升，这些人在澳大利亚的经济生活中正在发挥越来越重要的作用。

我在访问期间，询问了澳方的主人对来自中国的移民和亚裔的居民怎么看。他们众口一词地对我说，亚裔的澳籍人、中国来澳的移民很勤劳，积极参与澳大利亚的各种经济活动，对澳大利亚经济发展贡献很大，澳大利亚对他们是欢迎的。

记者问胡葆森和朱新礼，是不是准备安排子女接班。他们不约而同地表示，他们并不要求子女来接班，因为子女是否喜爱这项工作不知道；另外，他们能力够不够也是一个问题。他们希望将来还是由董事会和职业经理人来接班。

胡葆森和朱新礼两人事先没有商量过，但是他们的回答很理性，看来他们的视野早已跳出了家族的圈子，他们关心的是如何使企业能够长远地发展下去。

12月3日晚，我们乘包机飞往澳大利亚的第二大城市墨尔本。

13

12月4日白天我们参观了澳大利亚乳制品行业协会（Dairy Austral-ia）和财富酒业集团（Treasury Wine Estates）。我明显感到了二者的差别。

澳大利亚的乳制品行业都是由农场主经营的，他们的农场规模一般不是很大，安于现状。而财富酒业集团则不然，他们看到了在中国发展业务的巨大商机。言谈中他们表现出勃勃雄心，希望在今后5年内对华葡萄酒的销售翻一番。

12月4日晚，我们出席了维多利亚州政府举行的晚餐。晚餐的主人是维多利亚州的第二号人物马克·卡里克（Mark Carrick）。他在致辞中说：

华人1840年就来到了维多利亚州，1861年华人占州人口的7%。维多利亚州面积为澳大利亚的3%，但经济总量为澳大利亚1/4。维多利亚州欢迎中国企业家来澳投资，认为澳中自由贸易协定将开创澳中合作的新时代。

我在饭桌上与卡里克部长坐在一起，我告诉他这次代表团访问澳大利亚十分成功，我赞成他的看法，中澳将会迎来经贸合作更大发展的新时期。过去我们的合作主要是贸易拉动，今后将会逐步转为投资拉动。投资合作会把两国的合作推向一个更高的层次，形成两国的利益共同体，相互依存，谁也离不开谁，中澳关系的基础就会更加牢固。

卡里克部长完全同意我这一番话。我还问他，有的记者说澳大利亚也有人反对中国来澳投资，他如何看？

卡里克部长表现出对这种言论不屑一顾的样子，对我说：“这些人是老古董，跟不上时代的变化。他们会被时代淘汰的。”

14

12月5日上午，我们参观了澳大利亚的一家养老企业——皇家澳洲颐养服务公司。

中国企业家们之所以要参观养老企业，是因为中国的养老正成为中国社会面临的大问题。中国60岁以上的老人已占中国总人口的15.5%，我们已经进入老龄社会。不论是农村还是城市，空巢老人已经突破了老年人总数的一半。养老会在中国发展成为一个大产业，迄今为止社会需求很大，但是供给不足。有的中国企业家正在考虑投资养老产业。

皇家澳洲颐养服务公司的总经理向我们着重介绍了他们企业的理念：要让人在人生的最后阶段过得幸福并有尊严。

随后，我们参观了一个养老村，该村共有114名居民，平均年龄82岁，都是一批生活能够自理的老人。住房的设计和设施都充分考虑老年人的需要，十分方便。一套两卧室的套房，价值85万澳元，仅出售给年龄60岁以上的人，不限国籍。

- END -

文字 | 《吴建民谈公共外交》吴建民著（出版于2017年）

图片 | 网络

编辑 | 走近外交 玄一

Contributions Wanted

欢迎广大读者踊跃投稿

咨询电话：

18611178186

投稿邮箱：

info@wujianminfoundation.org

/ 推荐阅读前文 /

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

/ 关注我们 /

“走近外交”订阅号

带您揭开大国外交神秘面纱

“吴建民基金会”服务号

扶贫济困 助学育人 促进社会和谐发展