查看原文
其他

四大发现丨所以 ,敦煌遗书的遗憾到底是什么呢?



敦煌遗书

是1900年发现于

甘肃省敦煌县莫高窟藏经洞的

4至11世纪多种文字的写本

及少量印本、拓本文献

总计6万余号

内容涵括宗教文献、四部典籍

官私文书和非汉文文献

涉及中古时期几乎所有学科

被誉为

“中国中古时代的百科全书”








世界的敦煌


敦煌遗书的发现与流散,引发了世界学术新潮流——敦煌学。敦煌学是一门跨越文明、时代与学科畛域的综合性、世界性学问,其研究对象从敦煌遗书逐渐扩大至敦煌的石窟建筑、壁画雕塑、历史文化及中亚、东亚、南亚等相关问题。敦煌学的百年历程昭示着:敦煌属于中国,也属于世界;敦煌学是世界的,更是中国的。


大般涅槃经卷第八如来性品第四之五

(左右滑动查看)



北凉时期著名三藏法师昙无谶译,共40卷。是大乘佛法的根本经典之一, 主要阐述佛身常住不灭,涅槃常乐我净,一切众生悉有佛性,一阐提和声闻、辟支佛均得成佛等大乘佛教思想,成为禅宗思想的源头。


此卷首尾俱残,为白麻纸,长156厘米,高27.5厘米,乌丝栏宽1.68厘米。单纸长45.5厘米,书27行,行17字,共101行。乌丝栏纤细规整墨色浓黑而有光泽,书法保持了较多的隶书气息,为隶书向楷书过度,字体结构也如隶书扁平状,书写工整,由于书写的速度快,横画起笔显露尖锋,收笔停顿,撇画收笔上翘,显得意态开张,灵动潇洒,当出于写经高手之笔,是北朝时期敦煌写经中的精品。




《金光明最胜王经》残卷

(左右滑动查看)



首尾俱全,品题:金光明最胜王经诸天药叉护持品第廿二及授记品廿三、除病品廿四、长者子流水廿五品。黄麻纸。卷长643.2厘米,高25.9厘米。乌丝栏宽1.67厘米。单纸长48厘米,书28行,行17字,共370行。尾题后附经字音。


《金光明最胜王经》又名《最胜王经》《金光明经》,是印度大乘佛教经典,唐义净译,十卷。异译本有北凉昙无谶译《金光明经》四卷;隋释宝贵合《合部金光明经》八卷。历代大藏经均收。经文叙述佛在王舍城鹫峰山说种种深妙大乘法,宣称凡护持、流布本经的国土都将得到四天王的护持,可使国家安稳丰乐。因此被历代视为护国佑祚,灭罪积福之圣典,流传甚广。


敦煌文献中保存上千号《金光明最胜王经》写卷,部分卷子后附义净译场的序位,对研究当时的译经制度有一定参考价值。卷子末尾附有供养或写经人题记,反映了当时认为此经具有忏悔灭罪、佑国思想的种种功效。


卷首下方钤“砥庐”阳文印。卷尾有收藏印3枚,其中两枚是纵长方形“鸿汀”阳文印,正方形“陇人张维”阴文印。张维,字维之,别号鸿汀,甘肃临洮人。著名历史学家、方志学家、金石学家,著有《陇右方志录》《陇右金石录》《甘肃地理沿革图表》等。20世纪60年代由敦煌文物研究所征集购得。




古藏文《大乘无量寿宗要经》

(左右滑动查看)



古藏文写本佛经。卷高31厘米,长180厘米,首尾完整。此经主旨宣扬只要抄写、诵读《大乘无量寿宗要经》,可得现世长命百岁,死后往生阿弥陀佛西方极乐世界,过去的恶业自然消除,现在的灾难不再遭受,四大天王时时护祐等。吐蕃占领敦煌期间(781-847年)大力提倡佛教、大规模组织抄、译佛经和建造敦煌石窟。《大乘无量寿宗要经》从汉文翻译成藏文,广为流传,信奉抄写者甚众,保存至今的。此件为卷轴装,麻纸。字迹墨色厚重、书写整齐。首尾完整抄经一遍,尾题上有两行用朱色书写的,为校勘者校正和署名。




《佛顶尊胜陀罗尼经》一卷

(左右滑动查看)



印度大乘佛教密教经典。经文讲:佛应善住天子之请,宣说此“佛顶尊胜陀罗尼”。凡受持此咒者,能消灭一切罪障、种种苦患、脱离轮回、生清净处、永保长寿。“佛顶尊胜”,是密教胎藏界曼荼罗释迦院的五佛顶之一,释迦院的五佛顶中以释迦牟尼佛顶显现的轮王形佛顶尊最为殊胜,因此密教以佛顶尊作为本尊,修持息灾除病之法,称之为尊胜法。此卷长320厘米,高25.7厘米,黄檗纸,首尾俱全,保存完整。卷首右下钤“歙许芚父游陇所得”朱文长方印,为近现代方志学家、诗人、书法家、文物鉴赏家许承尧收藏印。


2009年5月24日,新加坡袁旔女士捐赠。


许承尧是徽州府歙县人,曾单名芚,字际唐、芚公、婆娑翰林,室名眠琴别圃、晋魏隋唐四十卷写经楼等。光绪三十年(1904)进士,为中国“末代翰林”之一。曾任甘肃省府秘书长、甘凉道尹、兰州道尹、省政务厅长等职。著有《歙县志》《歙故》等。许承尧在各种题跋中自称收藏有敦煌经卷二百卷,后来经过分赠亲友、售卖,现已无法考证。目前,其旧藏敦煌文献涉及十多家收藏机构,总计58件。





敦煌的世界


敦煌有可靠文字记载的历史可上溯至春秋战国时期,当时居住着月氏和乌孙。“敦煌”之名始见于《史记·大宛(yuān)列传》,自汉武帝列四郡,据两关,历汉唐至北宋,敦煌是中原通向西域的门户,进取统辖西域的军政要地,中西丝绸之路的枢纽,四大文明、五大宗教与儒学,中外胡汉各民族,先后汇融于此,史称“华戎所交一都会”。



《瑜伽师地论卷第六》残卷 

(左右滑动查看)



此卷首缺尾全,白麻纸,卷长191.5厘米,卷高27厘米,乌丝栏宽1.66厘米。单纸47.2厘米,书28行,行27字,总112行。天头及文中有朱笔点读符,花形提行符很特别。此件曾被张维收藏,卷尾钤印两方,阴文“陇人张维”印和阳文“鸿汀”印。



《瑜伽师地论》又名《十七地论》,印度大乘佛教瑜伽行派著名经典。相传系弥勒口述,无著笔录,学界一般认为是无著本人所著。唐玄奘译,一百卷。该经是瑜伽行派的早期经典,搜集、组织、综合许多大、小乘教理概念,力图创立新体系。全论分为五部分:本地分、摄抉择分、摄择分、摄异门分、摄事分,其中最重要的是本地分。自中唐至宋初,此论在敦煌地区颇为流行,高僧法成特开讲筵,演讲经义。敦煌文献中保存了这一时期的经卷及听讲笔记。




《景云二年(711年)骁骑尉张君义等

二百六十三人加勋敕文》残卷 

(左右滑动查看)



此件为1941年张大千先生于莫高窟窟前沙堆中所得,并写题签:“景云二年右骁骑尉张君义等二百六十三人加勲敕文”。1962年,中央文化部派人赴香港买回,于1963年拔归敦煌文物研究所(敦煌研究院前身)收藏。


敦煌文献中保存“勋告”仅此一件。虽残损严重,但基本保存了文书的行文格式,且有比较明确的纪年,是研究唐代告身制度及公文形式的珍贵资料,而且受勋者的姓名、籍贯等信息也具有重要研究价值,弥足珍贵。


“告身”是古代授官时使用的公文,既是“任命书”也是“身份证明书”。唐代不仅有“命官授职”的“官告”,也有因立战功而授勋的“勋告”。官告的对象一般为一人或数人,而“勋告”是荣誉等级,没有名额限制,为立战功者集体授同等之勋,可多达数百人。本件告身是因镇守酬劳而授勋,涉及二百六十三人,张君义是其中之一。





所以

敦煌遗书的遗憾到底是什么呢?

是封藏埋没千年却出现于局势动荡时期

王圆箓道士的无知

是出土于中国却现藏于

英、法、俄、日、美等10多个国家

......


欢迎来深博

看敦煌遗书

发现、流散、保护整理的百年风云

以及敦煌遗书在宗教

和所涉四部典籍、社会文书

民间信仰等方面的表现



展览时间:2023年11月17日-2024年3月10日

展览地点:深圳博物馆古代艺术馆(同心路)1-4号展厅

定点讲解时间:14:30





▇ 往期推荐 ▇


传承之道丨岭南先民是如何“搞钱”的?来看看他们的经济头脑!

文明丽迹丨2020年出土?!这些文物“上班”也没几年呀!

今年的新年愿望:带所有小伙伴吹吹岭南的风ጿ ኈ ቼ  ዽ  ጿ

一起去古代吧!请查收这份穿越指南~

春节必看!人生哪得几回见......



▇ 官方新媒体平台 ▇


订阅号

深圳博物馆

视频号

深圳博物馆

微博

深圳博物馆


可关注本微信公众号

回复【开放时间】【场馆地址】【预约】

获取相关信息

继续滑动看下一个
向上滑动看下一个

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存