查看原文
其他

方言与美食(音频)| 小胡:来食菜茶啦(海丰话)

甘于恩 语言资源快讯 2020-01-18


来食菜茶啦


国庆假期大鱼大肉吃腻了,来汕尾吃碗菜茶吧!


在海陆丰地区,哪户人家添了男孩,就会邀请街坊邻居、亲戚朋友到家里喝碗菜茶,所以菜茶又叫壮丁茶、添丁茶。



想炒菜茶不难。


菜茶的用料随人喜好,丰俭由人。青菜、粉丝、豆芽,虾米、瘦肉、腊肠,或者玉米、香菇、鱿鱼,只要你喜欢,都可以下锅里爆香,盛起备用。


汤底呢,要熬鸡汤或猪骨头汤。当然,如果嫌麻烦,也可以直接擂芝麻茶。熬好后,将滚热的汤淋到菜上,配以花生、炒米,一碗好吃的菜茶就做好啦!


大部分海陆丰人为了提鲜增味,让菜茶更加好吃,还会加胡椒粉。如果有时间准备胡椒粉,最好是去药店买胡椒粒,然后叫老板用臼杵慢慢磨成粉。


一到过年过节,大家都会提前邀请街坊邻里、亲戚好友到家里吃菜茶。当天被邀请去吃菜茶的人一般是不吃早餐的。有时候邀请的人多,一天要到好几家吃菜茶,吃十几碗是常有的事。


在我小时候,妈妈会一大早把我们叫醒,然后吩咐我们到周围的每家每户去,邀请他们过来吃茶。


当时觉得自己担起了重任,回来后越吃越高兴,跟自己的小伙伴们一起互相数着对方吃了几碗,甚至有时候用碗吃不过瘾,还要换成簋,大口大口地吃。



改革开放后,菜茶成了夜市热销,不再像以前那样等到过年过节才吃到热腾腾的菜茶了。所以有机会,记得来海陆丰吃正宗的菜茶啊!我相信,菜茶是一款永远不会过时的美食。



✎ 备注 

 臼杵 :指舂粮食或他物的容器和捣棒。

   簋   :指古代青铜或陶制盛食物的容器。



文案:胡寅婧

录音:胡乐怡

方言:广东汕尾海丰话

部分图片源自网络,侵删


往期热文推荐


方言与美食(音频)|杨玉婷:城步油茶(湖南城步话)

方言与美食(音频)| 李晓佩:令人垂涎欲滴的饭茶(陆丰甲子话)

方言与美食(音频)| 陆河擂茶




小  编:小胡

   审  读:林诺舟

责  编:老甘

 投稿邮箱:jnufyzx@163.com 



    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存