查看原文
其他

论坛 | 甘于恩:文化类公众号编辑过程中需注意的几个技术问题【下】

甘于恩 语言资源快讯 2022-12-22

由于微信公众号平台推出新功能,“语言资源快讯”左边显示的并非原作者,而是公众号管理者,原作者将于大标题和文末显示,感谢各位读者的谅解!





文化类公众号编辑过程中需注意的几个技术问题


甘于恩



4

配乐





配乐大致可以分为两种:一种是音频前的插曲(也可以放在文末、文中),起到强化、烘托正文氛围、升华主题的作用《雨过天青云破处——汝瓷天青釉的前世今生》用了霍尊演唱的《卷珠帘》,里面有歌词“镌刻好 每道眉间心上画间透过思量 沾染了 墨色淌 千家文 都泛黄 夜静谧 窗纱微微亮 拂袖起舞于梦中妩媚……”等字眼,与汝瓷“温润古朴,光亮莹润”的意蕴非常吻合,体现了不同艺术种类的共性。插曲的选择要表现出风格的切近与内在联系,同时也要注意版权的获取。另一种是背景音乐(即BGM),背景音乐与音频的关系是次与主的关系,不可颠倒,背景音乐用得好,也会起到渲染的作用《记忆中的围龙老屋》原来为素版,作者的客家话表达顺畅,层次感强,为了加强作品的感染力,我们采用了台湾客家话原创歌曲《加了蜜》作为背景音乐,但是歌曲的前部是歌者与一群儿童的对话,如果直接嵌入音频,势必与作者的诵读形成冲突,所以我们将对话前移,让歌唱部分作为背景音(弱化音量),隐隐中听到客家话童声的旋律,较好地配合了本文的怀旧情绪。




一般说来,平台的主要目的是收集各地方言音频,方音的纯净度、清晰度最为要紧,因此,如果不是迫不得已,还是采用素版的音频播出。当音频质量有问题时,适当的背景音乐可以弥补音色的不足,但要注意背景声不可过大,否则会出现喧宾夺主的反效果。另外,音乐乐器的选择也得注意,最好不使用打击乐来作为背景音乐。




5

链接





链接要有目的性,不能随意链接。从某种意义来说,链接就是延伸阅读,必须与原推文有内在的逻辑联系,这种联系可以是相同主题,也可以是相同地域,或者是大类与小类的关系,也可以链接同一作者的数篇推文。总之,链接是在延伸阅读的前提下尽可能地扩大公众号的影响。例如:


这是一条题为《日照疙瘩汤》的推文,其往期链接在逻辑上和版面上都做得不好,《日照疙瘩汤》属于美食类推文,2、3的链接虽有一定关系,但联系不够密切(安徽、江苏),一个说的是早茶,另一个则是笼统介绍,与面食相去甚远;1、4的链接则更牵强,只有地域的关联度(山东),不过如果要链接的话,最好链接相同方言(日照话)的景点推文,可以强化同一区域文化的认知。至于版面的安排,这条推文也不合格,“往期链接”是附属性的文字,必须与正文有所区分,但这篇推文将其紧接着正文,且颜色相同,置放的位置也不对(先放作者信息等,再放链接推文)。




6

版式





版式是属于排版的整体布局,不过也是由各个局部来构成的。大概由头条(主条)和非头条(次条)组成,如果是从“订阅号消息”点击进去,会看到这个界面:



当然也可以通过搜索公众号直接来阅读。虽然腾讯在公众号的管理方面,有基本的格式,但我们在此基础上,还可以做许多美化的工作。大的公众号都有审核人员和主编,要做好推文之间的协调和修饰,尤其要注意版面的美观,及时发现细节问题。像以上这一条,从版式来看,就有两个较明显的问题:一个是人物的完整性受损,右二人物头部显露不全,另一个是标题(詹伯慧语言学奖问世!)遮挡了主角的脸部,使得图文的配合未臻理想。

版式设计的一个重要元素是线条,要善于运用线条来进行布局,处理好主标题和正文、段落与段落、文案与附加信息等的关系,如下例:


正文的线条使用得很好,但“往期回顾”这一板块就缺乏线条的导入。很多文案不善于用线条框修饰,看起来非常吃力。这是我随意找来的案例:



推文《两地相隔,我怎么可能不想你》(2020年2月9日)文末的线条就运用得相当简洁明快,请看:



线条的使用,并非越复杂越好,关键是将必要的信息传递出去,达到好的传播效果。

广义的版式还包括颜色的运用,颜色用得好,可以为主题增色。推文《雨过天青云破处——汝瓷天青釉的前世今生》的基色为粉青(天青釉),文字的颜色也用了浅青色,可谓相得益彰。来看看推文的部分文字截图:



版式还包括号标,属于附加信息,如logo、二维码等,也是必不可少的。以下是语言资源快讯的通用logo和二维码:



二维码包含了logo,为了增强传播效果,凸显公众号的特性,“语言资源快讯”的推文还会加上公众号的口号:“保护母语方言  你我共同努力”。要记住,二维码是固定的,但我们在此基础上可以经常做版式的更新,提升公众号的新鲜感和吸引力。这是公众号的新版头:

    

“语言资源快讯”是关键信息,美食|美景|民俗|资讯则聚焦公众号的重要栏目, 保护母语方言  你我共同努力”则是公众号的口号,外围用树叶加圈圈起,使整体设计更为紧凑。

公众号有时会转发友号的推文,这时就要处理好原号二维码与转发号二维码的关系。一般情况下,要突出本号二维码,使之处于明显的位置。有时小编只记得加载原号的号标,却遗漏了本号的号标。当然,友号二维码信息也要注意标出,这是对知识产权的尊重,要防止抄袭、洗稿等不良倾向。版式是专业性较强的题目,将来有机会再专门探讨。

上面谈了文化类公众号常见的一些技术性问题,粤西的红土文化底蕴深厚,特色明显,非常值得文化工作者用心调研,传承创新。我曾在一篇文章中说过:“新技术和创新是公众号运作永远的主题,语言学界应该善于运用这一新兴的媒体,加强与社会的互动,提升本学科的研究及应用水平。”(甘于恩、张钟晶、廖小曼2018)希望以此与在座各位共勉。谢谢大家!



END

本期编辑:王   艳

本期审读:朱晓璨

责任编辑:老   甘

投稿邮箱:jnufyzx@163.com



往期推荐


论坛 | 甘于恩:文化类公众号编辑过程中需注意的几个技术问题【上】论坛 | 甘于恩:流行语与流行结构论坛 | 甘于恩:闽南方言资源保护的几点看法喜讯 | 中心成员胡伟、甘于恩在《语言科学》上发表研究成果扫码关注我们保护母语方言你我共同努力

做语言资源保护公众号不容易,每天更新公众号更不容易,而每天提供新语料尤其不容易。很多读者还没养成打赏习惯,提倡每月打赏一元钱,积少成多,我们的事业就有希望。谢谢各位!


您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存