由于微信公众号推出新功能，“语言资源快讯”左边显示的名称并非原作者，而是公众号管理者，原作者将于大标题和文末显示，感谢各位读者的谅解！
重庆人对叠词的喜爱程度不亚于火锅，就好像重庆大街小巷都开满了火锅店一样，重庆方言里充满了各式各样的ABB、BBA和AA形式的词汇。小编接下来就举一些比较有代表性的例子，让各位探索一下重庆话的精髓。
重庆话里存在大量的重叠式名词。在动物类的名词中，重庆人习惯把鱼叫做“鱼摆摆”，鹅叫做“威威”，蜻蜓叫“丁丁猫（儿）”，小鸟叫“雀雀儿”，小昆虫则是“虫虫（儿）”。对食品的称呼也充满了叠词，重庆人喜欢把各种肉类叫做“嘎嘎”，比如“鸡嘎嘎”“鸭嘎嘎”，或者统称“肉嘎嘎”；卷心菜叫做“包包白”，空心菜是“藤藤菜”，饼子叫“粑粑”，食物或其他物品的外壳叫“壳壳儿”，瓜子壳壳（儿）。而对一些生活中常见的服饰和用品的称呼也常常带有叠词，比如背心褂子叫“褂褂（儿）”，小朋友穿的开裆裤叫做“叉叉裤”，勺子叫“瓢瓢（儿）”，盆子叫“盆盆（儿）”，竿子叫“竿竿（儿）”，凳子叫“凳凳（儿）”，轮子叫“轮轮（儿）”，板子叫“板板（儿）”，小推车叫“推推（儿）车”，签子叫“签签儿”，最常见的说法大概就是“吃串串，数签签”。
重庆话的名词里还有几个尤其可爱的叠词，比如挖掘机被人们叫做“挖挖机”，滑梯叫“梭梭板（儿）”。除此之外重庆话里还有很多ABB和BAA形式的名词，在重庆街边经常会看到一些拿着扁担的挑夫，他们叫“棒棒（儿）”；赤裸着上身叫“光胴胴（儿）”；脾气很倔很固执的人叫“犟拐拐”；形容很薄的东西用“飞飞（儿）”，比如“纸飞飞（儿）”（纸片）。还有一些形容词重叠之后变成名词的例子，比如“尖尖儿”用来形容东西的顶端，山尖尖儿、笔尖尖儿之类的；“憨憨”则是形容比较傻比较呆的人；“弯弯儿”用来形容弯曲的部分，例如头发烫了几个弯弯儿（头发烫了几个卷），这条路有好几个弯弯儿（这条路有好几个拐弯的地方）；“圆圆儿”形容圆的东西，比如药圆圆儿（圆形或球状的药丸子）。
形容词中也不乏重叠形式。重庆人形容很甜的食物叫做“甜min min”，形容捆或者系得很松的状态叫“松垮垮”。“乖生生”用来形容很乖巧温顺的人，很白的人则叫“白生生”，“黑黢黢”形容很黑的人和物，形容很胖的人会用“肥东东”，发神经的表现叫“神戳戳”。“哈绰绰”是形容人很傻很笨的，“瓜兮兮”也是形容人傻傻的很可怜的样子，形容很放肆很大大咧咧的人则可以用“飞叉叉（儿）”。“脏兮兮”用来形容很脏的东西，“亮珍珍”是指东西很亮很闪耀，“滑唧唧”则是形容滑不溜秋的东西，很脏的状态用“烦造造”来形容。
外地人听了或许还会以为这是在撒娇，其实这些叠词都是重庆人最日常不过的表达内容。
文字、音频、排版：林虹池
本期审读：冯啸
责任编辑：甘于恩
做语言资源保护公众号不容易，每天更新公众号更不容易，而每天提供新语料尤其不容易。很多读者还没养成打赏习惯，提倡每个月打赏一元钱，积少成多，我们的事业就有希望。谢谢各位！