国际日报 | 佐科维批评西方大国讲空话动辄施压发展中国家

Original 国际日报巴厘之窗 2022-06-07

新闻头条

佐科维提醒西方大国履行诺言

不要空口说大话！不要动辄施压

图：佐科维总统在上周六在总统府在线出席会议

　　【本报讯】佐科维总统在上周六（11月20日）总统府向北塔米纳国油公司（Pertamina）与国营电力公司（PLN）董事部与经理部指示工作时声称，从化石能源到绿色能源的过渡不能立即完成，因为在融资方面还存在缺口，能源转型确实必须与全球发展保持一致。

　　因此，特别是对于国电公司必须开放，如何进行这种能源转型，必须有一个目标。例如，今年的指标应该是在2022年完成，因为今年只剩一个月了。再如，2022年500万千瓦必须从燃煤电站转移到水力、地热、太阳能电池板发电。然而必须有个阶段性。又如，这是一个缺口，这个很便宜，而那个有点贵，这种缺口是如何解决的，因为会有很多投资。

　　前段时间，在一次出国工作访问期间，佐科维总统表示已经与英国首相鲍里斯·约翰逊与美国总统乔·拜登等主要国家的领导人就此事进行了交谈。

　　佐科维强调说，大国不要只是说说而已，而是必须承认存在差距问题；该什么人去负责，由什么人解决。发展中国家是不可能指挥别人的，我们就不能够。他们似乎有意提供援助，从承诺每年向世界各国援助1000亿美元谈起；不要只空谈数字而已，可是资金却不到位，我们是直言不讳的。

　　佐科维再次申明，我们必须开始做好准备进行能源转型，无论是太阳能或风力。我们受到压力，有些大国声称不要在我国投资，因为我国仍然使用化石能源；又或者说不要向我国提供援助，因为我国还在使用化石能源。“他们”就是这样施压的，所以我们必须有所对策。

特别关注

我国一代羽毛球名将维拉华蒂与世长辞

佐科维发贴哀悼 称其曾在世界体坛上让印尼扬名

图：总统在其Instagram帐户上传的照片

　　【本报讯】佐科维总统对前国家羽毛球运动员维拉华蒂·法吉林（Verawaty Fajrin）于周日（11月21日）逝世表示哀悼。

　　总统于周日（21日）在他的 Instagram 帐户写道：“我对今天早上在雅加达逝世的维拉华蒂·法吉林表示最深切的哀悼。”他写道：“她的一生，在世界体育舞台上为印度尼西亚带来知名度，并让印度尼西亚引以为豪。她在国际羽毛球锦标赛中的单打、双打和混合双打赢得各种冠军头衔。”

　　“维拉华蒂一路走好。愿所有的奉献、施舍和崇拜都得到真主赐予的应得回报。愿其家属能够坚强面对，节哀顺变！”

　　佐科维总统除了表示哀悼，还在其帐户上传他与维拉华蒂在2018年亚运会前传递火炬的照片。

　　当时，维拉华蒂于2018年8 月17日在总统府庭院成为参加亚运会火炬游行的运动员之一，她将亚运会的火炬交给佐科维总统。维拉华蒂于周日（21日）早上 6 时 58 分，在雅加达Dharmais医院逝世，此前她在该院接受肺癌治疗。享年64岁。

图：维拉华蒂昔日在赛场、病中及安葬图片

印尼要闻

从业党副总主席努尔丁称

愿意接受甘贾尔作为艾朗卡总统竞选搭档

图：中爪哇省长甘贾尔是民间呼声很高的总统候选人选

　　【本报讯】从业党副总主席努尔丁（Nurdin Halid）于11月21日在雅加达重申，从业党将坚持推举该党总主席艾朗卡作为2024年的总统候选人。

　　努尔丁此前曾表示，如果来自斗争民主党的中爪省长甘贾尔在2024年总统大选中不被本身政党提名，从业党愿意接受他作为艾朗卡的竞选搭档。

　　努尔丁说，从业党在去年 3 月举行的2021 年全国领导人大会（Rapimnas）上决定支持艾朗卡参加2024年总统大选。

　　对于从业党准备接受甘贾尔的说法，努尔丁要求各方理解印尼政坛坚持多党制。他说，在多党制时代，我们的民主政治没有所谓拉拢和投靠，因为政党都需要政治沟通，需要政治合作和政治联盟。

　　在多党制时代的总统选举中，被提拔的总统候选人不仅仅来自一个政党，这已开始发生在1998年的改革时代。例如在2009年，梅加瓦蒂与普拉波沃结为竞选搭档，然后在2014年，佐科维与尤素夫卡拉联手竞选，他们都来自不同的政党，这称为政治联盟。

　　此前，许多政党都在拉拢甘贾尔作为2024年大选的竞选搭档，尽管2024年大选还有三年时间。

　　不过，努尔丁并没有透露，甘贾尔将被提名为从业党的总统候选人或副总统候选人。这位印尼足协（PSSI）前任主席说，从业党已准备好迎接斗争民主党干部甘贾尔进入新家庭。

杜东将军强调不会卷入政治圈

上任陆军参谋长绝非宠儿或背景的关系

　　【本报讯】新任陆军参谋长杜东（Dudung Abdurachman）将军于11月21日通过YT频道强调，他受任为陆军参谋长并非是与政治因素有关连，否则他也不会接受该任务。

　　杜东如上所述是针对时下有传闻说，由于他是佐科维总统及斗争民主党（PDIP）总主席梅加瓦蒂（Megawati Soekarnoputri）的宠儿，因而被提拔为陆军参谋长，以代替不久前上任为国军总司令的安迪卡（Andika Perkasa）。

　　杜东表示，他被委任为陆军参谋长完全没有政治因素。他说：“我也不要卷入政治圈。我看出委任陆军参谋长一事没有政治目的。”

　　杜东声称，自己被任命为陆军参谋长是由于所具有的敬业和专业精神。他说：“我能够升上四星将军也非什么背景。佐科维总统可能考虑到我担任雅加达查雅军区司令期间，努力促使首都处于安定及和谐的状态。”

　　杜东阐明，他在二星少将官阶时才认识佐科维和梅加瓦蒂，当佐科维担任梭罗市长及雅加达省长时不曾见面，所以所谓“宠儿”或“背景”都是空穴来风。

　　他说：“根据我的看法，佐科维总统和梅加瓦蒂夫人不会有特别喜爱的宠儿，然而他们更注重个人的专业精神。”

国防军事

普拉波沃在IISS 麦纳麦论坛发表演讲

11月20日，我国国防部长普拉波沃在巴林举行的2021年第17届国际战略研究所(IISS)麦纳麦对话论坛上发表演讲，他表示印尼热爱世界和平，并致力于与友好国家维持良好关系。

普拉波沃鼓励世界和平

美防长重申支持印尼在东盟的领导地位

图：普拉波沃会见美国国防部长劳埃德·奥斯汀

　　【本报讯】国防部长普拉波沃鼓励世界和平，并确认印尼致力于与友好国家维持良好关系。普拉波沃在巴林举行的2021年第 17 届国际战略研究所 (IISS) 麦纳麦对话论坛上传达了这一点。

　　国防部官方网站周日（21/11）引述普拉波沃说，印尼始终致力于保持对外关系开放，并努力营造与各方和平共处的和谐氛围。

　　普拉波沃还强调，在与各国的多边关系中，印尼始终致力于保持中立，并与所有国家保持良好关系。

　　普拉波沃说，通过东盟，印尼与东南亚国家一起，本着相互尊重每个国家主权的原则，努力帮助解决国家间出现的问题。

　　同样的，印尼作为一个穆斯林人口占多数的国家，在与中东和阿拉伯半岛国家的国防和安全问题上，始终保持非常密切的关系。

　　因此，印尼持续观察中东地区安全出现的任何复杂情况，因为它会影响印尼的草根社区。

　　普拉波沃接着说，随着数字信息革命，目前全球渴望和平、言论自由、社会正义、创造力的价值观变得更加普遍。

　　他呼吁这个世界上拥有权力的人遵守价值观和规则、尊重人权、保护少数群体、共同防止我们的生存环境进一步恶化。

　　普拉波沃说，归根结底，权力与道德的平衡是世界和平的关键。

　　在巴林举行的“第 17届国际战略研究所（IISS）区域安全峰会的间隙中，普拉波沃当天也会见了美国国防部长劳埃德·奥斯汀。

　　会见期间，两国国防部长讨论了印尼与美国防务合作的重要性。普拉博沃和劳埃德赞赏两国之间的双边关系，特别是在军事领域。

　　此外，劳埃德表示，美国的政策是鼓励在印太地区实施基于规则的国际秩序。美国还重申支持印尼在本地区的领导地位和东盟作用的重要性。两位国防部长在会面中讨论的其他议题是区域安全和双边演习。

财经新闻

牙律县旅游区发生土崩

　　西爪省牙律（Garut）县DarajatPass旅游区一带发生土崩，结果通往Kawah Darajat的通道完全中断，10多公顷农田也遭受毁坏。

政府要完成西冷-巴宁邦高速路

明初开建第二和第三路段预定2024年通车

　　【本报讯】威查雅卡亚公司（Wijaya Karya）总经理阿贡（Agong Budi Waskito）于11月21日在雅加达表示，西冷（Serang）- 巴宁邦（Panimbang）高速路第二条和第三条路段将于2022年初开始动工，并预定在2024年初建成并开始投运。

　　西冷-巴宁邦高速路第二条路段或从兰加士勿洞（Rangkasbitung）至芝勒勒斯（Cileles）的路段将由国企财团负责建造，第三条路段或从芝勒勒斯至巴宁邦的路段将由政府负责建造。

　　若是这些高速路段连接之后，从雅加达直到丹绒勒松（Tanjung Lesong）旅游区，其车程从原来需要5至6个小时，将减少为2个小时而已，而且丹绒勒松和周边区的经济也将迅速增长。

　　值得一提的是，西冷–巴宁邦高速路全长83.67公里，这条高速路分为三条路段，第一条路段或从西冷至兰加士勿洞的路段已建成，这条路段全长26.5公里，已由佐科维总统于11月16日主持通车仪式。

　　第二条路段或从兰加士勿洞至芝勒勒斯全长24.1公里，第三条路段或从芝勒勒斯至巴宁邦全长33公里。西冷-巴宁邦高速路是佐科维总统要在执政时期完成的基础设施项目的一部分。

　　佐科维总统希望，这条高速路能加快货运速度并缩短时间，使包括物流在内的物品生产成本更低。此外，基础设施也将使印尼的经济更快速增长。

艾朗卡称数字化是经济新动力

我国网上企业数量在全球跃升为第五名

　　【本报讯】经济统筹部长艾朗卡·哈达托于11月21日在雅加达表示，由于疫情期人们的习惯有所改变，以技术和数字化为主的工业今正快速发展，因此这会成为经济发展的新动力。

　　艾朗卡说：“全球的发展已推动数字经济成为一股新生力量，这将对经济领域和日常生活产生积极影响，而且也将为经济市场带来乐观情绪。”

　　他说，东盟数字经济在2020年的交易总额中，印尼占据的比重达41.9%，其中电子商务交易、数字银行和电子货币为最多，因此今年的数字经济交易总额将更高，其中电子商务增幅48.4%为最高，电子货币增幅35.7%和数字银行增幅30.1%。

　　还有其它如运输、送餐、网约车、在线媒体、旅游、教育科技、医疗科技和金融科技等各种领域也同样持续快速发展。

　　根据世界银行在2020年的一份报告，印尼科技教育应用程序的活跃用户增长了 200%，比方说约有7500万多人已下载待业卡纲领，因此政府应持续通过2021年-2024年印尼数字路线图、2025年印尼支付系统蓝图和2020年-2024年数字金融创新行动规划等纲领以支持数字经济的发展。

　　直到目前，印尼拥有了2306家初创企业，GoTo和10家独角兽企业，我国在全球初创企业的数量排名跃升为第五位，因此印尼的数字生态系统实在有利于各种领域和行业。

　　到了2030年，印尼将进入人口红利阶段，其中64%是由具有创造性、适应性和创新等特征的具生产力年龄一代所组成，以便能创造更广泛的创业机会，这是因为以技术和数字化的工业，非常需要有才华和技术企业家的人力资源，年青一代必须要抓住这绝佳机会。

首九月印马贸易额150.5亿美元

我非油气顺差剧增192.69% 或达33.9亿美元

　　【本报讯】贸易部国家出口发展总署长迪迪（Didi Sumedi）于11月21日在雅加达表示，在今年1月至9月期间，印尼对马来西亚的非油气贸易平衡表出现多达33.9亿美元的顺差，比去年同期增加了192.69%。

　　在今年头9个月期间，印尼与马来西亚双边贸易额也比去年同期增加了46.43%或达150.5亿美元。他说：“贸易顺差非常可观，当然这是一个很好的成就，从印尼出口到马来西亚的主要商品，其中有煤炭、棕榈油、铜、钢铁和各种化工产品。”

　　印尼驻马来西亚大使赫尔莫诺（Hermono）在另一个场合表示，在今年1月至9月期间，印尼对马来西亚的非油气出口额达到75.3亿美元，比去年同期增加了61.7%。

　　上述出口值也是近10年来最高。赫尔莫诺希望直到2021年底，印尼对马来西亚的出口值能持续增高。他说：“这表明马来西亚市场对印尼商品的需求已开始复苏甚至大幅增加。”

　　非油气出口值较高的商品，其中有铜增加了265.11%、动植物油脂增加了164.9%、各种化工产品增加 112.20%、钢铁增加65.89% 和煤炭增加50.29%。

政府将启动红白基金

以支持我国具有主权的独角兽企业

　　【本报讯】国企部长埃里克上周末在印尼青年企业家协会（Hipmi）的科技企业家活动上宣称，佐科维总统将于12月中旬启动“红白基金”，目的是资助我国的数字公司或独角兽企业。之所以发起这一计划，是因为我国儿女创作的各种数字公司，目前已经由外国投资者主导。政府从来没有干涉过这个数字活动，因此，我们推出了红白基金。

　　埃里克声称，想通过红白基金获得支持金的数字公司必须满足三个条件。首先，发明人或创始人是我国公民；其次，其公司在国内发展业务；第三，必须在国内证券交易所上市。就像中小微企业一样，必须提供资金、指导和承购人。

　　贸易部长鲁特菲表示赞同埃里克部长的建议，他说，我国独角兽企业，如Tokopedia、Gojek、OVO、Ajaib、Bukalapak、Traveloka等都由新加坡基金所控制。我国有很多独角兽，但别高兴的太早，毕竟，占主导地位的持股人并不是我国的投资人，而是新加坡。我国数字经济的潜力非常大，如果今天只有440亿美元左右，那么到2030年，其潜力将增长8倍，达到3230亿美元。