追思 | 童嶺：空簾剩月，故人天外——追憶與石立善兄的第一面和最後一面 | 自由微信

追思 | 童嶺：空簾剩月，故人天外——追憶與石立善兄的第一面和最後一面

Original 童嶺日本汉学研究 2021-01-30

編者按：石立善教授，上海師範大學哲學系教授，「東方學者」特聘教授。文學博士（日本京都大學），《古典學集刊》創辦人暨主編。於2019 12月18日因病辭世，享年四十七歲。石教授好學深思，著述頗豐，積極參與當代儒家復興事業，成績卓著。故《國文天地》特于第三十五卷第九期安排專輯《至善立人，如石之介——活在眾位師友間的石立善教授》，以致哀思。《日本汉學研究》公眾號現取得作者授權，特將各位師友悼文轉載于此，以示紀念！

空簾剩月，故人天外

——追憶與石立善兄的第一面和最後一面

童嶺

最尊敬的學長石立善兄，於2019年12月18日凌晨永遠地離開了我們，恍恍惚惚之間，我至今都無法相信這是真的。立善兄去世前一天的早晨六點多，彌留之際還給我發微信，拜託徐興無老師和我，把從日本京都古勝隆一兄那裡背回來的《論語集解》等兩大本影印書寄到上海，說最近在趕一篇文章用。我當時一陣心喜，看來立善兄的病情是好轉了！可以重新投入學術工作了！然而萬萬沒想到，書寄出去僅僅幾小時，竟從李碧妍、黃曙輝等滬上師友處傳來立善兄天人永隔的消息！後來聽聞，立善兄最後的時光就是在病榻間忍痛寫作。戰士死于沙場，學者死于講壇。蠟炬成灰淚始乾，每一念及，豈不痛哉！

與立善兄相識到永別，差不多整整十二年，這一紀之中，有太多的暢敘、合作、大笑……而這些似乎一瞬之間都成了永不能重複的回憶。

2007年初春，我負笈扶桑，宿舍在左京區聖護院，有幸與來京都大學訪學的大儒陳鴻森先生比鄰而居。陳先生有一次問我，京大中國哲學研究室有一位學問極好的留學生石立善，你認識否？京大中哲與中文雖然只隔一層樓，可惜赴日數月，匆匆奔波上課，彼此之間並沒有機會見過。到了當年10月6日，第59屆日本中國學會在名古屋召開，那次主題演講是余英時先生，分會場演講則赫然有「石立善」的大名。當時，立善兄的演講是關於朱子學，他的日語非常好，內容更是精彩，讓我欽佩不已。演講結束，我上前和他打招呼，立善兄竟一口報出我的名字：「我知道你！陳先生提過。」目光瞥見我手頭抱著的長澤規矩也《和刻本漢籍分類目錄》，立善兄的話題便立刻「無縫連接」到日本經學與目錄學——這差不多是我們此後十二年以來，永恆不變的話題之一。我至今都無法忘懷這相識的第一面，他那清澈而真誠的、對學問無比熱忱的、可以感受到「光」的雙眼。這雙眼，直到我最後一次見到他時，依舊炯炯有神——雖然彼時他已經染重疾在身。

今年10月27日，卞東波師兄與立善兄合編的《中國文集日本古注本叢刊》在南大召開解題審稿會，立善兄從滬上趕來。審稿會之後，他即將赴無錫參加「江南文脈」論壇。我本來也會同去，可惜與我為家父約診的時間衝突，故而只能推掉。臨別辭行，我一再與立善兄握手抱歉，立善兄拍拍我的手背，用他溫和的聲音說：「兄乃孝子，應該的！我們兄弟以後再聊，保重！」當時哪裡知道，這就是我們相識相交的最後一面！其實，立善兄本人才是真正的大孝子。他多年來孝敬母親的善舉，國內外經學界的師友都十分敬佩。只是有一個細節，我待到立善兄去世後方才悟到。立善兄去世前，倒數第二條微信朋友圈，轉發了他自己2016年翻譯的《一休》動畫片片尾曲〈母親大人〉。《一休》的大結局，是一休在離開安國寺前，第一次也是最後一次見到他的媽媽，從此，一休頭也不回地踏上遠行的路——人倫親情，這大概是立善兄最割捨不下的吧！

眾所周知，京都大學吉川幸次郎著有《讀書之學》一書，強調「讀書」與「研究」之不同。立善兄曾經不止一次地說，自己最喜歡的事就是靜靜地讀書。立善兄雖然生前沒有專著出版，但其單篇論文、譯文，都可以稱得上「孤篇橫絕」，特別是他的大量編著，均是中日古典學術史上的里程碑。多年前，立善兄回國求職，推薦信即由從不輕許人的陳鴻森先生親筆撰寫，足見器重。2017年，立善兄還曾作為中方學者代表，在日本國立歷史民俗博物館水上雅晴教授主持的「年號與朝廷」大會上做全日語演講。我心目的立善兄，全然配得上黃季剛先生所說：「學問文章，以四海為量，以千載為心。」

記憶中，立善兄永遠是謙謙儒者。立善兄衣著外貌、言談舉止有兩個情形，一直定格在我的脑海之中。

一是他舉手投足的「明治風」。立善兄常戴鴨舌帽或小禮帽，一如他的導師池田秀三先生。而立善兄的襯衫或T恤衫最上面一個鈕扣，雖不是每天但也常常是扣緊的，這是為人為學嚴謹、縝密的一個重要表現，今人之中，我留學京大的導師平田昌司先生即常年如此；古人之中，敝校先賢胡小石先生也是這樣，即使是大熱天，中山裝第一粒釦子必然扣緊。

二是他溫潤如玉的「夫子風」。我和立善兄對話，永遠會覺得有一股暖流，不徐不疾，安定而和煦。和他電話，則宛如一位英國的老紳士，第一聲總是「童兄好，我是立善。」每次電話講完了，互道珍重之後，他總是不先掛機，等著，等著。只要你說「再見」，電話那頭立刻會回復「童兄再見」，重複多次，直到你實在忍不住先掛機。這些情形，我想，完完全全匹合《論語》所說的「望之儼然，即之也温」吧。

然而，立善兄匆匆的走了，永遠的走了。我痛失一位好大哥、好學長。

2019年12月20日夜於金陵泣筆　