查看原文
其他

方言与歌谣(音频)|杨洋:黄滥狗(湖南平江话)

甘于恩 语言资源快讯 2020-01-18

供文:杨洋

音频来源:響應

        平江方言民俗文化研究团

方言点:平江龙门镇

平江歌谣之游子篇


“乡间的歌谣……

都是儿时哼的调……”

总有一段难以忘怀的旋律

在秋日旅人心头萦绕

在午夜钟声停歇后轻哼

于是勾起了思绪

在呢喃中梦回故乡

汨罗江

黄滥狗(龙门)

黄滥狗,肚袷袷,

袷过江,拨细茶,

细茶粗,拨鹭鸶,

鹭鸶快,拨腰带,

腰带长,拨只羊,

羊毛眼,拨灯盏,

灯盏漏,拨绿豆,

绿豆苦,拨猪肚,

猪肚香,拨老姜,

老姜辣,拨鞋拔,

鞋拔短,拨只碗,

碗毛舷,拨丘田,

田又青,好讨亲,

亲又矮,会生崽,

崽又多,会唱歌。

听闻路边的蒿已悄悄长高

在粗厚的手掌里被揉成最柔软的蒿团

原来隔壁买腊肉面的小哥也早已成家

街上最红火的香干子也早已远近驰名

斜檐下,

可是滴滴雨珠?


❖福寿山

孩童欢笑还在昨日,

锄头下翻出件件记忆,

后山的茶花隐隐作香,

汨江的鱼想来还是鲜嫩,

餐桌上还是怀念的味道,

熟悉的路口似有人在挥手,

月亮呢?

偷偷藏哪儿去了?

惊起恍然,

窗外沙沙的风,

还在把心声慢慢唱……

平江歌谣采源于田园生活,

其词的内容形式多样,

以简洁朴实的用词,

配之以平江方言特色押韵腔调,

给人以鲜活有趣的韵味。

往期精彩

1.方言与歌谣(音频)|刘熹蒨:新姑儿吊吊(湖南澧县方言)

2.方言与歌谣(音频)|刘熹蒨:俺俩好(续)-找个杀猪佬(湖南澧县方言)

3.方言与歌谣(音频)|杨玉婷:常宁马灯戏(湖南常宁话)

4.方言与歌谣(视频)|《中国史总纲》(汪厚条哼唱)湖南临湘桃林话

本期编辑:杨   洋

本期审读:杨玉婷

责任编辑:老   甘

投稿邮箱:jnufyzx@163.com


【保护方言母语,你我共同努力】

    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存