著名古代史学者笔下的埃及人，有着什么样的故事？

商务印书馆上海商务印书馆上海分馆 2024-01-25

刘跃进教授在他的2022私人书单中提到《古代埃及史》这本书让他想起当年参观埃及国家博物馆的情形，同时满足了他对于“埃及是一个怎样的国度”的求知愿望。

刘跃进，中国社会科学院学部委员、文哲学部副主任，文学研究所研究员，《文学评论》《中国文学年鉴》主编，中华文学史料学学会会长。出版《秦汉文学地理与文人分布》《秦汉文学编年史》《门阀士族与文学总集》《中古文学文献学》等专著，《古典文学文献学丛稿》《秦汉文学论丛》等论文集。

阅读《古代埃及史》，让我想起当年参观埃及国家博物馆的情形。该馆展品共有十五万件，另有三万件放在储藏室里。这些艺术品向我们讲述了五千年古文明的辉煌历史。回来以后，我不时地还会翻阅该馆编印的《古代埃及的宝藏：开罗埃及国家博物馆藏品》，不断地增强记忆。

后来读到国际知名的埃及学专家、德国扬·阿斯曼著《文化记忆——早期高级文化中的文字、回忆和政治身份》（金寿福、黄晓晨译），再次唤醒了对埃及历史文化的关注。扬·阿斯曼在著作中具体描述了古代埃及、以色列和希腊等古代文化形态的延续性与动态变化的过程，并提出了著名的文化记忆理论，在学术界产生广泛的影响。埃及是一个怎样的国度？《古代埃及史》满足了我的这种求知的愿望。

——《中华读书报》

刘跃进的2022私人书单

古代埃及史

（二十世纪人文译丛）

〔英〕乔治·罗林森著

王炎强译

点击图片即可购买

2022年商务印书馆8月“十大好书”2022年7月译著联合书榜推荐

古埃及作为四大文明古国之一，一度被冠以神秘的色彩，人们对它的印象大多停留在金字塔、狮身人面像、少数法老故事，如果你也如此，那么一定要看看这本《古代埃及史》，看过之后就会知道埃及历史比我们想象中的要丰富得多！

该书由英国著名古代史学者、希罗多德《历史》英译本译者乔治·罗林森所著，用生动详实的文字与渊博的学识，将古埃及的地理、人种、传说、建筑、战争、内政、王权更替等内容娓娓道来。

本书内容自问世以来已经多次再版，作为通识读物深受各国读者喜爱，是了解古埃及历史的上佳之选。

乔治·罗林森

乔治·罗林森（George Rawlinson，1812—1902），英国著名古代史学者，牛津大学卡登姆古代史讲席教授，楔形文字发现者亨利·罗林森之弟。著有《古代埃及史》《腓尼基史》《古代东方七大君主国》《古代史研究手册》等，为希罗多德《历史》英译本译者。

01/从源头说起，

细数古埃及三千年文明兴衰

文明起源依托地理位置，埃及亦是如此。从地图上看，真正的埃及只有尼罗河河谷、法尤姆和三角洲，尼罗河赐予了埃及绝无仅有的优势，不仅提供了丰饶的土壤，同时提供了便捷的交通。就像一句古话所说：“埃及是尼罗河所赐。”

尼罗河发源于赤道地区巨大的水库，在沙漠的沙石中磨出深深的河床。大西洋和红海之间的整个北非大陆最初全部是沙漠。后来河水升高，河床灌满，给所流经的沙漠带来丰饶的沉积物，在河水退却后成为河谷两侧的新土壤。

退却的河水稳定在上千英尺宽的河道中，余下的河床则沐浴在空气和阳光下，接受人类的勤劳耕作，这便是埃及——尼罗河暂时没有淹没的河床。

法尤姆虽然不是尼罗河的自然河床，但它与尼罗河河谷一山之隔，古埃及人便在其中开凿出了一条运河，将尼罗河水引入这片洼地，使得沙漠变为花园。这也再次说明尼罗河对埃及的重要影响。

乔治·罗林森便从分析尼罗河的地理位置开始，介绍埃及大地的起源，包括埃及的面积、气候、地质、动植物分布等，以此还原一个古文明赖以生存的环境状态。

了解埃及史除了要了解其地貌特征，还要了解生活在其中的人，因此，罗林森也不忘专门为读者介绍埃及人的起源猜想与明显特征，以及首位法老的产生。

埃及人从外貌特征上可以分为两类，一类从拉美西斯三世和拉美西斯二世的肖像中可以看出，高额头，鹰钩鼻，嘴鼻间距大，嘴唇不太厚实，下巴圆而优美。另一类人相比粗糙一些，低额头，短鼻子，下巴突出，下颚丰满，嘴唇厚实前突。埃及人也表现出两种完全不同的性格。一方面就像各种文学作品中的插图肖像和外国人对埃及人所描述的那样，高达尊贵，思想严肃，善于思考，忧国忧民，有理想有抱负。另一方面则是轻松、快乐甚至嬉皮作乐，这点主要体现在普通大众和底层人民之中。埃及人认为第一位埃及国王名为“M’na”，希腊人写作“Menes”（美尼斯），他是下埃及第一个统治者，也是统一“两个埃及”（狭长的尼罗河河谷及广袤的三角洲平原）的首位法老。他头戴双王冠，象征对两个地域的统治。

▲ 上下埃及之冠

这些信息结合尼罗河的内容，为我们了解古埃及人如何在此地建立王朝作出铺垫，帮助我们更好地理解古埃及三千年文明兴衰。

02/多角度展现古埃及文明历程

书中不仅有金字塔的建立，也有数千年前的治水工程，有上古神话，也有神权与王权之争，更有外国势力的入侵、百年异族统治时期的反抗与文化融合、女王船队的域外探险、近东诸国争霸的合纵连横，多面展现古代埃及丰富且曲折的历史故事。

在“上古神话”部分，罗林森介绍了埃及人心里最高级的神灵化身（在位法老）、古埃及为数不多的长篇神话传说（奥西里斯）、僧侣和社会精英信奉的宗教（神与自然一体）、灵魂永恒的信仰、太阳神拉灭亡人类的故事等，这些也是帮助我们透过外表看到埃及人内心世界的重要途径。

“外国势力入侵”的历史中，罗林森为我们展现了埃及如何在侵略者面前瞬间沦陷。当时埃及国家分裂，三角洲由二三个诸侯国分而治之，另有一个诸侯国定都底比斯，无力举国征召军队迎敌。

根据埃及本国的史学家曼涅托的记载，在第十二到第十八王朝之间，埃及人受到曼蒂或赛蒂（Sati）的入侵，顷刻间25万人涌入埃及，埃及毫无反抗可言。

关于“女王船队的域外探险”，罗林森向我们描述了哈塔苏女王恢宏浩大的外贸计划：在红海西岸的港口组建船队，船只数量不少于五艘，由船桨和风帆提供动力，从底比斯出发，和红海沿岸的“蓬特”通商。整个远征过程的盛况空前，女王甚至为此下令建造一座新的阿蒙神庙，记载这段历史。

03/多幅地图与考古绘图

还原古埃及历史风貌

乔治·罗林森通过考古研究描绘了埃及文明的跌宕起伏、法老的王权变更。

书中配图不仅再现了海上民族入侵、祭祀篡国、卡叠什之战等重要历史事件，也展示上古文学与神话、艺术与习俗，以及金字塔的建造、卡纳克神庙的千年变迁。